‹ Vie d'al-Hadjdjâdj ibn Yousof(41-95 l'hégire [equals] 661-714 de J.-C.) d'apr̀es les sources arabesChapitre 174 sur 439 · I. T irai,*- * i.ii · texte numérisé non relu

I. T irai,*- * i.ii

IfV'

182 al-hadjdjAdj ibn yousof

Tous les jours, les d(»u\ armées rivales se rapproehaîe^xit pour en venir aux mains et se livrai<mt des eoral)ats sîi nglants. La victoire finale s(*mblait devoir appartenir à ct.'l tJi des d(»u\ partis (jui pourrait t(mir plus longtemps I** eampagn(». Or, les Irafjiens r(H*evai<*nt de Koufa, de 1** riche plaine du Sawâd et do îîasra. non seulem(*nt les pi^o— visions néc(\^saires, mais encore h» superflu. Le camp d'-.-^VW Fjadjdjâdj au contraires était en ])roie à la famine. I-** prix des d(»nrées y était exorbitant. Peu de blé, point d*^ viande. Toutefois, les Syri<Mis ne* laissaient pas d'attaq»»^*^*' l(»s rebelles matin et soir. Dans une nnicontre, ils eurent: *^^ bonne fortune de tuer \o chef d(»s lecteurs du Cors:-»^'^' Djabala ibn Zahr. Ces lecteurs du Coran formaient ^^^^ esc^Klron dc^meuré célèbre dans l(\schroni<|ues pour sa ter cité; « ils ne reculaient point devant les attaques et ch;. geaient Tennemi sans s(» lass<*r jamais. » Ce jour-là, allèrent au combat av(»c leur ardtMU' coutumière. Hadjdjadj avait (»nvoyé contre oux trois pelotons deçà leri(» commandés par Al-Djarrâh ibn 'Abd Allah al-Hakai Celui-ci chargea par tiois fois la phalange^ d'élite d reb(»lles, mais en vain : l<*s l(Tt(Mirs d(nneurèrent inébni labiés comme le roc', sout<Mius p(»ndant la lutte par 1 (exhortations de leurs oiat(»urs. L'un d'eux, h* juriscx^)! suite 'Abd ar-Rahman ibn Abi-Lailâ criait : « O assen blée d<*s l(M-teurs, pour aucun homme la fuite n'est aas? honteuse que ])0ui' vous! J'ai entendu ce discours d'A (qu'Allah élève sa dignité parmi h^s just(\< et lui donne* parmi s(»s martyrs o{ si^n amis, la plus b(»lle! des récom p<»nses!),l(» joui* où nous rencontrâmes l(\s Syriens [à .Sittîn] ^ « () croyants, tout homme (]ui, attinnt pai l'oppression e"t sollicité par le mal, les désapprouve» m son cerur, est inno-^ cent de pérhé; tout honuiie (]ui l(^•< désai)prouv(î en parole:-* gagne une récompcMiso et vaut mi(Mix (pic» le précédent ; mais celui (jui repousse l'oppre^ssion oi h' mal par Tépée, afin de faire triompher la r<*ligi(.>n d'Allah et d'écraser la leligion i\cs tyrans', celui-là a trouvé la voie droite et a fait luire dans son conu' la lumièn» de la vérité. » Combattez donc ces sacrilèg(\s, c(\<< inventeans de fabl(>s, ces novateurs,

l.Tabarl, Annah's. II, p. 10751077.

Page 1