Balàdhorî, o. r., p. H)2, 167 et

FIN DE LA CONQUÊTE AliABE 251

khalifat, due à l'énergie d'Al-Hadjdjâdj, les Arabes avaient tourné contre les ennemis du dehors toute leur activité militaire. A cette époque, leurs armées, semblables aux torrents de leurs pays d'origine, se formaient soudain, grossissaient avec une effrayante rapidité, se précipitaient et débordaient de toutes parts. Pendant la conquête de la Transoxiane et de Tlnde, TEmpire de Byzîinco au Nord, l'Afrique et l'Espagne à l'Ouest, sont simultanément submergés par les flots déchaînés de ces prodigieux conciuérants. Depuis l'année 87 (706) jusqu'à l'année 93 (7^2;, Maslama, fils du khalife *Abd al-Malik, poursuit ses razzias, tantôt cx)ntre les Grecs de TAsie-Mineure et les Arméxiiens, tantôt contre les Turcs de l'Adharbaidjân. Il enlève ailles et forteresses; puis, à la fin de chaque campagne, il revient à Damas, escorté de captifs, chargé de butin*. En ^4 et 95, le^ successeurs de Masiama cr)ntinuent ses invasions ^vec le même succès*. A l'Occident, de l'an 74 à l'an 89 (693 à 'TOS) Plassân ibn Mâlik fait la conquête deCarthage et soumet tout le littoral de TAfrique. Il est remplacé par Mousà ibn ^osair qui, de 89 à 95 (708-713 . pousse la cmiquéte de la IMauritanie jusqu'à l'Océan Atlanti(|ue et qui, en Tan 92 ^711), envoie Târiq ibn Ziyàd, son affranchi^ établir la domination arabe en Espagne. Târici passe le détroit avec une sirmée de 12.000 hommes, et Rodérîc, le dernier roi des ^Wisigoths, périt avec son royaume à la terrible journée de IXérès*. En cette même année (92), la Sardiiigne devient ^ussi la proie des Arabes : le drapeau de l'Islam, victorieux ^e toutes parts, flotte sur deux points de rEuro|)e*î L'année suivante (93), tandis que Qotaiba s'empare de »Saman*ande, T^âriq, qui vole plutôt (|u'il ne marche, prend possession <Je Tolède*. Samarcande et Tolède, les deux cornes du froissant triomphal dont Damas est le centre rayonnant ! conquête arabe a atteint des bornes ()u'elle ne dépasjamais ou dépassera à peine.

1. Tabar!, Annales, II, p. 1185, 1191, 1191. 1197, 12*X), 1217. 1235.