TESTAMENT DE M. PAINCHAUD
Saixte-Akxe, 12 mars 1837.
Au nom de la très sainte-Trinité et très adorable Trinité A. M. E. N.
Ego ingredior viam univers» ierrsc, R. 3, 2.
Les dernières volontés de Charles-Erakcois Painchaud, prêtre, curé de la paroisse de Sainte- Anne de la Focatière, comté de Kamouraska, district de Québec, et propriétaire du collège y situé.
Je, Charles-François Fainchaud soussigné, désirant pour la gloire de Dieu que ce que je possède de bien terrestres puisse, après ma mort, parvenir sans troubles à la destination que j'ai toujours eu en vue, après avoir renouvelé à Dieu mon Créateur le don journalier de mon âme, et la prière bien sincère d'être admis au bonheur des élus, tout pécheur que je suis, ordonne et règle ce qui suit :
1 — ^Je veux que mon corps soit rendu à la terre sur laquelle il est né, et qu'il soit en conséquence inhumé sous le plancher du sanctuaire de l'église de l'Ile-aux-Grues, du côté de l'évangile, vis-à-vis et près de la fenêtre du nord, en par mes exécuteurs testamentaires payant les frais nécessaires, comme ceux du transport et du service dans la dite église, lors de l'inhumation, avec une somme de trente piastres pour l'ouverture de la terre ;
2— Je donne et lègue à ma sœur Julie, épouse de Fierre Godier, une somme de dix livres courant, une fois donnée ; ce l^;s est purement personnel, de sorte que si elle décédait avant moi, ses héritiers ou ayans cause n'y auraient aucun droit;
V. — J'ordonne qu'outre les services d'usage, tels 4ue cdiii du décès, de l'inhumation, si elle ne suit le premier, celui après trente jours, etc., l'anniversaire à cliacun desquels je défends positivement qu'on mette plus de vingt-quatre cierges en tout, on me fasse dire au plus tût deux cents messes basses pour le repos de mon âme, et vingt-cinq autres à mon intention, telle que connue de Dieu ;
4 — ^Je donne mes bardes aux pauvres de la paroisse et mon linge au plus pauvre des ecclésiastiques du collège de Sainte-Anne ;
5 — Je donne à l'église do Carleton, dans la baie des Oialeurs, la somme de dix livres courant, et pareille somme à colle de Ristigouche ;
G — ^Je donne à l'église de Sainte- Anne, où je réside actuellement, tout ce qui, lors de mon décès, pourra m'étre dû provenant des dîmes non payées ou autres droits curiaux dont je n'acquitte point les gens; mais je désire que l'on annonce deux fois de suite au prône, que je fais remise de la moitié de toute et chacune dette, à ceux qui, dans un temps donné, feront l'aveu consciencieux du montant des dites dettes ;
7 — Je donne et lègue à ma nièce Virginie Aliier, épouse do Vital Tt'tu, ocuyer, une petite bibliothèque vitrée en bois d'acajou, avec une commo<lc qui la soutenait lorsqu'elle était à son usage ;
8 — Quant à tout le reste de mes meubles et immeubles, de quelque nature qu'ils puissent être, je les lègue et donne purement et simplement à la corporation du collège de Sainte-Anne, pour le soutien du dit collège, laquelle corporation je constitue ma légataire universelle ;
î>— Je désigne comme suit mes principaux immeubles, sans entrer dans le détail des meubles ou mouvants animaux, etc., le tout se trouvant compris dans l'article précédent et devant être pris tel qu'il se trouvera au jour de mon décès:
1— Un lopin de terre en culture dans le premier rang de la paroisse de Sainte- Anne, comprenant ce qu'il y a depuis le
bas de la cour, au sud du presbytère, sur la largeur d'un arpent, en remontant du susdit point jusqu'à la rivière Saint- Jean au midi ;
2 — un quart d'arpent à partir du même point, c'est-à-dire du trait carré susdit, du bas de la côte susdite en allant vers le fleuve jusqu'à la borne-nord du terrain de l'église où passe actuellement le nouveau chemin du roi, et de là sur la largeur d'un demi-arpent jusqu'au terrain de Joachim Gamache sur le bord de la côte, comprenant le terrain sus désigné, un hangar à grains, étable, écurie, fournil, une maison avec ses dépendances au nord du chemin nouveau cité ci-dessus ;
3 — ^tout le terrain comprenant le collège avec toutes ses dépendances sans réserve quelcon(iue, le dit terrain actuel s'étcndant sur le coteau du collège en allant au sud-ouest jusqu'à celui des mineurs Cazes, borné au nord-est par celui de l'église, au nord par celui d'Etienne Grondin, séparé par le fossé le long de la clôture du bas du jardin, au sud en remontant sur la largeur d'un demi-arpent le long de la route jusqu'au trait carré de Joseph Hudon, ensuite par un autre demi-arpent de même dimension et contigu au premier, mais se rendant à une ligne droite tirée du milieu de la grande porte de l'église actuelle ; ce demi-arpent est encore un^icn de mineur; le reste du dit terrain du collège est borné au sud par celui de Pierre Grondin ;
4 — un demi-arpent de front, prenant au pied de la côte et borné au sud par la route de l'église, au nord-est par Joachim Gamache, au sud-ouest et au nord par Jean-Marie Anctil, avec les bâtisses y construites ;
5 — un demi-arpent de front de terre en culture, prenant du chemin du roi du premier rang et allant jusqu'au sommet de la montagne dite du Royaume ;
6 — ^treize arpents de front sur quarante-deux de profondeur dans le quatrième rang de la paroisse deSaint-Roch des Aulnaies, avec les cabanes et ustensiles de cinq sucreries ;
7 — la moitié du No 5, 2e rang dans le township d'Ixworth, achetée de la veuve P.-M. Bérubé ;
8— environ dix-huit lots et demi dans le naéme township sur environ six lots et quelques perches de front, étant en r.»montant les 5e, Ce et 7e, bornés au sud-ouest par les trente-sept derniers concessionnaires dont Hector Pelletier est le premier de ce côté, et au nord-est par un lot de réserve pour le clergé protestant, tel enfin qu'arpenté et désigné au diagramme dressé par Frédéric Weyss, arpenteur, et demeurant aux archives du collège ;
9— une terre située en rile-aux-Grucs, où sont bâtis réglise et le presbytère de cette paroisse, ensemble un lopin de terre y attenant et laissé jusqu'à présent à Tusage du curé ; mais, du moment que la dite paroisse aura été légalement érigée de manière à pouvoir acquérir, la partie de cette terre à prendre du bord de la côte, derrière le presbytère actuel, en allant à la basse marée, appartiendra à la fabrique susdite sans aucune redevance quelconque ; l'autre partie de la mi me terre à prendre du bord de la côte susdite en allant à basse marée au sud de T île, appartiendra au collège de Sainte-Anne, et tant qu'il n'y aura pas de curé résident dans l'Ile, il en jouira et disposera en toute propriété, mais tant qu'il y aura un curé canoniquement nommé par l'évéque diocésain, ce curé aura la jouissance de toute la dite terre, en payant une redevance de dix chelins par an ; pourvu toutefois qu'il entretienne la dite terre en bon père de famille, au défaut de quoi, la Corporation sera maîtresse de disposer comme bon lui semblera delà dite terre jusqu'il ce qu'un autre curé duement qualifié revendique le privilège accordé par ma présente disposition, mon intention étant de favoriser mon lieu natal, qui. quoique peu populeux, a cependant autant de besoin de secours spirituels que les paroisses les plus considérables ;
10 — mon intention est encore qu'on n'aliène aucun des fonds ci-dessus, non plus que ceux que je pourrais acquérir par la suite, tels, par exemple, l'emplacement que je viens d'acheter d'Hilaire Hudon au nord de la sacristie de cette église, ainsi désigné par le contrat d'achat, qui ne doit être payé qu'au mois de mai prochain, et un autre lopin de dix-
huit pieds de largeur à partir de la barrière du collège en allant jusqu'au coin du jardin à patates actuel, occupé mais vendu par le susdit Hilaire Hudon. borné au sud par celui de la fabrique et au nord en partie par celui d'Abraham Dion, ce lopin de terre est destine à faire un chemin clos en planches, mais de sorte qu'on n'y puisse attacher les chevaux, pour l'usage exclusif du collège ; mais, s'il arrivait que l'on biUit une nouvelle église plus à proximité du terrain du collège, alors je donne et lègue purement et simplement ce lopin à la fabrique pour la commodité des braves paroissiens de Sainte- Anne. Quand je règle qu'on n'aliène aucun des fonds légués par moi au collège, j'entends à moins que ce ne soit en vue de quelque échange ou autrement, pour le plus grand bien de la maison, et à l'unanimité des membres de la Corporation, et non autrement ;
11 — je donne et lègue à ma mère Angélique Drouin, une rente viagère de vingt-cinq livres courant, à lui être payée par la Corporation du collège ;
12— je laisse à la Corporation la liberté de faire un choix de mes livres pour laisser au collège tous ceux qu'elle jugera propres à cette destination, et de tirer des autres le parti le plus utile, selon sa prudence ; *
13 — si la mort me surprend avant d'avoir fait quelques arrangements avec mon successeur, je désire qu'il me succède en tout et qu'on lui offre la préférence sur les terres, bdtisses et mouvants actuellement à mon usage, soit à un prix fixé et convenu entre lui et la Corporation, soit, s'il voulait continuer, comme moi, à prendre son nécessaire raisonnable sur la dime, et donner le reste au collège, qui a besoin, d'ici à longues années peut-être, de ce secours que je laisse à la disposition des supérieurs ecclésiastiques chargés de la nomination des curés de Sainte- Anne qui, je l'espère et le désire, seront les supérieurs-nés du collège, tant qu'ils en seront les protecteurs effectifs, au jugement de la Corporation ; mais, si la dite Corporation trouvait plus avantageux de mettre mes effets en vente ou seulement une partie d'iceux en laissant tout ce qui est et serait alors
 r usage du collège, je lui en laisse la liberté, mais il faudrait autant que possible que ce fût d'accord avec mes exécuteurs testamentaires ;
14 — si la mort m'arrivait avant la fin des études de François, d'Augustin et d'Edouard Paincbaud, actuellement au collège, je leur lègue la liberté d'y continuer leurs études, à raison de dix livres courant à payer pour les deux premiers, et la mCme somme pour le dernier ;
15 — si ma tante Whitney est encore à mon service à mon décès, j'ordonne qu'on lui remette ce qu'elle déclarera sous serment avoir dépensé de son propre argent pour mes intérêts, et dix livres courant en sus, en reconnaissance de ses services. Et pour exécuter le présent testament, j'ai choisi et nommé par les présents choisis et nommés, et prie ensuite bien cordialement Messires Louis-Marie Cadieux, curé de la lUvière-Ouelle, Beaubien, curé de Saint-Tliomas, et François Pilote, directeur actuel du collège de Sainte-Anne, comme mes exécuteurs testamentaires, aux fins expliquées ou simplement indiquées au présent testament, de vouloir bien me rendre ce dernier service en faveur du collège. Connaissant leur désintéressement et leur zèle pour l'éducation religieuse, je croirais les offenser, si je leur off/ais de partager avec le collège pour payer leur trouble, aussi je crois leur rendre justice en ne leur assignant rien que les frais nécessaires, le reste leur devant être remis au centuple dans une vie plus 'heureuse;
IG— j'autorise mes exécuteurs testamentaires susdits de faire en mon nom cession et abandon général, suivant la teneur du présent mon testament, au collège de Sainte- Anne, entre les mains de la corporation du dit collège, qui leur en donnera une décharge légale, au moyen de laquelle les dits exécuteurs seront déchargés de toute obligation à cet égard, et la dite corporation sans autre forme sera constituée en possession légale, conformément à mes dernières volontés.
Ad -majore m Dei gloriam !
Les jour, an que dessus.
CHS-FIIS PAIXCHAUD, Rre.
Codicille.— 22 janvier 1837.
Je recommande Johny Gleason, enfant orphelin de père et de mère, à la charité de la Corporation, qui, je Tespère, me succédera dans rœuvrc de son éducation. On trouvera au registre des baptêmes et mariages, pour Tannée 1833, des notions sur lui et quelques autres orphelins. Ames sensibles ! !
2e codicille.— 14 fé\tiier 1837.
En explication de l'article 15 ci-dessus relatif à ma tante Whitney, les dix livres y mentionnées ne doivent lui être données que s'il y a plus d'un an qu'elle est à mon service, et, dans le cas contraire, elle n'en aurait que cinq, et les cinq autres devraient être partagées également entre mes deux plus anciennes servantes, Domitille Morin et Geneviève Hémond, si elles sont encore à mon service lors de mon décès.
3e codicille.— 14 novembre 1837.
Comme cette maison actuellement occupée par Barth. Lapointe est une grande décharge pour le curé et le collège, et qu'il vient d'y bâtir une grange, étable et écurie, je lègue au dit B. Lapointe et son épouse la jouissance de la dite maison et dépendances, leur vie durante, moyennant une rente annuelle de trente chelins au collège. Par collation du ci-dessus déposé. Certifié véritable par Messire C.-F. Painchaud.
Signé, le 27 janvier 1838.
R. PIUZE, N. P.
Document 17 (Liv. 3, chap. 2, p. 269).
EXTRAIT DU REGISTRE DE LA PAROISSE DE SAINT- ANTOINE DE L'ILE-AUX-GRUES, 1838.
Le quatorze février 1838, nous prêtre soussigné, curé de Saint-Thomas, avons inhumé dans l'église de cette paroisse, dans le chœur, du côté de l'évangile, vis-à-vis la fenêtre, le corps de Messire Charles-François Painchaud, prêtre, curé
de Sainte^ Anne la Pocatière, Supérieur et fondateur du collège établi en la dite paroisse, dtcédé au dit lieu de Sainte- Anne, le neuf du présent mois, à l'âge de cinquantecinq ans et ((uelques mois, le défunt ayant demandé luimême, dans son testament, -X être inhumé dans relise de cette paroisse, lieu de sa naissance. A l'inhumation furent présents ; Messieurs Alexis Mailloux, François Pilote, Zéphyrin Sirois, Tliomas-Benjamin Pelletier, prêtres, monsieur Antoine Langloii, clerc tonsuré; Messieurs François et Cliarles Paînchaud, John McPhereon, ocuyer, seigneur de cette paroisse, Benjamin Lemoine, écuyer et plusieurs autres, qui tous ont signé avec nous.
(Signé)
Al. Mailloux, Ptre D. C. T.-B. Pelletier, Rre.
Ste-Anne. F. Pilote, Ptredu B.-N. Lemoixe, C. de Ste-Anne.
J.-N. McPhebson, Ciis-Frs Painxhalt).
A. Lan(,ix)Is, Z. Siuois, Ptre.
A. La VOIE, J.-L. Beaubiek, Rre.
Document 18 {Liv. 8, chap. 4, p. 281.)
INSCRIPTIOX
6UR LE MARBRR TRANSPORTÉ DE L'ILE-AUX-GRUES À hX CHAPELLE PAINTHAUD.
Hic jacot
Illustr. ac Rev ; Carolus Franxtîojs Paixchaud
Hujusce filius Insulir,
Qui postquam presbyter factus,
In variis I02U ejus cunr commises,
Scmper fuit latriœ et religicnis gk ri»?
Verus amator.
At zelo pnesertim pro juvenum educatione zelatus
Innumeris difticultatibus superatis,
Tandem in Sanctœ Annie parochîa
Quam fauste per vigîntî et trcs annoB rexit,
Collegii fundamentum jecit,
Diellajulii A. D. 1827
Ciijus demum studiosœ juventuti portas apcniît
Die la oct. A. D. 1829.
Hanc institutionem nascenteni sudoribus rigabit
Creacentem indeainenter laboribus coluit
Patrimonio ditavit et vita
Donec re\ ocatus ad Deum
Die IXa Febr. A. D. 1838, ietatis suœ LVI.
Alnio Patri
Memores discipuli quos caritate perpétua dilexit
Hoc piura monumentum erexcrunt
Die menais A. D. 1872.
Ici repose l'Illustro et Rév. Charles-François Painchaiid, enfant de cette Ile, qui, après avoir été ordonné prêtre, se montra toujours, dans les différentes charges qui lui furent confiées, un vrai et fidèle serviteur de la patrie et de la religion. Rempli surtout d'un grand zèle pour Téducation de la jeunesse, il réussit, après avoir vaincu de nombreuses difficultés, à jeter, le 2 juillet 1827, les fondations d'un collège dans la paroisse de Sainte- Anne qu'il dirigea pendant vingt trois ans, puis il en ouvrit les portes à la jeunesse avide d'instruction, le 1er octobre 1829. Il a arrosé do ses sueurs cette institution naissante, il sacrifia pour son accroissement sa bourse et sa vie, jusqu'il ce qu'il fût rappelé H son Dieu, le 9e jour de février 1838, dans la 56c année de son âge.
Les anciens élèves ont érigé à la mémoire de ce Père vénéré, qui les protège sans cesse de son amour, ce pieux monument de leur reconnaissance, 1872.
Document 19 {Liv. 3, chap. 4, p. 282.)
IXSCRIFTIOX
