Aristote, id

feu? C’est ce qu’il est impossible d’imaginer. Quoi qu’il en soit, bien des hypothèses avaient déjà été faites du temps d’Aristote pour expliquer le grand problème de l’univers, et nous ne comprenons môme plus aujourd’hui les termes dont on se servait. Le feu signifie-t-il le Soleil ? cela n’est pas certain, et dans ce même paragraphe Aristote dit « que dans ce système la Terre n’est pas au centre et qu'il y a entre le centre et elle la distance de tout un hémisphère. » Qu’est-ce que cela signifie ?

11 y a tant d’obscurité dans les. écrits d’Aristote qu’il semble qu’il n’ait pas toujours compris les sujets sur lesquels il a rapporté les opinions des savants anciens. Cependantil est difficile de supposer qu’il n’ait pas connu ex professa les questions qu’il a traitées. J’imagine que nous n’avons pas le texte exact du maître, mais un texte fort altéré par les copistes.

Dans l’adihirable et patiente traduction de M. Barthélemy Saint-Ililaire, dont l’ombre d’Aristole doit être fière, la méthode française n’est pas encore parvenue à tout éclaircir.

« Il y a d’autres- philosophes, ajoute Aristote, qui tout en admettant que la Terre est placée au centre la font tourner sur elle-même autour du pôle, qui traverse régulièrement l’univers, ainsi qu’on peut le lire dans le Timée. »

Aristote veut dire « autour de son axe ». Dans ce cas c’est bien exactement du mouvement de rotation diurne qu’il s’agit.

L’hypothèse du mouvement diurne est combattue par

by Googl