Acte de décès de la Bienheureuse Françoise d'Amboise
(Mémoires de Dom Moricic, t. m, col. 488 et 489 .j
Obiit illustrissimse Beatœque memoriœ Reverendissima Mater nostra, quondam Britannios Ducissa, Franciscade Amboisia,fiindatrix monasterioruin , primum S. Clara; in iirhe Nannetensi, quod in propria domo, proprio sumptu, novuni exstruxit, illustrissime quondam principe Petro Duce adhuc superstite; ac deinde cum esset vidua, Trium Mariarum prope Venetum, cum dote sexcentaruni librarum reditus perpetui , solo a Religiosis Boni-Doni comparato , in quo se et sua Deo et B. Virgini dedicans, infra paucos annos, in tantae perfectionis culmen et exemplar evasit ut filiœ quas in Christo genuerat, eamdemin Matrem et Priorissam sibi elegerint, et, quamvis reluctamine et plurimis lacrymis sua de parte conatu possibili renuerit, assecutœ sunt quod ardentissimis votis cupientes poslulabant. Tandem auctoritate summi Pontificis, Sixti Papte quarti, translata fuit cum omnibus suis sanctimonialibus ad bunc locum B. Mariœ de Scotia, quœ in muro cinxit; claustrum, dormitorium et necessarias novi monasterii officinas a fundamentis crexit; ecclesiamque campanili, testudine, pavimento et aliis requisitis quam plurimum decoravit; annuis insuper proventibus ampliavit. Scd super hœc omnia laudes ejus extollunt virtutes quœ tractu parvi temporis etiam perfunctorie narrari non possuni , utpote quœ cœteris omnibus, vigiliis et orationibus, et religiosis exercitiis fcrventior et instanlior, humilitate profundior. Obiit anno Doniini 1485, quarto die novenibris *, feria sexta, hora qua Dominus et Redemptor noster Jésus Cbristus pro generis bumani salute cxspiravit.
* On lit dans D. Morice : quarto die dccemhris. C'est évidemment une faute de copiste.
Fondation du monastère de Notre-Dame-de-Nazarethlès-Vannes.
(Extrait d'ALBERT de Morlaix : Vie de la Bienheureuse Françoise d'Amboise, N* XL. Edition originale, Nantes, par Pierre Doriou, mdcxxxvii).
Les Prieure et Religieuses du Monastère de Scoetz , volant leur nombre s'accroistre de iour en autre, et leurdit Monastère tellement peuplé qu'elles estoient contraintes de refuser plusieurs filles vertueuses et de maison postulantes de leur habit, manque de place pour les loger, désireuses de dilater leur Ordre , considérant mesmes que leur B. H. Mère la feue Duchesse en son vivant avoit eu dévotion et dessein de fonder vn autre Monastère du mesme Ordre en vn lieu appelle nostre dame de Nazareth près la ville de Vennes, en mémoire qu'autrefois le premier Convent de leur Ordre nommé les trois maries, auroit esté fondé près celuy du Bon-don , ou ladite Mère Duchesse auroit prins l'habit et fait sa profession : A ces causes et autres , lesdites Prieure et Religieuses de Scoëls, de l'advis et conseil de plusieurs grands personnages tant d'Eghse que séculiers, adviserent de bastir et fonder ledit Monastère de Nazareth , de levr plain gré et franche volonté sans aucune obligation, seulement pour leur dévotion et amplification de leur Ordre : et à ces fins impetrerent lettres de Chartres de la Royne anne Duchesse de Bretaigne, dattées du mois de Novembre de l'an 1513, signées Morice secrétaire, confirmées par LE Rov LOVYS XII, es mesmes mois et an, et ladite Dame la Royne estant decedée le 9 Janvier audit an (selon la supputation moderne 1514,) le roy lovys xii par lettres données en Mars suivant, ordonna que tout ce qu'avoit octroyé la feue Royne , touchant la fondation de ce nouveau Monastère fut mis en exécution , ordonna de plus payement estre fait ausdites Religieu-
ses de Scoëts de la somme de 5000 salutz , deubs autrefois à la B. H. Merc Duchesse.
En exécution de tout ce que dessus, fut le nouveau Monastère de Nazareth fondé et basti par les Dames Religieuses de Scoëts *, lesquelles y employèrent mille livres et beaucoup plus , par compte appuré entr'elles et celles qui furent depuis envoyées à Nazareth. Le Monastère entièrement accomply, lesdiles Prieure et Religieuses du Monastère de nostre dame de Scoetz les Nantes congregées et assemblées en leur Chapitre à la forme ordinaire, délibérèrent et accorderet que pour la fondation dudit Covent de Nazareth, dotation et entretien de 13 Religieuses encloistrées et quatre Religieux pour le dehors, elles donneroient et delaisseroient ausdites Prieure et Religieuses de Nazareth , ce qui leur competoit et appartenoit es terres et lieux de Goelo, Rhvys, Vennes et Rhe- DON, aux conditions suy vantes 1. Qu'elles feront audit Convent de Nazareth le service divin selon les statuts de leur Ordre , tout ainsi qu'il se fait au Monastère de Scoiftz. 2. Qu'elles eslisent leur Prieure de trois en trois ans, sans qu'elles puissent outre passer le Tîiennal. 3. Que les vnes et autres Religieuses de Scoetz
* Noms des Religieuses de Scoëts l'an 1529. Sœur Françoise Bougaut Prieure, sœur leanne de Brie Soupprieure, sœur Marie Bureau, sœur Jeanne de Lyminic, sœur Amette de Louvedoy, sœur Perrine d'Yonis, sœur Anne Goheau, sœur Guyonne Louer, sœur Marguerite Theraud, sœur Guillemette Darande, sœur leanne du Rocher, sœur leanne Buhor, sœur Marguerite Bougaull, sœur leanne Pelletier, sœur Vincente le leune, sœur Helaine Ernaud, sœur Françoise Thieri, sceur Helielle du Bol, sœur Catherine de la Chasteneraye, sœur leanne Bussonneau, sœur Mathurine Thieri, sœur leanne Blanchet, sœur leanne Menant, sœur Anne de l'Espinay, sœur Nicole Robin, sœur Marie de Rosmar, sœur Marie Trovguevault, sœur Rose de la Porte, sœur Anne de Carné, sœur Marie Fiamberge, sœur Bcrtrande de Ybignac, sœur Marguerite Simon, sœur Françoise d'Ebret, sœur lacquelle Quentin, sœur Claude Audeber, sœur Perrine du Day Religieuses Professes et du chœur, sœur Marie Menard, sœur Yvonne Thuaudiere, sœur Péronnelle Valletan, sœur Suzane Boillet, sœur Eustache losses, sœur Fabiane Quau'ans, sœur leanne Rigois, sœur leanne de Viesgue, sœur Catherine de Savenieres, sœur leanne Bertran converses. 36 Dames de chœur. 10 converses.
et di' Nazaret * n auront qu'vn mesme Vicaire gênerai, qui les visitera selon rordo)inance du feu R. P. F. Bernardin de Senis iadis gênerai dudit Ordre, et de R P. F. Nicole Advet lors gênerai, i. Que ledit P. Vicaire gênerai sera esleu à la Mère voix des Religieuses Professes et du chœur desdits deux Monastères et non autrement. Fut encore dit et arresté , que si par fortune de feu, ou guerre, ledit Monastère de Nazareth fut ruiné, ou par peste ou autre fortune il ny resteroit nombre suffisant de Religieuses pour y faire le service , ou que lesdites Religieuses ne vivaient en bonne reformation et observance de leur règle et statuts, ou que la Prieure demeure en charge plus de 3 ans après sa confirmation, ou qu'elles vueillent avoir autre Vicaire gênerai ou visiteur que celuy du Monastère de Scoetz, esdits cas et chascun d'eux , lesdits biens et revenus reviendront et seront dévolus au Monastère de Scoëtz , lequel aussi sera tenu recevoir les Religieuses restées à Nazareth. Suppliet leur R. P. Vicaire d'aposer son décret à cest accord, fait et passé audit Monastère de Scoëtz, le 6 iour d'Avril l'an 1529, par devant de Carheil , et P. DV Breil Notaires, et seelé de deux Sceaux.
Incontinant après cest accord , le R. P. Vicaire F. Iean Roch , nomma les 13 Religieuses et autres jusqu'au nombre de 22, lesquelles s'embarquèrent sur la rivière de Loyre devant la grande porte dudit Monastère de Scoëtz le 8 du mesme mois, et en présence d'vne grande multitude de peuple qui estoit venu tant de Nantes que d'ailleurs voir cest embarquement, se mirent à la voile vers Venes, ou elles arrivèrent le 13 iour dudit mois, et furent mises en possession de leur Monastère, et le Samedy 28 May 1530, elles ratifièrent par acte capitulaire rapporté par I'orvelovx et dv Ma- GOERO Notaii'es de Vennes, l'accord fait au Scoëtz le 6 Avril de l'année 1529, et encore le lendemain par autre acte, et l'an 1531, ladite Prieure recognoist soubs son signe et le sceau de son Convent, avoir receu de ses bonnes sœurs de Scoëtz les revenus et
* Le mesme gênerai leur permit depuis d'avoir vn Vicaire à pars par ses ettres, données à Naples le 13 Mars 1542 et le Pape Paul III les releva du serment fait en test acte de leur sortie de Scoëtz par Bulle donnée à Rome le 17 Aoust 1543.
fondation susdite, et leur provision de vin ladite année, dont elle et toute sa communauté les remercient, et prient Dieu les maintenir en bonne vnion, paix et charité auec leursdites sœurs de Scoëtz par acte du 29 May , confirmé par le décret du R. P. Vicaire scelé de son sceau *.
1 Noms des Religieuses qui furent trouvées à Nazarelii. Sœur leanne de Lyniinic Prieure, sœur Amélie Louvedoy Souprieure, sœur Guyenne Louer, sœur Anne du Rocher, sœur Helaine Ernavll, sœur Françoise Tiiieri, sœur Helielle du Bot, sœur Anne Audeberde, sœur Catherine de la Ciiastaigneraye, sœur leanne Menant, sœur Anne de l'Espinay, sœur Marie Trovguerant, sœur Marie de Rosmar, sœur Anne de Carné, sœur Perrine du Doy Religieuses du chœur Professes, sœur Yvonne Thuaudiere, sœur leanne de Viesgue converses.
Recueil de prières en l'honneur de la Bienheureuse Françoise d'Amboise , en usage dans le Couvent de Notre-Dame-des-Couëts.
Litanies de la Bienheureuse Françoise d'Amboise , Duchesse de Bretagne, et Fondatrice des Couëts , pour implorer son assistance.
Kyrie eleison. Christe eleison.
Kyrie eleison. Christe audi nos.
Christe exaudi nos.
Pater de cœlis Deus , Miserere nobis.
Fili Redemptor mundi Deus,
Spii'itus sancte Deus ,
Sancta Trinitas unus Deus,
Beala Francisca, Ora pro nobis.
Beata Francisca, Armoricorum ducissa piissima,
Beata Francisca, calcans mundi fastum ,
Beata Francisca, delicias sœculi spernens,
Beata Francisca, Mater amabilis ,
Beata Francisca , fornax charitatis ,
Beata Francisca , forma perfectionis ,
Beata Francisca, spéculum pudicitiae ,
Beata Francisca, exemplar virtutum,
Beata Francisca, lumen tuae patrice,
Beata Francisca, forma humilitatis,
Beata Francisca , planta Carmelitarum ,
Beata Francisca , arca sanctitatis ,
Beata Francisca, refugium pauperum,
Beata Francisca, victrix vitiorum.
Beata Francisca, Mater benigna et aspectu gralissima.
Beata Francisca, arbor fructifera virtutum,
Beata Francisca, lœtitia Angelorum,
Beata Francisca, proies Prophetarum montis Carmeli,
Beata Francisca , niibes rorida ,
Beata Francisca , fide pura et caritate fervida ,
Beata Francisca, qiiae flagellis et ciliciis asperis carneni afflixisti,
Beata Francisca, qua? relinquendo omnia felix recepisti omnia,
Beata Francisca , Christi aniore saucia ,
Beata Francisca, vas plénum gratiœ,
Beata Francisca, spéculum niisericordias,
Beata Francisca, spéculum devolionis,
Beata Francisca , consolatrix peccatorum ,
Beata Francisca, propugnaculum Armoricorum ,
Beata Francisca, Mater viduarum,
Beata Francisca, Patrona virginum ,
Beata Francisca, sanitas languentium,
Beata Francisca, solatium afflictorum,
Beata Francisca, auxiliatrix omnium ad te clamantium ,
Beata Francisca, Christi sponsa fidelissima,
Beata Francisca, quae ut Cherubim paradisi Monasteriuni tuum
custodivisti, Beata Francisca, Mater et patrona piarum Religiosarum tuarum
dulcissima, Beata Francisca, prophetife dono illustris, Beata Francisca, incendiorum sedatrLx, Beata Francisca, dono sapientiae praedita, Beata Francisca , quœ Sacrum Eucharistiae Sacramentum diu noc-
tuque coluisti, Beata Francisca , quae Regibus et Principibus fortiter restitisti , Beata Francisca , Nannetarum protectrix , Beata Francisca, cujus corpus cœlesli fragrat odore, Beata Francisca , ex hoc Monasterio ad cœlum evolata , Beata Francisca, cujus sacras Reliquias possidcmus, Beata Francisca, ad cujus tumulum quolidie currimus, Beata Francisca, Mater nostra^ Beata Francisca, hujus Domus Protectrix et Refugium, Beata Francisca, innumeris insignita miraculis , Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, Parce nobis, Domine.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, Exaudi nos, Domine
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi. Miserere nobis.
ET riÈr.ES JUSTIFICATIVES, 339
ANTIENNE
0 Reata Francisca, Britannias lux, planta Carmelitarum, virliitis spéculum , régula morum , veni, mater, accolera ad nos qui premimur et terimur sub onerc peccatorum : ô Mater admirabilis in signis et prodigiis, languores quoslibet pellens, tuis adsta posteris et onmibus invocantibus sis propitia : et in iine vita; fac nos consortes civium quibus es conjuncta.
y. Ora pro nobis , Beata Francisca.
Rj. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
OREMUS
Tuorum corda fidelium , Deus miserator, illustra, et Beatae Franciscfe precibus gloriosis fac nos prospéra mundi despicere , et eœlesti semper consolatione gaudere.
ANTIENNE
Ave decus castitatis ,
0 Francisca singularis ,
Lux et jubar sanctitatis,
Fons indeliciens religiositatis ,
Abyssus charitatis,
Refugium in adversis,
Consolamen desolatis ,
Firma spes desperatis :
0 Francisca , fons dulcoris ,
Ora Matrem pietatis.
Ut in conspectu divinœ Majestatis
Pro nobis suis ancillis,
Iram avertat judicis,
Ke perdamur cum impiis ,
In die calamitatis.
y. Succure nobis, pia Mater Francisca.
R,, Ut tuis precibus adversa vincamus,
OREMUS
Deus, pudicitias et honestatis amator, qui Virgineum gregem in tuas genitricis et Virginis Maria' Religione, Beata Francisca duce, adunasti, praesta, quœsumus, ut, ipsa pro nobis interveniente , pura tibi mente servientes, cuni nostrœ Professionis observantia, cursum vit* consimimare valeamus. Per Ghristum Dominum Amen.
