C TABLE ALPHABÉTIQUE

p. 435. Erreur de M. de La Tour sur ce point, p. 135, 136. Pourquoi M. de Laval fait expulser M. de Queylus du Cunada, p. 138, 139. M. de Queylus, faussement accusé d’être janséniste, obtient à Rome une commission pour ériger une cure à Villemarie, et en être le premier curé, p. 458, 159. Il revient en Canada pour exécuter sa commission, et est expulsé de nouveau, p. 160, 161. M. de Laval refuse de consentir au retour de M. de Queylus, p. 165. Celui-ci retourne enfin en Canada, p. 177. Il procure l’augmentation de la colonie de Villemarie, p.178, 479. Il confie à la sœur Bourgeoys l’éducation de deux petites sauvagesses , p. 180.

Quisier, prêirz de Saint-Sulpice, supérieur et directeur de la Congrégation ; éloge de son administration par M. Viger, t. 11, p. 480 ; de son zèle, par les sœurs de la Congrégation, p. 476. Il établit dans les faubourgs de Villemarie des écoles gratuites de filles , dont les sœurs prennent la direction, p. 477, 478. 11 appelle les frères des écoles de la Doctrine Chrétienne pour l'instruction gratuite des garçons, p. 479. Réunion extraordinaire des sœurs à laquelle il préside, p. 492. Témoignage qu’il rend aux sœurs de la Congrégation avant son départ pour l’Europe, p. 494.

Raisin ( Marie), désire de suivre la sœur Bourgeoys à Villemarie, t.1, p. 116. Obtient de son père la perrnission de partir, p. 419, 420.

RaAIZENNE (Ignace), amené en captivité au Sault-au-Récollet avec Elisabeth Naim, t. 11, p. 442. L'un et l’autre renoncent à leur patrie par attachement à la religion catholique, p. 443. Ils s’établissent au Lac des Deux-Montagnes : éditication que leur famille y répand, p. 445.

RaAIZENNE (Jean-Baptiste) ; bénédiction de Dieu sur sa nombreuse famille, t, 11, p. 447.

RAIZENNE (Simon et Joseph-Jérôme), prêtres , t. 11, p. 445,

RAIZENNE ( Madeleine), sœur de la Congrégation, dite Saint- Hermant, missionnaire au Lac des Deux-Montagnes, !. 11,

RAIZENNE (Marie), dite Saint-Ignace, dirige avec succès la mission de Québec, t, 11, p 427. Elle est élue supérieure de la Congrégation; son caractère, p. #49. Sa mort,

te (de), gouverneur de Villeinarie, estime qu’il fait de la Congrégation , t. 11, p. 189.

RanGearT (de), prêtre de Saint-Sulpice, curé d'office à Villemarie , L. 11, p. 257. Il meurt à la suite des fatigues qu’il avait endurées à l’occasion d’un incendie , p. 276.

RaANSoNET, chargé par M. Dosquet d'écrire la Vie de la sœur Bourgeoys, t. 11, p. 283. Il écrit cette Vie, p. 292, 293 ; la donne au public, p. 294. Idée de cet écrit, p. 295.

% DES MATIÈRES, cl x ÿ Li | AS L Rauvor , père el fils, intendants de Canada ; éloge qu'ils font ni accusé \ des sœurs de la Congrégation, 1. 1, p. 490, 491. Sur la sion pour demande de MM. Raudot,, le ministre défend la clôture aux nier curé , sœurs de la Congrégation , P. 195. Conseil que M. Raudot r sa com- père donne aux sœurs à l’occasion de la défense concernant 51. M. de leurs vœux, p. 204. I approuve leur conduite dans cette Queylus, circonstance déiicate, p. 213, 214. Il est calomnié par un 77. IL pro- anonyme sur le sujet des VŒUX , p. 215. Témoignage hono- , p.178, rable qu il rend à la Congrégation, p. 259, 200. de deux RÈGEs. La Congrégation n’ayant d’abord que des règles pro-

recteur de

M. Viger, régalion, narie des Ja direcles de la garçons, aquelle il urs de la

‘s à Villeission de

-Récollet e renontholique, es : éditi-

sa nom- » P. 445,

te Saint- S, L 11,

succès la ipérieure à mort,

il fait de

office à fatigues

la sœur 293 ; la

visoires, M. de Laval se propose de lui en donner de fixes : ce que cependant il n’exécute pas, L. 1, p. 249. Lasœur Bourgeoys passe en France pour conférer avec lui sur les règles, p. 250. Elle porte avec eile les règles provisoires de la Congrégation, p. 253. M. de Laval n’approuve pas qu’elle ait fait ce voyage pour ce motif, p. 258. Observations de Mme de Miramion sur ces règles, p. 261. M. de Valens entreprend de composer des règles, t. 11, p. 22. M, de Saint-Vallier veut donner à la Congrégation la règle de saint Augustin, avec des constitutions assez conformes à celles des Ursulines, p. 24. Il permet enfin aux sœurs de lui faire leurs observalions sur ces constitutions, p. 25, 26, 27. Il veut avoir l’avis de M. Tronson, p. 28. M. Tronson désire que les sœurs lui exposent en détail leurs difficultés, p. 29. À la prière de M. Tronson, M. de Saint-Vallier modifie les règles, p. 40, 41, 42. Les sœurs de Villemarie acceptent les nouvelles règles, p. 45, 46. Les sœurs de Québec les acceptent à leur tour, p. 4à, 46.

Résy, prêtre de Saint-Sulpice, supérieur de la Congrégation ; la sœur Bourgeoys lui écrit, t, 1, p. 253, 254. Curé de la Chine, p. 270. Il en fait construire l'église, t. 11 p. 179.

RETRAITES SPIRITUELLES ; la sœur Bourgeoys recoit des filles et des femmes en retraite, t. 1, p. 190, 191. Les dames et les demoiselles participent aux retraites de la Congrégation, t. 11, p. 326 , 327. Indulgences accordées par le souverain Pontife en faveur des personnes qui suivent les exercices de ces retraites, p. 407. Retraite annuelle à Villemarie, commune à toutes les sœurs de la Congrégation, p. 488. Retraite particulière à Québec, p. 489.

RIVIÈRE-OUELLE ; mission de cette paroisse établie, t. 11, p. 468.

RoBicHEaux, sœur de la Congrégation, dite Saint-Vincentde-Paul, envoyée à Louisbourg , t, 1, p. 371. Transportée en France, p. 379. Elle survit à toutes ses compagnes d’infortune , p. 399. Sa mort, p. 401. Son éloge, p. 402.

Rocque (La), curé de Saint-Jean Dorc::ster, établit la mission de cette paroisse, t, 11, p. 496.

RoQuE, prêtre de Saint-Sulpice , supérieur et directeur de la Congrégation , t. 11, p. 478.

RouEx (l'archevêque de), accordait aux RR. PP. Jésuites les pouvoirs de juridiction pour le Canada, t. 1, p. M. Il accorde ces mêmes pouvoirs à M. de Queylus pour qu’il y