INTRODUCTION. XXXVII
de Hollande ; et il avait su conserver son cœur pur parmi les hérétiques et les libertins au milieu desquels il vivait. Dans une profession aussi dissipante que l'est celle des armes, la crainte de Diec le tint toujours éloigné des compagnies qui auraient pu être funestes à sa vertu ; et il apprit à pincer du luth , afin de pouvoir demeurer seul lorsqu'il ne trouvait pas de société qui pût lui être profitable. Enfin , le désir de demeurer toujours fidèle à Dieu , et de fuir les écueils hi nombreux qu'un jeune militaire rencontre dans le monde, lui inspira la pensée d'aller servir Dieu, dans sa profession , en quelque pays très-éloigné où il fût à l'abri de toutes les occasions de péché. Un jour, étant à Paris chez un avocat de ses amis, tout occupé de ces pensées, il met la main sur un livre qu'il trouve là par hasard. C'était une des relations du Canada , que les Pères Jésuites publiaient tous les ans. 11 y voit qu'il était parlé du Père Lallemant, revenu depuis quelque temps à Paris. Il pense eu luimême qu'il trouverait peut-être en Canada quelque emploi où il pût s'occuper selon sa profession , et servir Dieu dans une entière séparation du monde. Là-dessus il va se présenter à ce Père, et lui ouvrp «'«^'^'"S* entièrement son cœur ( I ). mekim.' "'
Dans le même temps les associés de Montréal, résolus d'envoyer dans ce pays une recrue d'hommes ^aiscinneuve
H. de
à la Compagnie
de
Montréal ,
qui accepte
avec
reconnaissance
ses
services.
(1) Lot Véritables Motifs de messieurs et Dames de Montréal, p. 29.
^^^^"' INTRODUCTIOxV. [1640]
tous exercés au métier des armes , et en .Jtat de faire face aux Iroquois , étaient surtout en peine de trouver un chef vertueux, brave, prudent et expérimenté , pour le mettre à leur tête ; et ils avaient souvent demandé à Died de susciter lui-même un homme selon
son cœur qui assurât le succès de cetteentreprise(l). M. de La Dauversière étant allé trouver le Père Charles LaUejiant , et lui ayant fait part de leur embarras: « Je connais un gentilhomme champenois , « lui répondit ce Père, qui pourrait peut-être bien « convenir à votre dessein ; « et il lui nomme M. de Maisonneuve, dont il lui dépeint toutes les bonnes qualités. Comprenant le désir ardent qu'il avait de leconnaltre, il lui indiqua l'auberge où logeait M.d. Maisonneuve, afin qu'il pût le sonder avant de lui faire aucune proposition. Dans cette vue, M. de La
Dauversière vaselogerdansIamémeauberge,comme s'il n'eût eu d'autre dessein que d'y avoir un gîte et d'y prendre ses repas. Sachant que M. de Maisonneuve était là présent dans la compagnie, il se met à parler de l'affaire de Montréal , qui était sur le tapis, afin d^ lui donner lieu d'entrer lui-même en conversation sur cette matière. Ce moyen eut tout le succès qu'il en attendait. M. de Maisonneuve ne se contente pas de lui adresser plus de questions que ne lui en font tous les autres ensemble : il va le trouver en-
t en lUat de faire peine de trou ver et expérimenté , ent souvent de- Jn homme selon te entreprise (I).
trouver le Père >art de leur emae champenois , peut-être bien i nomme M. de utes les bonnes t qu'il avait de ►ù logeait M. d'j T avant de lui vue, M. de La iberge, comme voir un gîte et M. de Maison- ;nie, lise met ilt sur le tapis, me en conver- ; tout le succès ne se contente que ne lui en B trouver en-
[1640] INTRODUCTION. XXXIX
suite en particulier, lui fait part du désir qu'il a de s éloigner des occasions de dissipation , pour servir Dieu plus parfaitement, et s'offre à lui s'il le juge utile à ce dessein. « Je n'ai , ajouta-t-il , aucune vue « d'intérêt : je puis par mon revenu me suffire à moi- « même ; et j'emploierai de grand cœur ma bourse « et ma vie dans cette noble entreprise, sans ambi- « tionner d'autre honneur que d'y servir Dieu et le « roi dans la profession des armes. » Il serait difficile d'exprimer h joie et la reconnaissance dont fut pénétré M. de La Dauversière en entendant ce discours. Il reçut M. de Maisonneuve comme un présent que la divine providence faisait à la compagnie , et comme un gage assuré du succès de cette œuvre (1). « ) Histoire
^ ' du Montréal.
Les associés ne rendirent pas de moins vives actions ""*'• de grâces à Dieu, qui venait ainsi à leur aide dans leur plus pressant besoin ; et leur satisfaction sembla n'avoir plus de bornes lorsqu'ils eurent connu par eux-mêmes la vertu , le caractère , le mérite et toutes les belles qualités de M. de Maisonneuve.
Un bienfait de la Providence si inespéré leur mon- xviii. trant visiblement que Dieu était vraiment l'auteur premifre''recrue de leur entreprise, ils ne songèrent plus qu'à faire î""""^^»'une levée d'hommes forts et vigoureux , pour les envoyer en Canada , au printemps de l'année suivante, 164 1 . Leur générosité en contribuant à ce pre-
INTRODUCTION
mier embarquement aurait pu prouver d'ailleurs que le dessein de Montréal leur était inspiré d'en haut. Il n'y avait encore dans la compagnie que six personnes qui fournissent à cette dépense. Elles y contribuaient en secret , avec engagement de ne jamais rien retirer pour elles-mêmes de cette entreprise : et cependant elles employèrent à ce premier embarque-
a,i%Sa'. '"^^^ ^^ somme de 25,000 écus ( I ) ; et même 50,000 , si l'on en croit la mère Juchereau dans son Histoire
d.^'' "hôL7. deVHôtel-DieudeQuébec{2).
Dieu , p. M.
Le printemps étant venu, les associés prièrent M. de La Dauversière et M. de Fancarap de se rendre à la Rochelle , d'où la plus grande partie de la recrue devait partir , et d'aider M. de Maisonneuve dans les préparatifs de l'embarquement. Le roi , qui confirma la cession de l'ile de Montréal , faite par M. de LautabLmHfste ^"^"* a680ciés(3), leurdonnalepouvoirde nommer
Messieurs et ^ , ,
DatnesdeMont- ics gouvcrneurs de la nouvelle colonie, et d'v avoir
iVa/ , p. 27. ' «^
du canon et d'autres munitions de gui rre pour sa sûreté. Ils établirent donc pour gouverneur M. de Maisonneuve , et le chargèrent encore , ainsi que M. de La Dauversière et M. de Fancamp, de grossir sa recrue de tout ce qu'il pourrait trouver à la Rochelle d'hommes propres à leur dessein. Comme on s'attendait à avoir les Iroquois à combattre dès qu'on serait arrivé à Montréal, on eut soin , afin de ne pas
«M'tMDntM-
INTRODUCTION
M"« Mance.
charger l'établissement de personnes inutiles, de ne choisir pour cette première recrue que des célibataires habiles en divers métiers , et tous propres à porter les armes. Enfin , outre cette levée de soldats, les associés se pourvurent à grands frais de denrées , d'outils et de toutes les autres choses nécessaires à un (» ) motoire
du Montréal ,
tel établissement ( 1 \ S", ^'- ^"'•'i^''
" '' V. • y • de Canson , ibid.
Mais à la veille du départ ils s'aperçurent qu'il leur manquait un secours absolument indispensable , et que tout leur argent ne pouvait leur procurer : c'était une femme sage et intelligente, d'un courage héroïque et d'une résolution mâle , qui les suivît en cepavs barbare pour prendre soin des denrées et des marchandises nécessaires à la subsistanci- de la colonie , et pour servir en même temps d'hospitalière aux malades et aux blessés. Car les hospitalières de Saint- Joseph , dont M. de La Dauversière avait commencé l'établissement à la Flèche, n'étaient point encore érigées en communauté par l'autorité épiscopale ; et d'ailleurs leur petit nombre les rendait toutes nécessaires, soit à la nouvelle congrégation qu'elles formaient, soit à l'Hôtel-Dieu, dont elles avaient pris la conduite. Mais la bonté divine, qui disposait si favorablement les esprits en faveur du dessein de Montréal , avait pourvu à ce pressant besoin de la colonie h l'insu même des associés; et, ce qui les
ri*^d
Ni
"ii
INTRODUCTION
remplit d'admiration, elle amena comme à point nommé , du fond de la Champagne, au lieu de l'embarquement, la personne qui leur était nécessaire, dans le temps qu'ils en sentaient plus vivement le (t) Lcn VM- besoin (l)et qu'ils ne voyaient aucun moyen humain
tables Motifs (le \ J ^ ^ J
DamMUeMonl ^^ 1» trouvcr. Ce fut M"* Jeanne Mance, dont nous
rda/ , p. 2!) e/ 30.
— iiisipire (lu allous racoutcr la vocation dans le chapitre suivant-
luoiitteul , ibid. "^
TABLE ALPHABÉTIQUE
DES MATIÈRES
AGNEAUX DocviLLE (Ja scBur d') , assistante, puis supérieure
de 1 Hôtel-Dieu de Viilemarie ; ses vertus, t. ii, 278 AGDiLLE (Louise d'), religieuse de Saint-Joseph à Viilemarie;
sa mort, t. 11,257.
AiGDiLLON (la duchesse d') , refuse de contribuer à l'établissement des hospitalières de Québec à Viilemarie , t. i , 103. AiLLEBousT (Louis d'), membre de la Compagnie de Montréal, passe au Canada, 1. 1, kU. Dans un voyage en France, il obtient de nouveaux secours pour l'Hôtel-Dieu de Viilemarie, 46. 11 devient gouverneur général de la Nouvelle- France, 86, 217. Ses soins pour la guérison de M"« Mance. 86. Sa mort, 206.
AitLEBOUST (M- d'), est guérie miraculeusement à Notre- Dame de Pans, et accompagne son mari en Canada, 1. 1, 44 Vénération que lui attirent ses vertus, Z,5. Étant devenue veuve , elle se relire à l'Hôtel-Dieu de Viilemarie , 206 , 207. Sa frayeur lors du tremblem ^it de terre en 1663, 223. Dieu lui donne la pensée d'établir la confrérie de la Sainte -Famille, dont elle est un des premiers membres, 232, 233 M. de Laval l'appelle à Québec pour y propager cette pieuse association, 240. Sa mémoire vengée contre une accusation calomnieuse de quiétisme , 227.
AiLLEBOusT (Marguerite d') ; son entrée au noviciat des filles de Saml- Joseph, t. 11, 164, Cérémonie de sa prise d'habit, 123. Elle meurt victime de sa charité, 229, 234 AILLEBOUST (Louise-Gabrielle d'), religieuse hospitalière à 1 Hôtel-Dieu de Viilemarie, t. 11, 267. Elle en devient supérieure, 277, 289. Ses vertus, sa mort, 309, 310. ALEXANDRE VII, érige l'instilut dcs filles de Saint-Joseph en religion, t. n, 3.
TABLE ALPHABETIQUE
Allen (M"*); son entrée au pensionnat de la Congrégation , t. II, 29!i. Sa conversion miraculeuse, 296. Sa vocation à l'institut de Saint-Joseph, 297. Assistance particulière de saint Joseph sur elle, 298, 299. Elle fait sa profession religieuse , 300. Sa mort édifiante ; un protestant qui en est témoin se convertit, 302 , 303.
Allet (d'). Voyez Dallet.
Alory (Julienne), servante à l'aumônerie de Sainte -Marguerite à la Flèche, embrasse l'institut de Saint- Joseph,
t. I, XXXI.
Amherst, général anglais ; ses attentions envers les hospitalières après la prise de Villemarie , t. ii, 263.
Archambault (Denis) ; son dévouement à secourir ses concitoyens, 1. 1, 62. 11 périt en défendant l'Hôtel-Dieu contre les Iroquois, 65.
Archambault (Catherine); son entrée au noviciat des filles de Saint-Joseph ; sa ferveur ; sa persévérance , t. ii , 62, 63.
Archambault (Marie-Geneviève), fille de Saint-Joseph à Villemarie, t. I, 63. Son humilité est cause de sa mort, 6U, 67.
Archambault (Madeleine), religieuse de Saint- Joseph ; son entrée au noviciat, t. ii, 161. Son zèle pour la reconstruction du monastère , 206.
Argenson (d'), gouverneur général du Canada, 1. 1, 151.
Argï (Marie -Françoise d'), fille de Saint -Joseph à l'Hôtel- Dieu de Villemarie ; son zèle pour le rétablissement du monastère, t. n , 206. Sa mort, 252.
ARiNAULD (Henri), évêque d'Angers, fait ériger l'institut de Saint-Joseph en religion solennelle, t. ii, 3. Il donne sa bénédiction aux trois premières filles de Saint-Joseph envoyées à Villemarie , 10. Vœu qu'il fait au nom de la sœur Gallard pour obtenir sa guérison , 55.
AuBERiviÈRE (de 1'), évêque de Québec après M. Dosquet, t. 11,2/17.
Babonneau (Renée), sœur converse de Saint- Joseph; ses communications avec la sainte Vierge, t. ii, 15. Après avoir été désignée pour aller à Villemarie, elle reste à la Flèche, 16. Klle est enfin envoyée ù Villemarie, 8. Souffrances qu'elle
DES MATIÈRES. XLV
endure avec ses compagnes pendant la traversée, 14. Sa
fermeté à persévérer dans sa vocation, 15, 16. Elle prononce
ses vœux solennels, 19. Son humilité, son union à Dieu ;
sa mort, 155-157.
Bailly, prêtre de Saint-Sulpice, rappelé en France, t. ii, 78.
Il trace le plan des nouveaux bâtiments de l'Hôtel-Dieu, 95. Barber, ministre protestant, baptise M"« Allen, t. ii, 295. il
se convertit avec sa famille et entre dans la Compagnie de
Jésus, 303-305.
Barbier (Gilbert), épouse Catherine de Lavaux, 1. 1, 213.
Adrienne, leur fille, malgré son attachement pour les filles
de Saint-Joseph, est obligée de rentrer dans le monde, 21Zi. Barbier (Marie), supérieure de la Congrégation, donne asile
aux filles de Saint-Joseph lors du premier incendie d^
rHôtel-Dieu,t. ÎI.109.
Barbot. Voyez Lrc v .
Bardillière (M' V T >;, chargée d'administrer l'Hôtel-Dieu pendant le voyage de M"* Mance en France ; son zèle et sa fermeté, t. i, 97, 98. Elle rentre dans le monde et s'établit, 214, 215.
Barreau (Nicolas de) , prêtre et membre de la Compagnie de Montréal, 1. 1, 5/».
Barrillon (Laisné de), associé de la Compagnie de Montréal, 1. 1,37.
Barthélémy, confesseur des malades de l'Hôlel-Dieu, t. ii, 83. 11 est remplacé par M. de Mériel, 165.
Basme (Marguerite Girard, veuve de La), bienfaitrice de l'église de l'Hôtel-Dieu , t. ii , 148.
Bassancoort (de), membre de la Compagnie de Montréal, 1. 1, 37.
Basset (Anèélique); son entrée dans l'institut de Saint-Joseph, t. Il, 67.
Beaucourt (Boisberthelot de), gouverneur de Montréal, 1. 11,221.
Beauharnois (de), intendant général du Canada, t. ii, 139.
Beaoharnois (de), gouverneur général du Canada, demande plusieurs fois au roi des secours pour les filles de Saint-Joseph, t. 11,211, 217, 239, 248.
TABLE ALPHABETIQUE
bEAUJEC (de) ; son zèle pour la reconstruction du clocher de l'Hôtel-Dieu incendié par la foudre , t. ii , 293.
Bi'- ON, intendant du Canada, sollicite à plusieurs reprises aut<rès du roi des secours pour les hospitalières de Villcmarie, t. iij 170, 192, 209.
Belestre (M"' de), passe au Canada avec le désir d'entrer dans Tinstitut de Saint-Joseph, t. i , 161. Elle ne peut supporter répreuve du noviciat, 210.
Belleville (M"" Gaucher de). Voyez Gaucher.
Belmont (de), supérieur du séminaire de Villemarie, s'oppose avec zèle au commerce des liqueurs fortes qu'on vendait aux sauvages, t. i, 176. Il contribue à la reconstruction de l'Hôt'îl-Dieu après le premier incendie, 112, et après le second , 201. Il envoie des provisions aux filles de Saint-Joseph après ce dernier incendie , 182.
Benoit, chirurgien à Montréal; tracasseries qu'il cherche à susciter aux filles de Saint-Joseph, t. ir , 202.
Ber (Le) ; sa générosité à secourir les filles de Saint-Joseph après le premier incendie, t. ii, 110. Son zèle pour le rétablissement de leur monastère , 130 , 131.
Bigot, intendant du Canada , t. ii , 255.
BiRON (M. et M"*), établissent dans l'église de l'Hôtel-Dieu une fondation en l'honneur des SS. Cœurs de Jésus et de Marie , t. Il, 167.
BizAR (Madeleine) ; son entrée au noviciat des filles de Saint- Joseph, t. II, 161. Ses douloureuses infirmités, ses vertus, sa mort, 198-200.
Blondel , procureur des hospitalières de la Flèche d ms leur compromis avec la Compagnie de Montréal relativement à l'Hô'el-Dieu de Villemarie, t. i, 85.
Boisberthelot. Voyez Beaucourt (de).
BoisTAiLLÉ ([lené Le Royer de), frère de M. de La Dauversière, t. I , XI. Il entreprend avec lui de bâtir à la Flèche une chapelle sous le vocable de saint Joseph , xviii , xix. Il demande avec lui à l'évêque d'Angers l'approbation du projet formé par M"° de la Ferre et ses premières compagnes, xxv. Borde (M"'Mulloys de La). Voyez Mdlloys.
Bornecf, prêtre de Sainl-Sulpice à Villemarie, t. ii, 291. Il
DES MATIÈRES
assiste la mère de Céloron dans sa dernière maladie , 308.
Bouchard (Etienne), chirurgie.i à Viilemarie, soigne le bras
de M"« Mance après sa cliute, t. i, 85, 86. H atteste sa gué-
rison miraculeuse, 119, 120.
BoucHERviLLE (la sŒur de) ; son zèle pour la reconstruction
du bûlimenl des pauvres après le second incendie de l'IIô-
tel-Dieu, t. 11,205.
BouDART (Jean), périt en cherchant à sauver sa femme des
mains des froquois, 1. 1, 61.
BouDEviLLE (la sœur), religieuse de Saint-Joseph à Viilemarie, t. 11,60.
BouiLHiER (Louise) ; son entrée au noviciat de Saint-Joseph ,
1. 11,161. Bouille (la mère) , religieuse hospitalière de Québec, appelée par M. de Queylus à l'Ilôtel-Dieu de Viilemarie, t. i , 95-97. Rappelée à Québec par M. de Laval, 157.
BouLLONGNE (M"" de), accompaguc en Canada M"* d'AilIe-
boust, sa sœur; seséminentes vertus, t. i, Zi/|, /i5. BouRGEOYs (la sœur Marguerite) ; son étroite union avec M"« Mance, t. i, 78. Elle l'accompagne on France, 100. Elle apprend à Troyes la nouvelle de sa guérison miraculeuse, 116. Elle revient avec elle à Viilemarie, 1^6. Elle s'enrôle parmi les premiers membres de la Confrérie de la Sainte-Famille, 233. El'.e assiste à la profession Ue la sœur Morin , 2li[i, Brandon, depuis évêque de Périgueux, membre de la Compagnie de Montréal, t. i, 37.
Breil (le Fère du), Jésuite, approuve en tout les desseins de M. de La Dauversière relativement à l'institut de Saint- Joseph , 1. 1 , 1 24.
Brésoles (Judith Moreau de) ; sa famille; elle quitte secrètement la maison paternelle pour embrasser l'institut do Saint- Joseph, t. I, 187-190. Elle est envoyée à Viilemarie, 133, et nommée supéiieure du nouvel établissement, 136. Elle surmonte les difficultés qui s'opposent à son départ , 139 , 142, 143. Son zèle pour soigner les pestiférés pendant le voyage, 146. Sa fermeté à persévérer dans sa vocation , malgré les instances de M. de Laval et des UB. PP. Jésuites, 152,
TABLE ALPHABETIQUE
153. M. de Laval la confirme dans la place de supérieure , 156. Elle arrive à Villemarie avec ses compagnes, 159, 160.
' Elle se démet de sa charge de supérieure, t. ii, 18, et après deux ans de noviciat prononce des vœux solennels , 19. Ses connaissances en médecine et en chirurgie, 1. 1, 200-202. Un Iroquois blessé reçu à l'IIÔtel-Dieu est sur le point de l'étouffer entre la porte d'une armoire, 258. Ses vertus, 190-195. Ses dernières années, sa mort, t. ii, 148-151. Fac-similé de oa signature , 1. 1 , 138.
Bretonvilliers (Alexandre LeRagoisde), prêtre, puis supérieur du séminaire de Saint-Sulpice, membre de la Compagnie de Montréal , 1. 1, 56. Il se déclare avec ses deux frères fondateur de la maison de Saint-Joseph à la Flèche ; sa générosité dans la construction de cet établissement, 58. Il permet à M"* Mance de vénérer le cœur de M. Olier, qui devient l'instrument de sa guérison miraculeuse, 107. Il obtient une décision favorable en faveur du séminaire, qu'on inquiétait à l'occasion des somres destinées à la fondation de l'Hôtel -Dieu, t. ii, 35. Il refuse pour le séminaire l'administration du temporel de l'IIÔtel-Dieu , et la confie aux hospitalières elles-mêmes, kl , /i8. Sa mort, Zi9.
Briând, sacré évêque de Québec après la conquête du Canada par les Anglais, t. ii, 269.
Brisacier (M"* de), fait lever par la reine les obstacles qui s'opposent au départ de la sœur du Ronceray pour Villemarie , t. II , 7.
Brucy de la Fresnière ( Louise), embrasse l'institut de Saint- Joseph à Villemarie , t. ii , 135.
Buisson (la sœur du) ; son zèle pour le rétablissement du monastère en illU, t. ii , 206. Sa mort, 252.
Bullion (M°" de), fait connaissance avec M"* Mance, 1. 1, 10- 13, 103, 120. Sa générosité, 1° envers l'Hôtel-Dieu de Villemarie, dont elle se déclare la fondatrice, 35, 38, Zi6; 2° envers M'" Mance, 13, !\i, 56; 3" envers la Compagnie de Montréal, 3/i, 75; 4" envers les filles de Saint -Joseph, qu'elle veut fonder à Villemarie, 120. Sa rare humilité lui mérite le titre de bienfaitrice inconntie, 34.
DES MATIERES
Cabassier (la sœur) , dite sœur Sainte-Thérèse, prononce ses vœux à Notre-Dame-de-Bon-Secours, t. ii, 235.
Caille, économe du séminaire de Villemarie et confesseur des religieuses de l'Hôtel -Dieu , 143 -145. Exemple de sa prudence dans la conduite des âmes, 155-157.
Caillère (de ) ; son zèle à venir au secours des filles de Saint- Joseph après le premier incendie de l'Hôtel-Dieu, t. ii , 110- 112. Devenu gouverneur général du Canada, il s'intéresse en 'eur faveur auprès de îa cour, 137-139.
Campain (la sœur), fille de Saint-Joseph à Villemarie, t. ii, 289.
Carleton (Guy) ; entraves qu'il impose aux filles de Saint- Joseph relativement à la réception des postulantes au noviciat et à la profession, t. n, 272. Il révoque sa défense, îèiJ.
Catalougne (de) , architecte, pr^îside à la reconstruction de l'Hôtel-Dieu après le premier incendie , t. ii , 130,
Cfloron (Catherine de) ; sa famille, t. ii, 285. Elle embrasse l'institut de Saint-Joseph; ses belles qualités, 286. Elle est élue supérieure , 289. Sa répartie cpirituelle à l'occasion de la visite d'un évoque protestant, 305. Sa mort, 307, 308.
Chaignead (du;, confesseur de l'Hôtel-Dieu de Villemarie, t. II , 82.
Champigny (M. de), intendant du Canada; sa générosité envers les filles de Saint- Joseph, t. ii, 128. H s'intéresse en leur faveur auprès de la cour, 138-140.
Champigny (M°" de), obtient à la sœur Milot le consentement de ses parents pour embrasser l'institut de Saint- Joseph, t. II, 69. Elle fait une quête à Québec en faveur des hospitalières de Villemarie, 128.
Charbonnel (de), possesseur de la relique de M. Olier, dont l'attouchement a guéri miraculeusement la sœur Dufresne, t. 11,322.
Charlevoix (le p. de), auteur de la Vie de la mère Marie de l'Incarnation , Ursuline à Québec , t. i , 230.
Charon, fondateur de l'Hospice-Général de Villemarie, t. ii, 83. Après le second incendie de l'Hôtel-Dieu , les filles de Saint-Joseph et leurs malades occupent pendant trois ans une partie de l'Hospice-Général , 186.
Hff*f"
1 TABLE ALPHABETIQUE
Chatel (la sœur), une des premières compagnes de la sœur Bourgeoys, t. i, 146.
Chaumonot (le P.), envoyé à Villemarie par M. de Laval, 1. 1, 231. Son zèle pour la Confrérie de la Sainte- Famille, dont il est un des premiers associés, 232, 233. Il en procure l'élablissement à Québec , et détermine M"" d'Ailleboust à venir consolider cette œuvre, 2ù0.
Chauvead (le P. ), Jésuite , directeur de M. de La Dau"ersière, approuve le dessein qu'il a formé de fonder une colonie à Montréal , t. i , xxvii . et de faire ériger l'institut de Saint-Joseph en religion solenne!'?, 124.
Chevalier (Jeanne), sœur domestique professe de Saint- Joseph , offre d'aller en Canada ; les sœurs de \ illemarie demandent qu'elle soit envoyée comme supérieure ; ce projet n'a point de suite , t. ii , 5.
Chevrier. Voyez Fancamp (de).
Chicoisneau , prêtre de Saint-Sulpice et directeur du petit séminaire de Villemarie , t. ii, :^')3.
Chiquot, colon de Montréal, cruellement maltraité par les Iroquois, 1. 1, 63.
Chomeoey. Voyez Maisonnecve.
CiTOYs DE Chaumaux , prêtre de Saint-Sulpice, t. ii, 197.
Clercq (Le P. le). Récollet, auteur du livre intitulé : Premier établissement de la foi dans la Nouvelle- France, va fonder à Villemarie un couvent de son ordre , t. ii , 57.
Closse (Lambeit), major de Villemarie, défend l'Hôtel-Dieu attaqué par les Iroquois, 1. 1, 6/i. Il escorte M"' Mance jusqu'aux Trois-Rivière , et revient en toute hâte au secours de Villemaie,68. Il épouse M'" Moyen, 213. Son courage héroïque, son désir du martyre, sa mort, 253, 254.
Cohergne (Catherine), servante à l'aumônerie de Sainte-Marguerite à la Flèche , embrasse l'institut de Saint - Joseph ,
t. I, XXII.
CoLBERT, obtient du roi des lettres patentes en faveur de la communauté des hospitalières de Villemarie, 1. 1, 269.
CoNDÉ (la princesse de); ses relations avec M"« Mance, 1. 1, 9, 22,31.
Confrérie de Saint-Joseph. Voy. Saint-Joseph (Conf. de).
la Dau"erp une coloinstitut de
de Saint- \ illemarie e; ce pro-
r du petit té par les
