LUI

Denis (le P. ) , Récollet ; son zèle lors du premier incendie de niôtel-Dieu , L ii , 103.

Denonville (de), gouverneur général du Canada, t ii, 81. Il demande au roi des secours en faveur des filles de Saint- Joseph, t. II, 87.

Dequen (le P.), Jésuite, grand-vicaire de l'archevêque de Rouen en Canada ; son désir de voir les hospitalières de Québec établies à Villemarie, 1. 1 , 95.

DÉZERY (MM.), secondent la mère Le Pailleur dans ses soins industrieux pour faire subsister l'Ilôlel-Di , t. ii , 280.

DÉZERY (la sœur), maîtresse des novices, p is supérieure de l'Hôtel-Dieu ; ses vertus , t. ii , 278.

DiET (le P.), Jésuite, directeur de la mère de Brésolos pendant sa jeunesse ; éloge magnifique qu'il fait de sa vertu, 1. 1, 194, 195. Elle continue à correspondre avec lui par lettres, t. ii, lii9.

DOLBEAU, chanoine de la Sainte-Chapelle; ses soins pour la guérison de M"* Mance, sa parente, 1 1, 105.

DoLLiER DE Casson, prêtre de Saint-Sulpice, envoyé au fort Sainte-Anne pour soigner les soldats malades , 1. 1 , 265, 266. Beau témoignage qu'il rend au dévouement des filles de Saint-Joseph , 267. Il accepte provisoirement pour le séminaire l'administration du temporel de l'Hôtel-Dieu, t. ii , 46. Il repasse en France pour rétablir sa santé, U9. Son zèle pour les filles de Saint-Joseph lors du premier incendie de l'Hôtel-Dieu, 105, 112, 119. Il fait pour elles une quête dans le pays, 127. Il prie MM. de Frontenac et de Champigny de s'intéresser en leur faveur auprès de la cour, 129.

DosQCET, coadjuteur, puis évêque de Québec; ses instances inutiles auprès du ministre en faveur des filles de Saint- Joseph, t. II, 213. Pendant l'épidémie de 1734, il leur commande de quitter l'Hôtel-Dieu à l'exception de huit, 233. Il vend , pour les secourir, sa montre d'or et la pomme de sa canne, 247.

DouviLLE. Voyez Agneadx Dodville.

Drouart (Bertrand), associé et secrétaire de la Compagnie de Montréal, 1. 1,36, 54.

Dcbuisson. Voyez Buisson (du).

Duclos (M""*) ; son courage héroïque, t. i, 254.

Ht

TABLE ALPHABÉTIQUE

!Mr\>

DuFRESNE, ciloyen de Villemarie ; son zèle à secourir les filles

de Sainl-Joseph, t. ii, 112.

DuFRESNE (Marie -Suzanne), guérie miraculeusement par

l'intercession de M. Olier, prend le nom de sœur OUer,

t. II , 321-338.

DuGuÉ, épouse M'" Moyen, sortie du noviciat de l'Hôtel- Dieu, 1. 1,213.

Ddgué (Jeanne-Elisabeth), entre au noviciat des filles de Sainl-Joseph, t. ii, 161. Cérémonie de sa prise d'habit, 122.

Di'PLEssis, gouverneur des Trois -Rivières, tué par les Iroquois, 1. 1, 77.

Ddplessis. Voyez Montbar.

DupREY, religieuse de Saint-Joseph à Villemarie , l, ,206.

Église de l'IIôtel-Dieu. Voyez Hôtel-Dieu de Villemarie.

ÉMERY, supérieur de Saint-Sulpice ; son estime pour la mère Marie de l'Incarnation et ses ouvrages, 1. 1, 230.

Épicier (Anne de L'), une des premières compagnes de M'" de La Ferre, fondatrice de l'institut de Sai nt- Joseph , se retire avec elle à l'hôpital de la Mèche, t. i, xxii. Prononce avec elle ses vœux, 48.

Falcoz , prêtre de Saint-Sulpice, confesseur de l'Hôtel-Dieu ; ses vertus , ses succès , t. ii , 268.

Fancamp (Pierre Chevrier, baron de), ami de M. de La Dauversière, contribue au rétablissement de l'hôpital de la Flèche, 1. 1, XXII. Il est associé par lui au dessein de Montréal, xxvii. Il l'accompagne en Dauphiné et à la Rochelle, XXXI v, 17. Il fait connaître à M"« Mance la Compagnie de Montréal, 18, 19. Il informe M"" de Bullion des nouveaux besoins de l'Hôlel-Dieu de Villemarie, Zi6. Il presse M. de La Dauversière de faire partir des filles de Saint-Joseph pour Villemarie, lZi2. Il annonce au P. Chaumonol la mort édifiante de ce grand serviteur de Dieu, 109. Il écrit aux hospitalières de Villemarie de revenir en France, 171. H leur assure des secours réglés, 198. Mouvements qu'il se donne pour leur envoyer de nouvelles compagnes, t. ii, 5, 6.

DES MATIÈRES

FKBvnE (Le), supérieur du séminaire de Villemarie, remet aux filles de Saint-Joseph l'administration du temporel de l'HÔtel-Dieu, t. II, U9.

FÉLiGONDE (de), prêtre de Saint-Sulpice, t. ii, 27/i. Ferre (Marie de La) ; Dieu la destine à fonder avec M. de La Dauversière l'institut de Saint-Joseph, t. i, xxii. Elle se retire avec ses premières compagnes à l'hôpital de la Flèche, xxiii. Elles s'y étabUssent ùéfinitivement en communauté, avec l'approbation de l'évêque d'Angers, xxiv, xxv. M'" de La Ferre la première prend l'habit, et pronf-r^p des vœux simples, US. Elle connaît surnaturellemeii ia iab v guérison de M. de La Dauversière, et le tem- s n\xi\ a t /-ore à vivre, 67. Elle reçoit M"' Le Jumeau < 1^ maison de la Flèche, t. Il, 23. Son désir ardent de voir TiiMlut ô^ Saint- Joseph érigé en religion solennelle, t. i, iz/j. Sa sainte mort, 125.

FiDELET (Catherine -Louise), envoyée à Villemarie pour embrasser l'institut de Saint-Joseph ; sa vocation est soumise à de rudes épreuves ; sa mort, t. ii, 53, 54.

Flèche (la) ; le conseil de ville fait rebâtir l'hôpital de Sainte- Marguerite, t. I , XIX. Il en assure la conduite à M'" de La Ferre et à son nouvel institut, xxv. Fondation et magnificence de la maison de Saint -Joseph à la Flèche, 58. Le peuple de la Flèche veut s'opposer au départ des filles de Saint-Joseph envoyées à Villemarie, 139, 140. Décadence momentanée de la maison de Saint- Joseph à la Flèche ; ses causes; remèdes qu'on y apporte, t. ii, 2, 3 1-\ÈCHE (hospitalières de la). Voyez Saint-Joseph f hospitalières de ).

Floquet (le P. ), de la Compagnie de Jésds, prêche à l'Hôtel-

Dieu de Villemarie, t ii, 274.

l'oi'KREÀu (M'") , une des premières compagnes de Al"" de La

t'erre, t. i, xxi-xxii. Elle prend l'habit de Saint- Joseph et

prononce des vœux simples, U8.

Francheville (M"" de) ; dans sa maison commence l'incendie

qui consume pour la troisième fois l'Hôlel-Dieu, t. ii, 219.

François (le P.) , Récollet , fait rendre à la sœur Saint-Joseph

la fonction d'économe de la communauté , t. ii , 206. Il ré-

TABLE ALPHABÉTIQUE

pare avec zèle et intelligence l'église de l'Hôtel-Dieu, 2i0. Frontenac (de), gouverneur général du Canada, t. ii, 126. Demande au roi des secours en faveur des filles de Saint- Joseph, 129. Il les détermine elles-mêmes à terminer les bâtiments de l'Hôtel-Dieu, 133. Il est remplacé par M. de Caillère , 137.

Galinier , envoyé à Montréal par M. Olier, 1. 1, 87. Il encourage les filles de Saint-Josepii à rester à Villemarie malgré la perte de leur fondation, 17/i. Il reçoit à Villemarie le P. Chaumonot, 231.

Gallard (Charlotte) ; son enfance ; elle embrasse l'institut de Saint-Joseph, t. ii, 55, 56. Par suite d'un vœu fait en son nom et qu'elle ratifie, elle part pour le Canada ; tentations violentes contre sa vocation ; grâces dont sa fidélité est récompensée , 58 , 59. Ses belles qualités , 60. Elle est élue supérieure, 60, 158, 169. Son courage et sa paix lors de l'incendie de 1721, et des incommodités qui en sont la suite, 182, 188.

Gariepy (la sœur), économe de la Congrégation à l'époque où les filles de Saint-Joseph viennent y chercher un asile, t. ii, 109.

Gatien (la sœur), fille de Saint- Joseph ; sa mort, t. ii , 229.

Gaucher de Belleville (Catherine), passe à Villemarie dans le dessein d'embrasser l'institut de Saint-Joseph , 1. 1 , IZil. Obligée de quitter le noviciat, elle épouse M. Migeon de Bransac, 211 , 212. Après la mort de son mari, elle rentre au noviciat de Saint- Joseph; ses vertus, ses infirmités, sa sainte mort, 162-165.

Gay (du) , hospitalière à Villemarie, t. ii, 225; sa mort, 229.

Geneviève (la sœur), fil! de Saint- Joseph , t. ii, 102, 225.

Godé (Françoise), supérieure de l'Hôtel-Dieu; ses belles qualités, t. ii, 73, JU.

GouDALiE ( de la) , prêtre de Saint-Sulpice , t. ii, 197.

Guillaume (le P.), Récollet; son dévouement pendant un incer^ie de l'Hôtel-Dieu , t. ii, 103.

GuiLLET (Madeleine), supérieure de l'Hôtel-Dieu, t. ii, 161.

Guyotte, curé de la paroisse de Villemarie, rappelé en France par lU. Tronson, t. ii, 78.

DES MATIERES

Habert (Louis), associé de la Compagnie de Montréal, 1. 1, 51.

llAVARD (Thérèse), hospitalière de Saint-Joseph, désire ardemment de passer à Viilemarie ; motif du refus qu'elle éprouve, t. ii,4, 5.

HÉBERT, blessé mortellement parles sauvages, 1. 1, 64.

HÉRISSON (du), apprend à M"VMance la prochaine arrivée de iM. de Maisonneuve à Québec, t. i, 77.

Mry, négociant de Viilemarie, offre aux filles de Saint-Joseph de les transporter gratuitement en France, après la conquête du Canada par les Anglais, t. ii, 266.

HÉRY (la sœur), hospitalière de Saint-Joseph et fille du précédent, passe avec lui en France, t. ii, 267.

Hioux (Anne), sœur de la Congrégation, assiste à la profession de la sœur Morin, hospitalière de Saint-Joseph, t. i, 2Z|Z|.

HocQUART , intendant du Canada, s'intéresse à plusieurs reprises auprès de la cour en faveur de l'Hôtel-Dieu de Viilemarie, t. II, 211, 217, 239, 2^2, 2li7 , 248.

Hospitalières de Québec ( lleligieuses Augustines), fondées à Québec par la duchesse d'Aiguillon, t. i,U. Tentatives inutiles de les établir à l'Hôtel-Dieu de Viilemarie, 95, 100, 102 , 155 , 157. Les filles de Saint-Joseph , envoyées à Viilemarie, refusent constamment de s'incorporer à elles, 152, 153.

HÔTEL-DiEU DE ViLLEMARiE.— 1° Dâlimeuts de l'Hôtel-Dieu. M°" de Bullion s'en déclare la fondatrice , 1. 1, 37. M"" Mance en fait élever les premiers bâtiments, 39. Ameublements envoyés par la Compagnie de Montréal, 41. M"" de Bullion élève à 6,000 livres la fondation de l'Hôtel-Dieu, et en confie l'administration à M"" Mance, 45. Cette maison, souvent attaquée par les Iroquois, est abandonnée pendant trois ans , 60 , 64 , 65. M. de Queylus essaie inutilement d'y établir les hospitalières de Québec , 90 - 94. Les associés de Montréal en assurent la conduite aux hospitalières de la Flèche, 121 , 122. Quatre filles de Saint-Joseph eu prennent possession légale, 160. Tracasseries suscitées au séminaire de Saint-Sulpice pour l'obligera reprendre le fief de Nazareth, et à rendre les 22,000 livres cédées par M"" Mance à

Lvin

TABLE ALPHABÉTIQUE

Wtli

M. de Maisonneuve , t. ii, 32-ZiO. Providence de Dieu sur l'Hôlel-Dieu en faisant écliouer ce dessein , lii. Le séminaire accepte provisoirement l'administration du temporel de THÔfel-Dieu, Zi5, Z|6. Il la confie aux religieuses elles mêmes, [i9. État des revenus et des bâliments de l'Hôtel -Dieu en 1G95, 87-92. Ueconstruction de rHôtel-Dieu,9Zi-îl6. Il est consumé successivement par troJi incendies, 97-107, 173-181 , 219-22/i. Il est entièrement rebâti en 1826, 316-318. — '2' Eglise de l'Hôlel-Dieu. Petit oratoire construit avec les premiers bâtiments , t. i , liO. La Compagnie de Montréal en fournit le mobilier, Ul. Le corps de M'" Mance est inhumé dans l'église de l'Hôtel-Dieu, t. ii, 44. Cette église est réduite en cendres par le premier incendie, 97 et suiv. On la reconstruit six ans après , 142. Pieuses fondations établies dans l'église de rjlôlel-Dieu, 167, 168. Elle est consumé^ par le second incendie, 173 et suiv. Rétablie par le P. François, elle devient encore la proie des flammes en 1734, 221. Elle est reconstruite huit ans après, 247, 248. Les protestants y font leur prêche et leur cène pendant quelques années après la conquête, 264, 5:75. Exercices de la retraite et indulgence plénière accordée à l'église de l'Hôtel-Dieu, 273. On transporte dans le caveau de l'église les restes des hospitalières, 287. Le clocher, consumé par la foudre, 289, est aussitôt rétabli , 293. L'église est entièrement reconstruite, 318. — 3° Supérieurs de l'Hôtel-Dieu et Confesseurs des malades et des Religieuses. Voyez Le IMaistre , Vignal, Souart, Le Febvre, Lacolombière, Remy, De Mériel, Du Chai- GNEAu, Barthélémy, De Séguenot, Caille, Du Lescoat, Normaxt, Navetier, Priât, Montgolfier, Peigné, Falcoz , Robert , Roux, Hubert , Molin.

Hubert, conff ^ur des filles de Saint-Joseph, t. ii, 302. H

bénit les bâtiments de leur nouveau monastère, 319. HuRONs. Triste état des missions baronnes, 1. 1, 53. Elles sont exterminées par les Iroquois, 59.

Incarnation (Marie de 1'), UrsuUne à Québec ; extraits de ses lettres, t. i, 27, 66, 177, 226. Sa mémoire vengée

DES MATIÈRES. lIX

contre l'accusation de quiélisme ; estime de M. Émery pour ses ouvrages, 227etsuiv.

IKCENDIES. Voyez Hôtel-Dieu (bâtiments de 1').

Indulgences. Les liospitalières de Villemarie sollicitent des indulgences en faveur de l'Adoration perpétuelle du trèssaint Sacrement établie parmi elles, t. ii, 168. indulgence plénière accordée lors du centième anniversaire de l'introduction des vœux solennels chez les filles de Saint-Joseph. 272.

iROQUois, font une guerre cruelle et acharnée aux colons de Villemarie, 1. 1, 32, 60, 64, 251, 262. Plusieurs Iroquois blessés sont guéris à l'Hôtel-Dieu et se convertissent, grâce à la tendre charité des filles de Saint-Joseph , 259-261.

JÉRÔME (Guillaume), domestique à l'Hôtel-Dieu , blessé mortellement par les sauvages; sa mort, t. i , 262-26Zi. JÉSUS (Pères de la Compagnie de) , détournent M. de La Dauversière de fonder un nouvel institut, 1. 1 , xvi. On s'intéresse fortement auprès des associés de Montréal , en faveur des missions dirigées par ces Pères, 37, 56. Ils s'opposent à l'établissement des filles de Saint-Joseph à Villemarie , l/i9, et les pressent vivement de s'unir aux hospitalières de Québec ou de repasser en France, 152. JOLivET, curé de la paroisse de Villemarie, t. ii, 276. Joseph (saint), patron et protecteur de l'institut d'hospitahères fondé par M. de La Dauversière, t. i, xni; voyez Saint-Joseph (hospitalières de). Protection miraculeuse qu'il accorde à M"« Allen, qui devint dans la suite hospitalière à Villemarie, t. ii, 298-300.

Joseph ; ce nom est donné au premier sauvage baptisé à

Montréal, 1. 1, 36.

JouANEAux (le bonhomme); guéri par les hospitalières de Villemarie , il se donne à elles avec tout ce qu'il possède, 202-206. Il s'occupe avec zèle à défricher leurs terres, t. i, 262-264. i\e pouvant plus leur être utile, il repasse en France, 265.

Juchereau (la mère), religieuse hospitalière à Québec, auteur de V Histoire de l'Hôtel-Dieu de Québec; témoi-

-Hi

TABLE ALPHABÉTIQUE

gnage qu'elle rend à la sainteté de M"" Mance, t. ii, Zi3. Jlchereau, lieutenant général de la juridiction de Montréal, t. II , 110. Assiste les filles de Saint-Joseph ruinées par un incendie, 112. Fait pour elles une quête dans le pays, 128. S'intéresse en leur faveur auprès du gouverneur et de l'intendant, 129.

Jumeau (Renée Le) ; une infirmité la dégoûte du monde, t. ii, 22. Gué;"e par l'intercession de saint Joseph , elle s'attache à son institut, 23. Elle va fonder la maison de Baugé, dont elle est la première supérieure , 2li. Elle est designée pour aller à Villemarie : ses sentiments d'humilité et de reconnaissance à cette nouvelle , 8-10. Souffrances et privations pendant le voyage , IZj. Elle prononce à Villemarie ses vœux solennels, 19. Ses vertus admirables, 24-29, Preuve touchante de sa dévotion envers le très-saint Sacrement lors de l'incendie de l'IJôtel-Dieu, 103, lOli. Ses dernières années, c:3 peines intérieures, sa mort, 157-160.

Lacolombière (de) , confesseur et supérieur des filles de Sain t- Joseph , t. ii , 70. Il paie la dot de la sœur Leduc ,61. 11 est rappelé en France par M. Tronsou , 78.

Lacroix (la mère) , supérieure de l'Hôtel-Dieu , t. ii, 329.

Lallemant (le l\ Charles ) , de la Compagnie de Jésus, fortifie M"* Mance dans son dessein de passer en Canada , 1. 1 , 6 , 7. il travaille à obtenir de M. de Lauson la cession de l'île'dc Montréal, xxxiv. Il procure à M. de La Dauversière la connaissance de M. de Maisonneuve , xxxvii, xxxviii.

Lallemant (le P. Jérôme) , décrit dans une de ses Relations le tremblement de terre de 1663, t. i , 225. M"" d'Ailleboust se met sous sa conduite, 232. Il s'efforce inutilement t!e faire entrer la sœur Babonneau chez les hospilahères de Québec, 1. 11,15,16.

Lantagnac (Charlotte de), hospitalière à Villemarie; r" mort, t. II, 257.

Laplace (le p.), fait ccnaître à M"« Mance l'existence ot î: but de la Compagnie de Montréal, 1. 1, 17. Il part avfc Ole pour le Canada , 24.

DES MATIERES

Lacson (Jean de), propriétaire de l'île de Montréal, t. i, xv. Après un premier refus il la cède à la Compagnie de Montréal, XXXIII, XXXIV. Gouverneur général du Canada, 77. Laval (de), évoque de Pétrée et vicaire apostolique pour le Canada, s'efforce de faire différer le départ des filles de Saint- Joseph envoyées à Villemarie, t. i, 126, 127. Il les presse à diverses reprises de s'unir aux hospitalières de Québec, ou même de repasser en France, 152-1 "^/i, 175, 176. Il refuse longtemps d'approuver canoniquement leur communauté, 177, 215, 216. Vicissitudes dans sa conduite envers la sœur Morin, 217-221. Son zèle à propager la confrérie de la Sainte-Famille, 2!i0 , 24 1. Changement favorable dans ses dispositions enver: les filles de Saint-Joseph 243. Il leur donne M. Souart pour supérieur, 251. Il solliciie en leur faveur des lettres patentes du roi, 269. Il leur permet de prononcer des vœux solennels, t. ii, 19. Il veut obliger le séminaire de Saint-Sulpice à reprendre le fief de Nazareth et à rendre à l'Hôlel-Dieu les 22,000 livres de sa fondation , 32, 33. Inutilité de ses efforts, 34-36.

La VAUX (Calherine de); M"« Mance l'emmène a Villemarie pour qu'elle la seconde à i'Hôtel-Dieu, 1. 1, 213. Elle épouse Gilbert Barbier, ibid.

Lebouc (Catherine), servante à l'hôpita. la Flèche, entre dans l'institut de Saint-Joseph , t. i , xxii.

Leduc (les sœurs) , religieuses de Saint-Joseph à Villemarie, t. 11,61, 62.

Leduc ; son courage pendant l'incendie de l'IIôtel-Dieu, t.ii,116.

Leprêtre, associé de la Compagnie de Montréal , 1. 1, 37.

LÉRY (Chaussegros de), ingénieur, t. ii, 215; chargé d'évaluer les perles causées à l'Hôtel -Die>„ par le tremblement de terre de 1732, 217 , et par le troisième incendie, 223.

Leschassier, supérieur de Saint-Sulpice, permet à AL Caille de diriger les filles de Saint-Joseph , et refuse de le décharger de l'économie du séminaire, t. ii, 144. Son zèle et son affection pour le bien de l'IIôtel-Dieu , 145. Sa joie en voyant se multiplier les vocations à l'institut de Saint-Joseph , 161.

Lesgoat (du), confesseur des filles de Saint-Joseph; sa vie apostolique, t. ii, 180.

Ui .

>'>il

TABLE ALPHABÉTIQUE

Lespéran-.e , négociant, de Villemarie ; son zèle pour la rpconstruction de Téglise de l'IIôtel-Dieu, t. ii, 211.

Lettres-patentes du i oi en faveur de la communaulr de Saint-Joseph à Villema.ie, t. i, '268-271.

Levassedr (la mère), prend l'habit de Finstitat de Sainf- Joseph, t. II, 123. Devenue supérieiuo, elle demande des secours au minisire, 215-:'i7. Sa mori ::19.

LiANcouRT (duc de), membre de la Compagnie de Montréal 1. 1, 5^. Refuse de l'abandonner pour soutenir ios missions huronnes, 56.

Lo^GunL (de), gouverneur de Montréal, demande au ministre des s. ours en faveur des filles de Saint- Joseph, tu, 209

Louis XiV, env: v au Canada des troupes réglées pour réprimer 1 insolence des (roquois, t. i, 265. il accorde des lettres patentes a-j:. • ospitahèresde Villemarie, 268.

Lucos, diJ B.RBOT, brave Monlréaliste, blessé mortellf-ment par les sauvages, t. i,6i.

Macé, prêtre de Saint-Sulpice, fait consentir son père à ce que sa sœur entre dans l'institut de Saint-Joseph, t. i , 195 . conseille aux hospitalières de Villemarie de revenir en France, leur fondation étant perdue, 172. Services signalés qu'il leur rend : 1° en les aidant de sa bourse, 198, I99, t. Il, 96; 2» en s'intéressant en leur faveur auprès'de la cour, t. I, 269, t. II, 136 ; 3" en prenant soin de leurs affaires en France, t. i, , 53 ; 4° en leur procuiant à diverses reprises des sujets pour leur communauté, t. 11 h-g n-i 54-56,60. ".a y.ûd,

Macé (Catherine), supérieure de l'Hôlel-DIeu de Villemarie • son entrée dans l'institut de Saint- Joseph, t. i, 195 218* Elle est désignée pour aller à Villemarie, 132. Elle obtient par ses instances de n'être pas nommée supérieure, 136 Son zèle à soigner les pestiférés pendant le voyage, m Sc-n amour du travail et sa charité, 196-198. Elle s'enrôle', -r les premiers membres de la confrérie de la Sainte-Fav . I 233. Elle prono;- ses vœux solennels, t. II, X- n ■ .gig elle est élue sup-irure, t. i. 233; t. „, is. K], v;a résl-

DEJ MATIERKS.

gnalion pendant l'incendie de riIôtel-Dieu, 107. Sa joie en y rentrant après sa reconstruction, 152. Eile connaît surnaturellement la mort de son frère, 153. Sa sainte mort, ibid. Profonde estime de M. Tronson pour elle, 155. Facsimilé de sa signature , t. i , 138.

Madry, chirurgien, soigne le bras de M"" Mance après sa

chute, t. I, 86. Il atteste sa guérison miraculeuse, 119. MWLLET (Marie) , une des trois fondatrices de rilôlel-Dieu de Villemarie, envoyée par M. de La Dauversière, t. i, 133. Son dévouement à soigner les malades pendant le voyage , l/i6. M. Olier et M. de La Dauversière lui apparaissent et l'assurent que rétablissement des filles de Saint-Joseph à Villemarie est l'œuvre de Dieu, 177. Son zèle tendre et ardent pour la guérison et la conversion des Iroquois blessés, 259. Elle prononce ses vœux solennels, t. ii, 19. Ses vertus, 145, 146. Sa mort, 147. Fac-similé de sa signature, t. 1,138.

Maisonnecve (Paul de Chomedey de) , s'offre à M. de La Dauversière pour passer à Montréal, t. i, xxxvi-xxxix. Les associés l'en établissent gouverneur, xl. U reçoit M"* Mance au nombre des associés, 22. Tempêtes qu'il essuie pendant le voyage, 24. Accueil peu gracieux qu'il reçoit à Québec, ibid. Il y passe l'hiver avec sa recrue chez M. de Puizeau, 28-30. Son arrivée à Montréal, 30. Il retourne en France chercher de nouveaux secours , 66. Son zèle ingénieux pour exciter la générosité de M"" de Euliion, 69 et suiv. Il ramène à Villemarie une recrue de cent huit hommes et la sœur Bourgeoys, 76-78. il agrandit les bâtiments de l'Uôtcl- Dieu , et lui cède cent arpents de terre au nom de la Compagnie de Montréal, 79, 80. Son second voyage en France, 83. Il fait assurer aux filles de Saint-Joseph la conduite de l'Hôtel-Dieu de Villemarie, ibid. W revient au Canada avec quatre prêtres de Saint-Sulpice , 87. Il remet aux filles de Saint-Joseph un acte authentique de leur prise de possession de l'Hôtel-Dieu, 160, Il les confirme dans la résolution de rester à Villemarie , 174. Ses instances inutiles en leur faveur auprès de M. de Laval, 176. Il les met en possession des terres qui leur ont été promises par les seigneurs de

TABLE ALPHABÉTIQUE

nie, 182. Il établit la Compagnie de la Sainte-Vierae m

d S .nt-Sulpice, t. IX, 32. Il est dépossédé de son gouvern men et renvoy en France, ,,,. „ déclare en lurant que le séminaire n'est obligé à aucune restitution relativo- J»ent aux 22,000 livres destinées . la fondation de l'itôtel

""ZZl^'J; ''''■' '' ^^'"'-'^"'P'^«' <^'^^'-gé de la conduite I^i uelle des premières hospitalières de la Flèche envoyées à yilleinarie, 136. M. de Laval lui ôte cette charge, 1561 est massacré par les sauvages, 250

Mah« (,a ,rt i„„ Vierge), les associé» de Montréal lui donnent .névocablemen. le domaine de celle lie l, 33 MAM..T„i„4s. D'A.n,c„.,parson antorité le'lés I

WleXntr' '^ '^'" '" "°"»"^ -' ^"«' p-

MA»TBL (Catherine), snpérienre de l'Hôlel-Dien, t. „ 272 Ma™„™, (s.„„, , ,,„^, ,„ „„^,^,^j ai, l Lenl,

à v,lle„arie , elle est obligée d'en sortir, t. ,, su '

MA,,M„„ss«u (Françoise), sœur de Saint-Joseph, Mvoyée à

V.llemar,e,t. „, 66. Nommée dépositaire , eSe commenc «onstrntre im,el-Dieu, 95. Elle est élne snpérZ

"5, 195 '" '"■"""' **"• ■""""'''*' " ^™-»"^ MAuams (de), ministre de Louis XV, refuse d'accorder de nouveau, secours AI'tM.el-Dieu de «llemari , 1 ^ 213 11 fa,t évaluer les dommages causés à cette maison nr un tremblement de lerre 216 m '■""» "«"s«n Pai

>«-A.n (la sœur), «lie deSain't-teephà vlllemarie, t. „.

DES MATIÈRES. ^xv

Mercier (Catherine ) , faite prisonnière par les Iroquois , t i 61. Son cruel martyre et son admirable patience , 63 m '

MÉRiEL (de) , prêtre de Saint-Sulpice, confesseur des malades de niôtel-Dieu, t. ii, 165. Son zèle pour la conversion des protestants, ibid. Il consume son patrimoine à cette sainte œuvre; sa mort, 167.

Meslan (le P.), directeur des premières hospitalières de Samt-Joseph, approuve en tout les desseins de M. de La Dauversière sur son institut, 1. 1, 124.

MicEON DE Braxsac, juge de Villemarie, épouse M"« Gaucher de Belleville, 1. 1, 212. Faisant un voyage en France, il se charge d'y ramener la sœur du Ronceray , t. ii, 21.

MiGEON (Jeanne-Gabrielle) ; sa vocation à l'institut de Saint- Joseph ; sa dévotion envers la très-sainte Vierge, t. ii , 70-72, Elle devient maîtresse des pensionnaires, 101. '

MiLON (M- de), se charge de l'éducation de M"" Le Jumeau, sa nièce ; elle lui permet d'embrasser l'institut de Saint- Joseph, t. ii, 22-2^.

îVIiLOT (Thérèse), entre au noviciat de l'IIÔtel-Dieu de Villemarie, t. Il, 67. Après de pénibles épreuves de la part de sa mère, elle prononce ses vœux, 68, 69. Ses infirmités habituelles , ibid.

Moine ( Le), brave Montréaliste , va secourir les Hurons contre les Iroquois, t. i, 59. Il faillit périr victime de son dévouement en portant secours à ses concitoyens , 62.

MoLm, confesseur des hospitalières de Villemarie, t. ii, 308

MONDELET, citoyen de Villemarie, fait une quête pour la reconstruction du clocher de l'IJÔtel-Dieu , t. n , 293.

MONTAGNE (mission de la ) ; accueil splendide que les sauvages convertis font aux sœurs Gallard et Maumousseau, t. ir, 57

Montbar (Duplessis, baron de), associé de Montréal; ses charitables attentions envers M"' Mance, t. i, lOZi.

MoNTGOLFiER, Supérieur du séminaire de Villemarie, t. ii, 267, et de l'Hôtel-Dieu , 268. Il conseille aux filles de Saint- Joseph do restera Villemarie, et les nourrit pendant trois ans,, 267. Il va négocier h Londres les intérêts de la religion en Canada, ibid.

MoNTiGKY (Marguerite), sœur de Saint-Joseph, t. ii, 253.

tirll

r.xvi

TABLE ALPHABÉTigUE

MOMOR, domesliqr • ae 5 nùlo). Dieu, emmené captif par les sauvages, f.r%.'. pui par les

Montréal (Compagnie de Notre -fJame- de-), formée par M. Oher, t. ,, XXXII. Elle acquiert le domaine de l'Ile de Montréal, xxxiv. Pureté d'intention des associés, xl. ils font con„a!tre leurs véritables motifs dans un écrit impri-

réal à la très-sainte Vierge, 33. Ils fournissent les premiers ameublements de l'Hôtel-Dieu de Villemarie, Z|l, ,2. Un grand nombre d'associés se détachent de la Compagnie, 50. M Mance procure sa réorganisation et son affermissement, -'a, 55. La Compagnie envoie à Montréal une recrue de

a X nir rr""' ''• ^"^ ^'^^^^^^ ^ ^°"«^'- ''"^tel-Dieu xl] les de Samt-Joseph, 83, 8/.. Les associés témoignent Ui. VI intérêt pour la guérison de M- Mance, loz., 117 Malgré les oppositions de M. de Laval, ils font partir les hospi alières de Saint-Joseph de.'inées pour Villemarie, 126 127. Motifs de leur ferm, té, 1^9. Découragés par le

ZuT: iT '' "'•'' '"^ '''''' ' '' '' ^^^'--"^ ^

naire de Saint-Sulpice, 171, t. 11, 31 , 32.

MOREAU. Voyez Brésoles (de).

MoRm (Marie) , sœur de Saint-Joseph , el auteur des Annale.

tel-Dieu, t. I, 216-218. Longues el cruelles tentât n c or sa vocati..... 219, 2.0. M. de .val, après s'être d'a-

serinS^^^^*"^"'^^^''"'^^^^^^^

ser 1 institu de Sa.nt-Joseph , 243 , 2M. Elle fait de nouveau

son noviciat otprononc. des vœux solennels, t. II 18 19 Elle préside à la reconstruction de l'IJo'el-Dieu, 95. On la choisit pour supérieure, et ensuite pour " ^osita re 138 MORViu. (de);son zélé à secour/r.otellD" ;^^^^^^^ cendie de 1695 , t. 11 , 112 ^

MOV.» (,,....,.,„, ,3, p^,^„„„.^^^ p^. ^^^

■loseph a Vllemane, en son peu après, el épouse M. Bu-

DES MATIÈRES

gué, 210-214. Sa sœur épouse M. Lambert Uosse, 213. MOLLOYS DE LA BoRDE (Madeleine) , passc quelque temps an

noviciat des sœurs de Saint-Joseph à Viilemarie, 211. Elle

s'établit dans le monde, 213.

MussEAux (de), gouverneur de Montréal pendant le voyage

de M. de Maisonneuve en France , t, i , 68.

Nativité (la mère de la). Voyez Bouillk.

Navetier, prêtre de Sainl-Sulpice, aumônier des pauvres de

niôlel-Dieu ; son dévouement pendant uiu' épidémie, t. ii

NORMVNT, supérieur du séminaire et de rtlôtel-Dieu du Villemarié, t. H, 2. l , détermine les sœurs de Saint-Joseph à ne pas renvoyer les malades pendant leur séjour à rilôpilal- Général, t. ii, 195. Son zèle pour le rétablissement de l'Hôtel-Dieu, 200, 201, 205. Jl fait entourer d'une clôture de pif ux le monastère des filles de Saint-Joseph , 208. Son dévoci: nenl à les assister pendant une cruelle épidémie, 231. Il répare , au moyen de notes fournies par les filles de !-aint- Joseph. ' perle de leurs archives consumées dans un incendie, 2 2à.

NOTRE-bAME-DEs niLLiERs ; M"* Mance y fait un pèlerinage, t. I, loi. ,. de La Dauversière y est repris de toutes ses maladies, dont il avait été miraculeusement délivré, 166.

Notre-Dame-de-Bon'-Secours; les filles de Saint-Joseph s'y rendent en pèlerinage après le premier incendie de l'Hôtel- Dieu pour implorer le secours de la très-sainte Vierge, t. II, IIZI. Elles y vont de nouveau lui rendre grâces avant de rentrer dans leur maison, 134. On y enterre les filles de Saint-Joseph vicUniPs de leur charité <'nvers les pestiférés, 235. On ne permet pas à leurs sœurs de transporter leurs restes à rHôtel-Dieu , 2lili.

Notre-Dame de Paris ; la Sainte-Famille y apparaît à M. de La Dauversière, t. i, xxviii. Les associés de Montréal s'y n anissent pour donner à la très-sainte Vierge le domaine de cette lie, 33. M"" d'Ailleboust y est miraruleusenient guérie , hli.

TABLE ALPHABÉTIQUE

avec M. de La Danvers.ère, t. ,, xxix-xxxi. il forme la ave7:^":f ''"f ' ^""- ^^^ «"-tiens inl g de Br.V -.r ' ""'' """^ P°"^ «"«' 82. il en-

tem!, 1 T ^'''""^'"'^^« «' «^« frères à se déclarer fondateu.s de la maison de Saint-Joseph à la Flèche, 58. Il envo.e qualre prêtres de Saint-Sulpice à Villemarie ; sa moK, 87. Guénsons miraculeuses obtenues par son intercession : M 'Mance.l08etsuiv.;sœurDufresne,t. n,321-330.

PAGE DE SAINT-FRANÇOIS (Le), sœur de Saint-Joseph à Villemarie;samort, t. 11,257.

PAiLLEUR (Le), hospitalière à Villemarie, t. ii, 278; par son

e e son industrie fait subsister la communLté de'saint-

Joseph ruinée par la Révolution française, 279-285. Élue

s érieure elle améliore la procure des pauvres, 310. Se

b lies qualités et ses vertus, 311, 312. Elle met en ordre

la FÎr/,'3ir'"'"' ''' ''"''' ^"' ''"''''-"'^" ^^^" «"^ Pascaud, citoyen de Villemarie; son zèle à secourir l'Hôtel-

Dieu après l'incendie de 1695, t. ,i 112 PEIGNÉ prêtre de Saint-Sulpice, supérieur de l'Hôtel-Dieu

et confesseur des filles de Saint-Joseph, t. 11, 268 '

P^LTHiE (vre de La), fondatrice des Ursuline à Québec les

y conduit elle-même, t. i, ,. Son estime pour ï , ^ f sa générosité envers les colons envoyés à Montréal,",'