LAC DES DEUX MONTAGNES

mission à l’hôpital général, 222.

LACORNE (l'ubbé de), vicaire général de l’évêque de Qué-

bec, 163.

Ottrande des sauvages de cette

LACORNE (Mme de ) donne asile à Mme d'Youville et À res compugnes, 53%, Entre comme pensionnaire à l'hôpital, 121,

LAFORME, eompagne de Mme d'Youville, entre avec elle à l'hôpital, 60, Elle est élue maîtresse des novices, 346.

LAGALISSONNIÈRE (de), gourverneur général, 67,

LAJEMERAIS (Christophe Duafrost de), père de Mme d'Youville, 1. Passe au Canada, se distingue dans la guerre contre les Iroquois, 2 Na mort prématurée, 5,

LAJEMERAIS (Charles de), prêtres, frères de Mme d'Youville,4, 12,

LAJEMERAIS (Joseph de), prêtre, frère de Mme d'Youville, 4.

LAJEMERAIS (Christophe), frère de Mme d'Youville, 11, 12.

LAJEMERAIS (Murie-Clémence ), sœur de Mme d’Youville, épouse de M. Pierre Gamelin-Maugras, 12 Entre comme pensionnatre à l'hôpital, 121, Sa mort édefiante, 121.

LAJEMERAIS (Marie-Louise), sœur de Mme d'Youville épouse M. Ignace Gamelin, 12 Entre comme pensionnaire à l'hôpital, 121.

LAJONQUIÈRE (de), gouverneur général du Canada, 57, Entre dans les sentiments de l'évêque et de l’'intendant pour supprimer l'hôpital de Villemarie, 71. Fait avec eux uns ordonnance à cet effet, 76 Se montre favorable à Mme d’Youville, 83, 84.

LANOUE. Voyez ROBUTEIL.

LAUBERIVIÈRE (de), évêque de Québec. Mme d’Youville 6e fait pcrter sur son tombeau, 45.

LAURENT (fleuve Saint-) se déborde et inonde l'hôpital, 362.

LAVALINIÈRE (Pierre Huet de) vient au Canada, 213 Délivre deux Anglaises des mains des Iroquois, 145. Compose pour les sœurs de la Charité les litanies du PÈRE ÉTERNEL, 266; et celles de la Providence, 283.

LEMAIRE (Marie-Marguerite) est élue supérieure des sœurs de la Charité, 406 Voyez sa notice, 406 et suivantes,

LEMOINE ( M.) offre un asile à Mme d'Youville après l’incendie de l’hôpital, 220.

LEPAGE (Joseph). Avertissement extraordinaire que lui donne Mme d’Youville, 325 et suiv

LEPELLÉ-MÉZIÈRE, sœur de la Charité, 367. Voyez sa notice, 447,

ille et À res comôpital, 121,

ntre avec elle à vices, 346,

Mme d'Youville,

a guerre contre

'd'Youville,4, 12, 1e d'Youville, 4.

ille, 11, 12,

Youville, épouse ‘omme pension-

Youville épouse Densionnaire à

da, 57. Entre dant pour supvec eux uns or- > à Mme d’You-

Youville 6e fait l'hôpital, 362.

, 213, Délivre Compose pour TERNEL, 266:

es sœurs de la 8, rès l’incendie

que lui donne

Dyez Sa notice,

DES MATIÈRES

LrSCHASSIK®, supérieur du séminaire de Saint-Sulpice, 17, 26,

LESCÜAT (Jean-Gubriel Le Pape du) dirige Mme d'Youville, 16, Il lui prédit sa vocation, 19, Accomplissement de cette prédiction, 115, 237, 289, Sa mort, 20. Sa réputation de sainteté, 31. Notice sur M. du Lescüat, 16, 17,

LIGNERIS (de), curé de la Prairie, Estime qu'il faisait de Mme d'Youville, 812.

LIMOGES (Marie-Madeleine), sœur de la Charité, décédée en servant les malades du typhus, 450,

LONGURIL (de), gouverneur de Villemarie, signe une requête

pour la conservation de l’nôpital, 88.

LONGUEIL (la baronne de) entre comme pensionnaire à l'hôpital, 121,

LUTH (du), Sœur converse, 254.

MARTEL (religieuse de Saint-Joseph) soigne Mme d’Youville

dans sa dernière maladie, 304.

MAUREPAS (de), ministre de la marine. On lui af 8e une pétition contie Mme d'Youville, 37.

MaAURY, avocat, écrit à Mme d'Youville la mort de M. Cousturier, 301.

MéÉpréAc, diocèse de Saint-Malo, patrie du père de Mme d’Youville, 1.

MÉZIÈRRE. Voyez LEPELLÉ,

MI1LLET, sœur de la Charité, 367.

MINIAC (Jean-Pierre de), 22.

MoNCALM (de), lieutenant général des armées, écrit sur les malversations du garde magasin de Villemarie, 125. Pré-

voit la prise du Canada, 153. Sa mort, 155.

MONTBRUN (Catherine Boucher de), sœur de la Charité, 444 et suiv.

MONTGOLFIER (Etienne), 135. Trace le plan de nouveaux bâtiments pour l’hôpital, 135. Succède à M. Normant dans la supériorité du sémimæire, 164 Avant la conquête il se hâte de recevoir irois sœurs 4 la profession, 260. Il est élu évêque de Québec et député par le clergé à Londres, 164, 165. Rejeté par M. Murray, 1783. Il règle avec M. Cousturier l’état et les

intérêts du séminaire de Villemarie, 170. Bon retour, 172. Il

est autorisé par l’évêque à approuver les règlements des sœurs de la Charité, 1756. S'intéresse au sort des enfants trouvés, 187, 190. Fait des avances à Mme d’Youville pour la reconstruction de l'hôpital, 222. Préside à l’inhumation de Mme d'Youville, 318. Compose les constitutions des sœurs grises, 850, 854 Charité avec laquelle il assiste lhôpital affigé par la famine et l’inondation, 363. Estime que le roi d'Angleterre fait de M. Montgolfer, 371, 372 M. Montgolfier se démet de la supériorité des sœurs de la Charité, 374, 876. Sa mort, 376.

MURRAY, général anglais, marche sur Villemarie, 156. Est peu favorable aux catholiques, 164, 165. Refuse de consentir à l'élection de M. Montgolfier pour le siège de Québec, 178. Propose M. Briand, qui est élu, 174.

NAVETIER (Pierre) fait une quête pour l’hôpital général. Voyez sa notice, 64.

NoBLés. sœur de la Charité, décédée en servant les malades du typhis, 450,

NORMANT D" FARADON (Louis). Notice sur M. Normant, 21, 22. 11 se charge de la direction de Mme d’Youville, 21. La détermine à se vouer au service des pauvres, 32. Tombe malade, ce que fait Mme d’Youville pour obtenir du Ciel sa guérison, 43. Dresse, au nom de Mme d’Youville et de ses compagnes, une requête pour défendre les intérêts de l’hôpital, 72. Continue à servir les sœurs malgré ses infirmités, 254 Sa bonté et sa générosité pour elles, 255, 257. Son zèle et sa fermeté pour l’observation des règles, 256, 257.

Sa mort, honneurs que les sœurs rendent à sa mémoire, 258, 259. | Nov'cEs. Voyez SŒURS,

OLIER. Ses pensées sur la très-sainte Vierge, considérée comme épouse du PÈRE ÉTERNEL, 275, 276. Sur saint Joseph, 277, 279. Sur les marques de la vocation, 424.

ORAISON. Mme d'Youville recommande à 8ses filles ce saint exercice, 286.

OUVRAGES. Voyez TRAVAIL.

s règlements des sort des enfants e d’Youville pour le à l’inhumation utions des sœurs assiste l’hôpital Estime que le roi M. Montgolfer harité, 874, 876.

le, 156. Est peu e de consentir à de Québec, 178.

général. Voyez

, les malades du

ormant, 21, 22.

e, 21. La déter- Tombe malade, u Ciel sa guéri- > et de ses comrêts de l’hôpises infirmités, 255, 257. Son gles, 256, 257.

, Sa mémuire,

idérée comme t Joseph, 277,

illes ce saint

DES MATIÈRES

PACIFIQUE, frère des Écoies chrétiennes. Son voyage à Ville-

marie, 29.

PAMPALON ( Madeleine ), sœur de la Charité, sa profession, 263.

PANET, notaire royal, 307.

PARÉ assiste à la translation du corps de Mme d'Youville, 478.

PAUVRES. Mme d'Youville, travail pour eux, 20. Se consacre à leur service, 48, 51. Diverses sortes de pauvres reçus à l'hopital, 141. Combien Mme d'Youville recommande à ses filles l’amour pour les pauvres, 289. Comment elle les aimait elle-même, 290. Legs de Mme d’Youville en faveur des pauvres, 308. Leur douleur à la mort de Mme d'Youville, 816. Elle recommande après sa mort de ménager le bien des pauvres, 824, 325 Combien la mère Despins aimait les pauvres, 864 Charité de la mère Coutlée pour eux, 890.

PAUVRETÉ. Mme d’Youville et ses compagnes se vouent à la pratique de cette vertu, 47, 48. La pauvreté spécialement recommandée aux sœurs de la Charité, 271. Dans la nourriture, 291. Dans les meubles et les vêtements, 292. Amour de la mère despins pour la pauvreté, 360.

P&IGNÉ (Michel), confesseur des sœurs de la Charité, 218.

PELETIER ( Maurice LE), 21.

PELLISSIER (Jean-Françols) DE FÉLIGONDE, confesseur des sœurs + de la Charité, 218. Après l’incendie de l’hôpital, 11 conduit F les sœurs et les pauvres à l’Hôtel-Dieu, 213. Il est appelé par Mme d’Youville pour entendre ses dispositions testamentaires, 808. Sa mort, 368.

PENSIONNAIRES. Mme d'Youville recoit des pensionnaires pour procurer des ressources à l’hôpital, 120, 121. PÉPIN, sœur de la Charité, 367.

PÈRE ÉTERNEL. Dévotion au PÈRE ÉTERNEL inspirée à Mme d'Youville, dès qu’elle connaît sa vocation, 19. Occasion d’un tableau qui représente le PÈRE ÉTERNEL, 43. Ce tableau est sauvé de l'incendie, 217. Confiance de Mme d’Youville au ? | 9 PÈRE ÉTERNEL pendant la famine, 15]. L'esprit de l’institut “des sœurs grises est une participation à la charité du PÈR= ÉTERNEL, 268 Chapelle et litanies âu PÈRE ÉTERNEL, 269. La dévotion à JEsus-CurisTr, moyen nécessaire pour honorer le PÈRE ÉTERNEL, 270.

PÉRELLE (Catherine la), sœur de la Charité, 245. Fait profession, est nommée maîtresse des novices, 266.

PHELUN, prêtre du séminaire, 339.

PINSONEAULT, prêtre de l’évêché, assiste à la translation du corps de Mme d’Youville, 474,

POoMAINVILL (Charlotte), sœur de la Charité, décédée en servant les malades du tiphus, 450.

PoNCiN, prêtre, procure aux sœurs grises diverses branches d'industrie, 127. Est appelé par Mme d’Youville pour entendre ses dispositions testamentaires, 308. Son zèle pour le service des pauvres, 867. Il est chargé de ja direction des sœurs, 868 Se reproche de n'avoir pas fait assez pour le bien spirituel de ï’hôpital, 3891. Sa mort, ses vertus, 393, 394.

PONTBRIANT (de), évêque de Québec, ses divers projets sur l’hôpital, 56 supprime l’hôpital de Villemarie et en transporte les biens à celui de Québec, 71, 76, 77. Ses soupçons sur la probité de Mme d’Youville, 92. Elle lui écrit pour se justifier, 93. M. de Pontbriant lui rend sa confiance, 108. Il sanctionne le règlement des sœurs de la Charité, 109. Se retire au séminaire de Villemarie et y meurt, 155, 156.

PORLIER, curé de la Pointe-aux-Trembles, 4.

PosTULANTES. Dispositions que Mme d’Youville demandait dans elles, 266 Comment la mère Lemaire examine leur vocation, 422, 424, 427. Avis qu'elle leur donne, 425, 426.

PRÉDICTIONS faites par Mme d’'Youville à la sœur Coutlée, 327. Au jeune de Bleury et à Marie-Charlotte de Labroquerie, 829. Elle prédit à ses filles que l'hôpital général ne serait plus consumé par le feu, 330 et suiv.

PRIAT, prêtre du séminaire,13.

PRISONNIERS blessés ou malades reçus à l’hôpital,142.

-PRrocÈs. Éloignement de Mme d’Youville pour les procès, 298, 299.

PROVIDENCE. Mme d’Youville est assistée d’une manière merveilleuse. Barriques de farine, 151. Elle trouve miraculeusement des piastre dans ses poches, 193, 224. Barrique de vin, 218. Dessein de la Providence en substituant Mme RE filer d’'Youville aux frères hospitaliers, 239, 241, Mme d'Youville recommande à ses sœurs la confiance en la Providence, 281. Litanies de la Providence, 283. Trait récent rapporté par la sœur Carron, 283.

translation du décédée en ser-

erses branches ille pour entenzèle pour le serdirection des assez pour le ertus, 398, 394.

brojets sur l’hÔt en transporte FOupçons sur la t pour se justilance, 108. I1 arité, 109. Se 155, 156.

emandait dans ne leur voca- » 426.

Coutlée, 327.

roquerie, 329, ne serait plus

DCÈS, 298, 299.

nanière mere miraculeu- Barrique de ituant Mme € d’Youville idence, 281, porté par la