QUI SONT

Avant de ra

pour la plupa Source, Rinvi

| Ces mémoires | longtemps le des sœurs de |

M. Sattin ,

| appris de la

Me d'Youvill fondatrice , et

| plus complet:

| aussi bien qu | ville, fondat | général de À | sœurs grises.

rent à racont

que de la

Ossession !

leur in- !

nour des ! INDICATION DES MANUSCRITS si beaux | ice sn Î QUI SONT CITÉS DANS LA VIE DE Me D'YOUVILLE. euse qui !

>, etont :

| Avant de raconter l'histoire de M®* d'Youville, il est Le . SUT SON { bon de faire connaître en peu de mots les diverses eur Mes | sources où nous avons puisé. Nous nous sommes servi ins | d'un petit écrit que M. d'Youville, curé de Saint-Ours, | fils de celle dont nous publions la Vie, composa quel- 1 ques années après la mort de sa mère. Il a pour titre : | Mémoires pour servir à la vie de Mme d’Youville, tirés pour la plupart des dépositions des sœurs Despins, La Source, Rinville, de Mn° Gamelin et d’une autre sœur. | Ces mémoires, quoique fort abrégés, furent pendant | longtemps le seul recueil sur M"° d’Youville à l'usage | des sœurs de la Charité.

M. Sattin, prêtre du séminaire de Villemarie, ayant Le appris de la bouche de plusieurs sœurs formées par par M. Sattin. sonnages | M" d'Youville elle-même, divers traits sur cette digne

léclarons : fondatrice , entreprit, en 1828, de composer un recueil 8e reçu ! plus complet que le précédent, qui est resté manuscrit,

li ati Q . , Q Q , + , pes | aussi bien que l’autre. Il est intitulé + Vie de Mme d’ ouetqu’en À . : ps nr ment du * 2{{e, fondatrice et première supérieure de l'hôpital comme ! général de Montréal et des sœurs de la Charité dites imenis, | sœurs grises. L'un et l’autre de ces écrivains se bornè-

| rent à raconter ce qu'ils avaient appris sur Mm° d'You-

tarte ren near da mme ee

[LEE Archives de l'hôpital général,

Archives de la marine, des séminaires

x INDIGATION DES MANUSCRITS,

ville, sans s'attacher à faire connaître ses œuvres, et sans recourir aux archives de l'hôpital général, qui renferment cependant des documents précieux.

Elles contiennent en effet, outre les actes relatifs à l'histoire de cette maison, un grand nombre de lettres de Mre d'Youville , transcrites par elle-même, ainsi que des transcriptions d’autres lettres qui lui furent écrites, et dont elle avait soin de garder des copies pour justifier sa gestion auprès des officiers du gouvernement. Nous en avons extrait tout ce qui pouvait servir à l’histoire de sa vie.

Nous avons puisé aussi dans les archives du ministère de la Marine, dans celles du séminaire de Saint-Sul-

de Villemarie pice à Paris, et dans celles du séminaire de Villemarie,

et de Paris.

Mémoires particuliers.

où l’on trouve plusieurs pièces importantes relatives à Mr: d'Youville ou aux diverses œuvres dont la Providence l'avait chargée.

Enfin nous avons recueilli de la bouche de plusieurs sœurs de la Charité divers traits relatifs à Mm° d’Youville, qu'on s'était transmis jusqu'ici par tradition, comme aussi d’autres traits édifiants concernant plusieurs anciennes sœurs avec lesquelles elles ont vécu, et dont nous ferons mention à la fin de cette Vie.

je,