VII PB MADAME D TOUTOUS

mai suivant : « J'aurais proposé l'année dernière « au roi la confirmation de r ordonnance du 15 oo « tobre , s'il ne m'eût été représenté qu'an moyen « de secours qui pouvaient être fournis tant par « la dame veuve Youville que par d'autres perte sonnes pour l'acquittement des dettes de cet « hôpital , on serait en état d'en rétablir les af- « flaires et l'administration sur un pied solide; « mais , sur les assurances qui me furent données « à cet égard, je pris le parti de tout suspendre « jusqu'à cette année-ci. M. l'abbé de l'Isle-Dieu « et M. l'abbé Cousturier, instruits des secours « sur lesquels on pouvait compter, se sont mêlés « de cette affaire. On m'a représenté une procu- « ration de la dame Youville, qui offre réelle- « ment d'acquitter les dettes de l'hôpital, à « condition qu'elle demeurera chargée de sa di- <( rection ; et on m'a proposé en même temps de ce faire autoriser cet arrangement par des lettres « patentes. Les témoignages qui me sont revenus « de la manière dont la dame Youville en remet plit la direction depuis qu'elle lui a été confiée Vbià.Dé- « doivent me faire juger qu'elle y est plus « du mi- « propre qu'aucun autre , et il ne serait pas facile

« à MM.

ie$ne et « d'ailleurs de trouver des sujets qu'on en pût « charger (1). »

>uiumte Mais déJà» P2111 un a"*61 de son conseil du

1 2 mai , le roi , après avoir révoqué et annulé l'ordonnance

des adminif-

1 ordonnance portée le 15 octobre 1750 par Té- ttrateunet

r r leur ordonne

vêque , le gouverneur et l'intendant , leur avait de^^

ordonné de faire avec M"* d'Youviïle un traité ^^^

pour fixer les conditions auxquelles elle conti- d'YouvUle-

nuerait la direction de l'hôpital (1) (*). En con- (i) Arrêt d*

. conseilcTStat,

forante à ces ordres , le traité fut en effet conclu 4^*". *

Fhùpitalgené-

le 28 septembre suivant. M"6 d'Youville s'engagea ^£Jjf**£ de nouveau à acquitter les dettes de l'hôpital, J^M^tE qui s'élevaient a près de quarante - neuf mille eJa^àJp£fa livres , en y comprenant les dix mille livres qu'elle loi, deTm 1 avait empruntées , et , pour première condition , ' p# elle exigea des lettres patentes du roi qui lui confieraient à elle et à celles qui lui succéderaient la direction de l'hôpital général (2). M. de Pont- (*) Édiu et

, • . , . . ordonnances 9

bnant , craignant sans doute que tout ce qui s était 1. i, j>. 58t. —

Archives de

passé jusque alors ne donnât lieu à M"6 d'Youville fhpntaigén*

de mettre quelque réserve dans sa confiance en d£J$$j0£

ses bontés pour elle , et voulant lui en donner un *f" cSX?,^

témoignage non équivoque , lui écrivit le 1 5 jan- eTsuiv. ,p' vier 1 753 : « Vous êtes trop équitable pour douter « des sentiments d'affection et de respect que je

(*) L'ordonnance du 15 octobre, quoique supprimée par arrêt du conseil d'État, et ensuite par lettres patentes de. Louis XV, a été imprimée en 1806, sans doute par mégarde, parmi les Édits et ordonnances concernant^ Canada , dont la publication offrait alors quelque utilité, t. II, p. 326.

iOl VIE DE MADAME d'TOUYILLE.

« me fais gloire d'avoir pour vous. Qu'il sera « consolant pour moi , si notre projet pour l'ëta- « blissement de l'hôpital général est confirmé!

(i)iwd.i>/- « D&5 qu'il y aura quelque chose de stable, plntbriant î « nous penserons sérieusement à arranger les

du 15 janvier m .

ira. « affaires (1). »

Ptr salures ^ P^j0* ou Ie tra^^ dont parle ici ce prélat, Sî^tae1^ ayant été envoyé à Paris, fut agréé par lemie^S^nts nistre , qui fit dresser aussitôt les lettres patentes, "frères Avant de les présenter à la signature du roi , il eut et les érige en l'attention de les communiquer à M. Cousturier

communauté.

et a M. de l'Isle-Dieu , pour qu'ils y fissent leurs

observations; ils en agréèrent toutes les clauses,

et se bornèrent à rédiger certains articles de ces

lettres avec plus de clarté qu'ils n'en avaient

d'abord , sans rien changer toutefois aux conven-

du%leinl!wh^ t*ons rasp^tives (2). Enfin le roi signa les lettres

% . uttrTdl patentes à Versailles , le 3 de juin \ 753. Après y

riiie-Dieu à avoir rappelé que M"" Youville avait offert d'ac-

briant. ~ quitter les dettes de l'hôpital au moyen de diverses

sommes, dont l'une avait été léguée pour cet

objet par M. Bouffandeau , prêtre du séminaire de

Montréal (*) , et une autre était déposée entre les

(*) Jean bouffandeau, né à Cholet, diocèse de la Rochelle, le 22 mars 1674, entra au grand séminaire d'Angers le 7 novembre 1698, et fut formé aux vertus ecclésiastiques par

mains de M. l'abbé Cousturier, supérieur du séminaire de Saintr-Sulpice , le roi ordonne que HM Youville et ses compagnes soient chargées de la direction de cette maison , et pour cet effet il les subroge à la place des frères hospitaliers, voulant qu'elles jouissent des droits et des privilèges portés par les lettres patentes de 1694 en faveur de ces frères. Le roi déclare aussi qu'elles seront au nombre de douze administratrices;

M. Maurice Lepeletier, qui dirigeait alors cette maison (1). Il (ij catalogue s'offrit en 1701 pour aller travailler aux missions du Canada, ^^^mœaQn^ et fut agréé par M. Lescbassier sur les témoignages avanta- tost^ulpke. geux qu'en rendit M. Lepeletier (2). Mais l'évéque de la Ro- m hutrt et chelle, voulant conserver pour son diocèse M. Bouffandeau, mal- A*îérffiî*àfc gré les instances réitérées qu'il faisait pour aller àVillemarie, eem*re' "•*• M. Leschassier ne sut s'il devait insister auprès de ce prélat, et exposa la choseal'évêque de Chartres, M. Godet-Desmarets, en le priant de lui marquer la ligne de conduite qu'il devait tenir(3). (s) u>id. Lei- L'évéque de Chartres, touché de la modération de M. Les- ^ra. »î^aSl! cbassier , écrivit lui-même a celui de la Rochelle , pour lui 17tSa représenter que les missions étrangères et la direction des séminaires étaient deux œuvres privilégiées, en faveur des- ' quelles il se dépouillerait lui-même de ses ecclésiastiques,

quelque besoin qu'il eût de sujets pour son propre diocèse ; et enfin il obtint de ce prélat Vexeat de M. Bouffan-

d«»u (*)• m Ibèd. An-

Comme l'embarquement devait avoir lieu a la Rochelle , et ' JÇJ£» * mar9 que M. Bouffandeau y était assez connu , M. Leschassier aurait désiré qu'il partit d'un autre port, afin de n'être pas arrêté par ses parents, s'ils venaient à être informés de sa résolution avant qu'il eût mis a la voile (5). Néanmoins décemb. \m.

qu'elles distribueront entre elles les emplois de la maison , sous l'autorité de révoque , et n'admettront parmi elles que des personnes approuvées par lui ; qu'elles conserveront la propriété de leurs biens patrimoniaux , comme les personnes séculières qui sont dans le monde ; qu'elles s'adresseront à l'évéque pour recevoir de lui des règles ; enfin , qu'elles seront nourries et entretenues , tant en santé qu'en maladie , aux dépens de la

deux autres ecclésiastiques de Saint-Sulpice , M. Simon et M. Roche , devant partir de ce port, on convint que M. Boutfandeau se joindrait k eux , mais qu'il s'abstiendrait des visites qu'on avait coutume de faire k l'évéque , aux autres ecclésiastiques de marque et a l'intendant, et que même il changerait de nom. Il prit, k ce qu'il parait, celui de Lacroix ; du moins M. Leschassier l'appelle dans ses lettres AL Bouf- (!) tbid. i a- ftmdeau de Lacroix (1). ^ 17** lis s'c mbarquèrent enfin a la Rochelle cette même année

1702, et après avoir couru bien des périls et être restés cin- WibMLUttre quante-un jours sur mer, ils arrivèrent heureusement (2). de Montréal, M. Bouffandeau fut envoyé à la Ri viènwi es-Prairies, dont il *rrtf f70S* bâtit l'église paroissiale , en s'imposant k lui-même les plus (3) ibUL Avril xlures privations (3) , et exerça divers autres emplois durant les

(k) ibid m (luaranle~c*I1(l années qu'il passa en Canada. 11 fut contraint

mon Mis. ut- en 1708 de retourner en France pour ses affaires de famille (4),

treàM*deBel~

mont.—Asêcm- et repassa incontinent après k Villemarie. En 1733, M. Nor-

èêêt du § février

1716. mant l'envoya k Terrebonne pour remplacer M. Lepage, alors

du® dnSSuSn *nnnne» qui l'avait demandé avec instance, conjointement

Jk FmfT^}fjt ave<5 les habitants du lieu (5). Il fut ensuite rappelé au sémi-

(6) Registre» naire, où il mourut le 27 août 1747, dans la soixante-quator-

de rtUemarie. rième année de son âge (6).

V FART05. — CHAPITRE VI.. 107

maison (|). Cette clause avait été demandée par (0 Édits et

y ' * ordonnances

M"* d'Youville f contre lavis de quelques peiv ^^,n^ l{ sonnes d'autorité , qui proposaient de faire une ctow7rl£ séparation des biens , dont les uns auraient été ^^Uf^ii destinés aux pauvres et les autres aux adminis- g **'* c,m8' tratrices. Elle voulut que celles-ci et les pauvres eussent tout en commun , ajoutant que cette séparation donnerait une double occupation et qu'elle pourrait inspirer par la suite aux administratrices un zèle trop ardent pour l'augmentation des biens de leur propre communauté , ce qui serait toujours W èr&Stl au détriment des pauvres (2). 2SÊÏÏ' %?*

En envoyant les lettres patentes à M. Duquesne *£• et à M. Bigot , avec ordre de les faire enregistrer d'1^^ au conseil supérieur de Québeè, le ministre ajou- «^m iîSe» tait : « Le point le plus essentiel et le plus pressé h08P,taUer8- « est la liquidation des dettes de cet hôpital. Je « compte que M. l'abbé de l'Isle-Dieu pourra « fairp avec les créanciers de France un arrange- « ment qui terminera tout , au moyen du fonds « qui est entre les mains de M. l'abbé Cous- « turier (3). » En effet, M. de l'Isle-Dieu pour- (») Archives

delà marine,

suivit avec un zèle infatigable la conclusion de fjffàmu'Êe cette affaire. Les créanciers , qui jusque alors avaient regardé leurs capitaux comme perdus pour eux , consentirent volontiers à en recevoir la moitié , avec remise tant de l'autre moitié que

de la totalité des intérêts échus, et de cette sorte tout fut terminé à la satisfaction de chacun. Il resta cependant encore plus de mille écus , dus à des créanciers morts ou absents , qui ne s'étaient point présentés depuis l'année 1 728 , ni fait représenter par personne. « Votre intention n'était pas , « écrivait à M- d'Youville M. l'abbé de l'isle-

(i)Archives * *^eu * (Iue j'3^3886 les chercher ni dans ce

%J^ul * monde ni dans l'autre. Il sera assez temps ,

rïtfe-ito?tt? « s'il s'en présente quelques-uns, de finir avec

1757. « eux comme on a fait avec les autres (1). »