RÉFORME DES BERNARDINES. — TRANSLATION DES RELIQUES DE SAINT GERMAIN

Année tC%l

Jean-François de Sales, ayant reçu les bulles de Rome qui le nommaient coadjuteur de Genève avec future succession, sous le titre d'évéque de Ghalcédoine, se fit sacrer à Turin, le 17 janvier 1621, et partit peu de jours après pour se rendre à Annecy. François, voulant faire honneur au caractère épiscopal en la personne du nouvel évéque, alla le recevoir en grande pompe aux portes de la ville, quoique la nuit fût déjà fort avancée ; et les jours suivants il lui prodigua tous les témoignages de sa vénération, le fit célébrer pontificalement en sa présence, lui céda partout la première place. On lui représenta qu'il allait trop loin, qu'il s'effaçait trop, lui qui était le premier. « Il faut, répondit-il en souriant, que mon frère » devienne grand, et que je devienne petit : Oportet illum » crescere^ me autem minui. Il faut qu'il agisse et que je me » repose. » Et il répéta la même pensée à févèque de Ghalcédoine lui-même : « Jamais, lui dit-il, je n'ai demandé ni » fait demander au duc de Savoie la grâce de vous avoir pour » mon bras droit. G'est la seule volonté et providence de Dieu » qui vous a élevé à cette dignité; j'en remercie la miséri- » corde divine, parce que j'espère que vous prendrez l'office » de Marthe, et que vous me laisserez celui de Mariée »

1 Année de la Visitation, 22 avril. — Charl.-Aug., p. a5U.