LITURGIE DE SAINT FKANÇOIS SOLANO

ORENL O)RAISON

Deus, qui plurimas Ameri O Dieu, qui par le bienheureux cæ gentes per Beat Fran Françc A conduit de non ciscum um Écclesiæ per breus nations d'Amérique dan: auxist ejus meritis et prec le sein d votre Eglis par je! bus ignationem tuam a intercession et pri détour peccat l tri verte, et in nez votre 1 iunation de 1: [ rentes ] t I | COgnoOVvt ches { mett live tu runt, timorem crain ( votre nom dar les

avec vous vit et regne dans l'unité du Saint Espi ns tous le ( des siècles EE 2 LE ÉprrRE AUX ROMAINS (x PauLzr Arosroir an Roma s, (x / res { ai Mes fret C* en croyant dt ti d sutiam Or iutem cœur que l'on est justifié et st confessio fit ad salutem. Dicit en confessant de bouche aue l’on enim Scriptura Omnis qui obtient le salut. C’est pourquoi credit in 1Ilum, non confunde l'I ure dit lous ce ju enim est distinctio roient en lui, ne seront point « * G 1 1 1aem fondus. Car il n' int en cela omnium, div in ( distinction entr Juifs et S omnes qui invocant jllum Gentils, par 1 n'ont t IS enim, quicumque In ju'un même Seigneur, | lant vocaverit nomen Domini, sal ses richesse ur tous ceux qui vus et Quo 10 ErgO InvO voauent. (ar tous t nvo ibunt, in quem red jueront om du Seign Serot runt ? Aut iomodo credent sa Mais « met v ien | ( rontils, s'ils nt pa < Ho id S Et « ment croiront-11s À ui, pt lican (Q | 10 ver S Ils en Oo P l LR Pp er pra l ttant I rm en entendrot $ pat » tscC Ipt Qu SD ï Si I S né I r pri U 4 d vang ntium Et comment prêchera-t-on, si n \ intiun ona nest VOA F selon il \ m'! ( ( rit ) sot iUX s pied

de paix, qui annoncent les biens juis credidit auditui nostro ?

Mais tous n'obéissent pas à l'Evan Ersd fides ex auditu, auditu gile jui a fait dir Is: autem per verbum Christi. Sed Seigneur, qui a cru à ce qu'il a en dico: Numauid non audierunt? tendu de nous ? La foi donc vient Et quidem in omnem terrai d udition udition pa exivit sonus eorum, et in fines paro du t. Ma or erræ verba eorum den d N pas Î lu de nous ? () t ir rett À ut à terre « l p ' és d n a

Gra | ] uritä CoI CG? I (Psaï EE me | ' se multiplier Just t palma florebit, sicut comm { ir l i d 1 cet Liban: mu pit 1bitur

l’homm pporte bier Dr 12.) Beatus x ui suffert ter } +

| par | I0rsq | l et tationen juonIam cum pt

éprouve 11 I 1 COUI Dat erit, aCCipliet COronam

ÊTES En ce temps-là, sus dit à ses In 1llo tempore : Dixit Jesus di le \ in nde discipu 1] Eun in entier et pr Evanail tout mundum versum, præd créatur Cel | roira qu ate Evangelium omni creati ra bapt vé ; mais « ræ. Qui crediderit, et tiza qui ne croira point, sera condamné tus fuerit, salvus erit : qui verd Von ES ici | non crediderit,conGemnmabitut oncer l pi 1 DIT iutem €eoS, qui credideé ( ron 1 m rint, ha equentur : In nomi non HS | da ng e m dæmonia ejicient; lin t velles j dront I ou nt OVIS rpe