I.n fdrnuiloavpc lailiiflle l!ai'?,oe lui iHabli i-Pcli'iir

de l'Orient, dont il Ht une province particulière séparée de celle de Portugal. Par la seconde, il lui communiquait pleinement tous les privilèges que les souverains Pontifes avaient accordés au chef de l'Ordre, et aux membres à qui le chef voudrait en faire part.

Au reste , voici la formule avec laquelle Barzée fut établi , et qui se garde dans les archives de Goa, écrite de la main même du père Xavier :

iib.6.Ep.-2.i\oi: „ Maître Gaspard, je vous commande, en vertu de la sainte » obéissance, comme supérieur de la Compagnie de Jésus » dans ces contrées des Indes , de prendre le gouvernement » de ce collège de Sainte-Foi en qualité de recteur, persuadé » que je suis de voire vertu , de votre humilité, de votre pru- » dence et de tous les talents qui vous rendent propre à la » conduite des autres.

» -le veux que tous les pères et tous les frères portugais de » la Compagnie de Jésus, répandus en ce nouveau monde, » depuis le cap de Bonne-Esperance jusqu'à Malaca, aux » Moluques et au Japon, vous soient soumis. Je prétends » aussi que tous ceux qui viendront de Portugal, ou de quel- » que autre pays de l'Europe en ces maisons de la Compa- » gnie, pour être sous mon obéissance, vous reconnaissent » pour leur supérieur, si ce n'est que notre père Ignace ne )> nommât quelqu'un recteur de ce collège de Goa, comme je >> l'en ai déjà prié par mes lettres , en lui exposant fort au « long combien il semble nécessaire qu'il envoie ici quelque » homme d'expérience , et à qui il se fie beaucoup , pour gou- « verner ce collège et toutes les missions de notre Compa- ' gnie qui en dépendent.

» Si donc quelqu'un de la Compagnie envoyé par notre ^> père Ignace, ou par un autre général de la Compagnie de » Jésus avec des patentes bien signées, arrive à Goa pour » prendre la charge de cette maison et de celles qui y sont