A VÊPRES
Xavier meurt sur le point d^entrer dans la Chine.
3it in nobis Spiritus Jesu. Que Tesprit de Dieu nous anime. Deus , in adjutorium, etc. 0 Dieu ! venez , etc.
HYMNE
Claustra Sinarum , me- En vain , grand saint , touroei-
tuensque tangi vous vos regards vers la Chine , dont
Prospicis frustra mare; te les lois sévères vous rendent le rivage
quieto inaccessible : cessez d*y penser ; voici
^quus invitât Deus ad labo- Dieu qui vous appelle au ciel pour
rum y couronner vos travaux.
Premia cœlo.
Dixeras quundam , modico Un jour qu'il vous avait donné
supcrni quelque goût des douceurs ineffables
Nectaris paulûm recreatus que ressentent ceux qui les possèdent
haustu : au ciel , vous vous étiez écrié : Ah !
Ah! voluptatum satis est! Seigneur , c'en est assez! ne me ren-
Beati Parciûs oro^ dez pas si heureux sur la terre.
Largior quanto tibi gaudio- Qu'étaient*ce cependant que ces
rum douceurs passagères, en comparaison
Nunc finit torrens ? Sed enim de ce torrent de joie dont vous yous
refuse , trouvez présentement inondé ? Ah !
Ipse jam plenus, vacuas inun- grand saint , répandez sur nous , qui
da en sommes si dépourvus, quelque
Numine mentes. chose de ce goût et de cet amour de
Dieu dont vous êtes si plein.
Una sanctorum nec iniqua 0 Dieu , qui êtes vous-même la
merces, digne récompense de vos saints, qui
Singulis qui te simul atque vous donnez tout à tous , et tout à
cunctis chacun d'eux en particulier , soyez
Totus indulges, tua laus in à jamais loué de votre magnificence, omne Floreat sevum.
ANTIENNE
Fidelis servus perfecit om- Ce serviteur fidèle a exécuté pone-
nia quœ locutus est ei Domi- tuellement tous les ordres du Sei-
nus , qui dixit ad eum : In- eneur , qui lui a dit ensuite ; Entrez
gredere in requiem meam ; dans lelieu du repos des bienheureux
DB SAINT FBANÇOIS XATIBB. 429
VOUS y trouverez la récompense de mercedem laborum tuorum
vos travaux , et c'est moi-même qui reddam tibi, et ero merces tua.
serai cette récompense. Je vous ferai Dabo tfbl edere de Hgno vlts,
manger du fruit de l*arbre de vie, et et torrente volnptatis mes te
je vous enivrerai du torrent de mes potabo. plaisirs.
f. Priez pour nous , etc. f, Ora pro nobis , etc.
 GOMPLIES.
Xavier glorieux dans le tQtnbeau,
Que Fesprit de Jésus nous anime. Sit in nobis Spiritus Jesu.
0 Dieu I qui êtes notre salut, cou- Couverte nos , Deus salu-
vertissez-nous ; taris noster ,
Et détournez de dessus nous votre Et averte iram tuam à nobis. colère.
0 Dieu ! ven^ ; etc. Deus , in adjutorium, ete.
HYMNE
Quoi donc ! sera-t-il dit que le Ergo Xaverii reliquias procorps de Xavier soit mis en oubli , cul inhumé et caché pour toujours dans Gelans immemori cespite barune Ile barbare, et que jamais on ne bara lui rendra les honneur^ qui lui sont Longùm terra premet , née dus ? suus inclytos
Servabit cineres honor ?
Ne le souffrez pas , divin Jésus ; Non hoc , Christe , velis ,
que la piété des flaèles ne le souffre non pietas ferat.
pas plus que vous. On ouvre la terre Fossâ pignus humo grande
pour en tirer ce précieux dépôt qui reposcitur.
lui avait été confié; mais, ô prodige! Mirum! spirat adhuc calée
ni la terre, ni la chaux dont il a été sub ignea
couvert pendant plusieurs mois, ne Oris purpureum decus. lui ont rien ôté de sa fraîcheur et de sa beauté.
Quel triomphe que le transport Totà pergit ovans que fere-
de ce corps sacré! Partout où il passe. trum via
il répand une odeur céleste, qui rend Hàc di vinus odor spargltur ; it
la santé aux malades et purifie Tair cornes
infecté de contagion ; partout où il Lseto multa salus agmine ,
passe, ceux quMl a délivrés ou ga- noxiam
rantis de quelque mal dangereux, le Aer dedidicit lucem. suivent en foule et font retentir tous les lieux d'alentour des bénédictions qu'ils lui donnent.
Que tous les vivants reconnaissent Trinum lande Deum semper et adorent un seul Dieu en trois per- et unicum sonnes, puisque les morts dans leu rs Tollant, quotquot allt vita sutombeaux, et la cendre, toute muette perstites ;
Mutus qaem loqaitur puWis , qa'elle est , rendent témoignage à sa inertibus grandeur et à sa puissance.
Nec mors sub tumulis silet.
ANTIENNE
Viro Dei bene fuit in extre- Cet liomme de Dieu a eu une fin
mis,etindiedefunctioh!ssu» beureuse, et a été béni au jour de
benedictus est; in vita sua fe- son décès. 11 a fait des prodiges pen-
cit monstra , et in morte sua dantsa vie, et sa mort a été suivie de
mirabilia operatus est. Fuit plusieurs autres merveilles. Son sé-
sepulcrum ejus gloriosum, et pulcre a été glorieux , et son corps
mortuum prophetavit corpus privé de la vie a fait voir , par de
ejus. nouveaux miracles, qu'il était un
vrai prophète.
f. Ora pro nobis , etc. f. Priez pour nous , etc.
