PAROLES ATTRIBUÉES A FRÉDÉRIC II

celui qui doit changer le siècle \ » Des vers menaçants, écrits on ne sait par qui, étaient trouvés dans la chambre du Pape :

(( Le destin nous annonce, les étoiles et le vol des oiseaux nous prédisent

» Qu'il n'y aura plus qu'un seul marteau pour tout l'univers;

» Borne, qui chancelle depuis longtemps, poussée dans les voies de l'erreur,

» Tombera et cessera d'être la capitale du monde ^. »

Le Pape, ^ dans sa réponse, affecta de croire que ces vers avaient été composés par Frédéric II ou à son instigation, et les contemporains n'hésitèrent pas à les attribuer au célèbre Michel Scot. Les paroles que quelques chroniques placent dans la bouche de l'Empereur caractérisent aussi parfaitement son plan religieux et politique : « Si les princes de l'Empire^ disait-il, entraient dans mes vues, je voudrais établir pour toutes les nations un système de croyance et de

1 « Non modica nubes incipiet pluere cjuia natiis est immutator seciiii. » Matt. Paris , ad ann. 'J250, p. 550 et 352 , édit. de 1644. On reir.anjiiera le rapport d'idées qui existe entre cette phrase et le passage des lettres de Pierre de la Vigne que nous avons signalé plus haut. L'expression immutator scculi se retrouve aussi dansks pamphlets d'Albert de Beham.

2 Matt. Paris, ad ann. 1259, p. 555. — • Hicher. Seno^ens., ad ann. 1245, ap. Boehmer , Fontes , t. ÏH, p. 51. Nous adoptons la leçon fournie par ce dernier, sauf peur le second vers : « Totius et subito malleus orbis ero. » Cf. Pertz, Arcliiv. der Gesellsch., . X, p. 461.