‹ Vie et correspondence de Pierre de la Vigne ministre de l'empereur Frédéric IIChapitre 33 sur 264 · EXPÉDITION DES AFFAIRES. REGESTUM · texte numérisé non relu

EXPÉDITION DES AFFAIRES. REGESTUM

ordres de l’Empereur *. Ce prince put alors recommencer la guerre contre la ligue lombarde, et Pierre de la Vigne l’accompagna dans son expédition contre les Bolonais, les Plaisantins et les Milanais.

Un des plus importants documents de cette époque, le fragment du Regeslum *, qui renferme les actes administratifs de Frédéric II, depuis le 5 octobre 1 239 jusqu’au 6 mai 1240, nous permet de suivre alors Pierre de la Vigne presque jour par jour, et d’apprécier quelle part il prenait à l’expédition des affaires. Il n’y avait à la cour de Frédéric II rien qui ressemblât à l’institution moderne des secrétaires d’Etat contresignant les lettres du souverain ou à celle de nos ministres chargés de fonctions bien définies. Un certain nombre de personnes, investies de la confiance du prince, transmettaient ses ordres aux notaires de la cour, chargés de les écrire et de les expédier en son nom. Quelquefois ces familiers écrivaient eux-mêmes sous la dictée de l’Empereur, sans recourir à l’intermédiaire d’un notaire; mais, dans tous les cas, ils n’avaient point d’attributions fixes. Cependant maître Albert de Catane parait avoir été chargé plus particulièrement des finances et des emprunts; Rao de Trentenaria, de ce qui concernait les écuries,

1 Verci, Slor. degl. Eccelini, t. III, p. 271.

2 Regeslum imperaloris Frederiei II , publié par Carcani à la suite îles Constitutinnes regni Siriliae, Naples, 1786, in-folio.

Page 1