universités
c) l'instruction dans sa vraie acception , continuation de l'éducation des adultes . représentée par les travaux littéraires, la presse journalière, les sociétés dirigées dans un but instructif et les bibliothèques publiques. Les machines à travailler seront placées dans le groupe Nr. i3, cependant appréciées par le jury compétent du groupe spécial, d'après l'invitation des fabricants de machines. Relativement aux objets dont l'admission dans plusieurs groupes est accordée, il est loisible à l'exposant de choisir le groupe dans lequel il veut que ses objets soient exposés.
A l'égard des groupes individuels du programme nous ajoutons les éclaircissements suivants. La maison bourgeoise avec son ameublement et sa décoration intérieure (gr. 19) est destinée à contribuer à la solution de la question sociale et scientifique la plus importante, en ne considérant point son arrangement actuel, mais ayant égard aux circonstances climatériques et locales, aux besoins nationaux et locaux, comment elle pourrait et devrait être arrangée de la manière la plus utile pour remplir son but. La maison : Je paysan avec sa distribution et ses meubles (gr. 20) sera considérée comme pratique et dans différents pays ou les terres sont divisées, comme convenable. L'industrie nationale domestique (gr. 21) comprendra la poterie, tissus et ouvrages à l'aiguille, ouvrages de bijouterie, sculptures en métal et différents meubles. Les objets d'art, et d'art industriel de précédentes époques (exposition des amateurs) (gr. 24) présentera un choix d'objets anciens remarquables par leur beauté
et leur particularité, et fournissant ainsi l'occasion de comparer la culture de l'art dans les temps passés au développement de l'art et de l'industrie dans le temps actuel. Dans le groupe de l'art plastique actuel (gr. 25) sont admis tous les ouvrages originaux de l'art plastiques exécutés depuis l'exposition universelle à Londres (1862). Le pavillon du petit enfant (compartiment inférieur du gr. 26) renfermera tout ce qui se rapporte à la garde, aux soins et à l'éducation de l'enfant, à ' son développement physique et moral, depuis les premières années de sa vie jusqu'à son entrée dans l'école. Outre la répartition par groupes, il y a encore les expositions additionnelles suivantes. 1. histoire de l'industrie et des découvertes; 2. exposition d'instruments de Crémone; 3. représentation de l'utilisation des rognures; 4. histoire des prix; 5. description du commerce universel; 6. exposition des ouvrages de femmes ; 7. exposition sur les soins à apporter à la santé de l'ouvrier.
Les expositions temporaires pendant la durée de l'exposition universelle, auront lieu comme suit:
1873 Mai 1 au 10 Exposition des fleurs I: de fruits
conservés frais et à augmentation forcée.
,, Mai 3j au 9 Juin . . . Exposition des bêtes à cornes, des brebis, des cochons, des chèvres, des ânes.
« Juin i5 au 25 Exposition des fleurs II: exposition des baies et des cerises.
. Exposition des fleurs III: exposition des prunes et des poires printannières.
. Exposition des fleurs IV : exposition des prunes, des poires d'automne et des pommes.
Août 18 au 27 .... Exposition des chevaux, de la volaille, des pigeons, des chiens, des chats, des poissons.
. Courses de chevaux internationales.
Août 20 au
Août 18 au 23
Août 21 au 25 .
1873 Octobre 1 au i5 . . . . Exposition des produits des pépinières d'arbres et de vignes.
,, Octobre 4 au 6 ... . Exposition de gibier.
Lès exposants paieront pour leurs places par mètre carré :
Ceux de la monarchie hongroise-autrichienne:
a) dans le palais de l'industrie, espace couvert sur les
surfaces appuyées aux parois 6 fl.
aux parois 3 —
sur les surfaces pour les objets se tenant debout
sans égard à la hauteur 12 —
b) dans les cours du palais de l'industrie 4 —
c) dans la halle aux machines
surfaces 4
parois 2
d) dans le parc
en plein air l
dans l'espace couvert aux frais de l'exposant . . 3 — Les exposants étrangers (pour les espaces cubiques préparés pour eux dans le palais de l'industrie et dans la halle aux machines :
a) dans le palais de l'industrie paieront une rétribution de 1° 1-
dans la stalle aux machines 4 —
Dans les autres espaces et places par mètre carré les prix suivants :
a) dans les cours du palais de l'industrie 4 fl.
b) dans le parc en plein air 1 —
dans les espaces couverts aux frais de l'exposant 2 —
Le catalogue général comprenant tous les pays, paraîtra seulement en langue allemande. Le catalogue spécial désignera les exposants des pays représentés au conseil d'état de l'Autriche, ainsi que les objets exposés par eux, à l'exception de ceux de la classe 22 „exposition de l'efficacité des musées", classe 23 „art ecclésiastique", classe 24 „exposition des amateurs", classe 25 „art plastique du temps actuel" objets exposés pour la
classification des quels paraîtra un catalogue particulier. Le catalogue spécial parait en langue allemande. Le jury international entre en fonctions le 16 juin et aura terminé ses travaux à la fin de Juillet 1873. Son jugement doit être porté sur les objets exposés dans les groupes 1—26 à l'exception des objets du groupe 24 (exposition des amateurs).
Pour les expositions additionnelles et temporaires, ■ un jury spécial sera formé de membres pris dans lé jury international. Les membres du jury représentants au conseil d'état autrichien de l'Empire et des provinces seront choisis, une moitié par les exposants de chaque groupe, l'autre moitié par les présidents de la commission Imp.d'exposition.Le gouvernementjhongrois déterminera le mode de nomination des membres du jury pour les provinces de la couronne hongroise.
^ La commission d'exposition étrangère peut à son gre pourvoir à la nomination des membres du jury de la manière qui lui semblera la plus convenable.
Chaque jury de groupes peut de nouveau se diviser en sections. Les jury de sections peuvent s adjoindre des membres de jury d'autres sections de tous les groupes, ainsi que d'autres personnes compétentes.
^ Les résolutions des jury auront lieu à la pluralité des voix, toutesfois il faut que la moitié des membres soit présente, les membres de jury et experts sont exclus de toute prétention au prix.
On fera connaître dans une assemblée solennelle qui aura lieu le 18 Août les distinctions reconnues par le jury.
Le jury accordera les distinctions suivantes: ' 1. Diplôme honorable de l'exposition universelle. 2. La .""faille du progrès. 3. La médaille du mérite. 4- Médaille de l'art. 5. La médaille pour le bon goût. t>. La médaille pour compagnon de travail. 7. Diplôme de reconnaissance.
. A la fin d'Avril on fera connaître les noms des jures des différents groupes.
L'emplacement de l'exposition universelle s'étend sur cette partie du Prater appelée auparavant Krieau. Il est borné au nord par le nouveau lit du Danube, au sud par la grande allée du Prater, à l'orient par le Heustadel-Wasser, à l'occident par le Prater du peuple ou Wurstel- Prater. Cinq grandes routes y conduisent. C'est d'abord pour les Viennois, la grande allée, et la route de l'exposition, toutes deux venant de la Prater-Stern et celle qui passe sur le Sophien- Brûcke (pont de Sophie) qui est la communication la plus courte avec l'arrondissement de la Landstrasse et celui du Wieden. Pour les visiteurs des endroits plus éloignés des environs de Vienne, servent les routes conduisant aux nouvelles rives du Danube au dos des bâtiments de l'exposition, les embranchements du chemin de fer du nord et de celui de l'état qui là aussi ont une gare centrale, ensuite la jonction pour la gare du sud et la gare de l'ouest dont la station est sur le viaduc à la Prater-Stern. Des chemins de fer à chevaux et des omnibus conduiront par la grande allée, par la route de l'exposition, par le Sophien-Brùcke, jusqu' aux entrées de la place de l'exposition universelle. L'entrée principale conduisant au palais de l'industrie se trouve dans la grande allée du Prater.
L'emplacement entier de l'exposition universelle comprend une superficie de 2,33o.63i mètres carrés, il est ainsi 12 fois plus grand que celui de la seconde exposition de Londres et 5 fois plus grand que celui de la 2 exposition de Paris; sa situation surpasse en charmes agrestes tous les précédents, situé comme il' est au milieu du plus beau et du plus grand parc du monde.
Le plan précédent donnant une idée exacte de l'arrangement des différents bâtiments, petits et grands qui se trouvent sur l'emplacement de l'exposition universelle, nous nous bornerons à décrire les plus remarquables, savoir: le palais de l'industrie, la halle
aux arts, la halle aux machines et la halle de l'éco nomie rurale.
Le palais de l'industrie est l'ouvrage de plusieur architectes et ingénieurs. L'idée principale de l'esquiss a été prise du plan exécuté par les architectes défunt van der Nùll et Siccardburg pour l'exposition de l'industrie de l'année 184D. Les détails du plan entie actuel ont été exécutés par l'architecte en chef Charle tf Hasenauer et par les architectes Gugitz et Korompa qui lui furent adjoints pour luiaider dans son travai L'architecte John Scott Russel jeta le plan de li grandiose rotonde que le fabricant Jean Harkort de 1 Harkorten près de Duisburg en Westphalie a exé- ; cutée. Le palais de l'industrie mesure en longueui ] qo5 mètres et en largeur 2o5 mètres. 1
Bâti d'après le système de la grande arête dorsale ; du poisson, il aune galerie principale qui traverse le bâtiment dans toute sa longueur; à celle ci correspondent sur toute la longueur 14 galeries transversales, d'où il est résulté autant de cours qui, à dos, a fin de gagner des places d'exposition, ont été en partie couvertes et murées. La galerie principale est large de 2 5 mètres, chaque galerie transversale de i5 mètres et une longueur de 75 mètres. Au milieu du palais s'élève la rotonde qui peut être considérée comme unj chef d'oeuvre de la technique moderne et impose par la majesté des dispositions. Elle mesure en diamêtrf 102 mètres et en hauteur jusqu'à la lanterne sup6 rieure 79 mètres; le toit repose sur 52 piliers et fer de 5o pieds de haut revêtus d'ornements en bois. En tout le palais de l'industrie comprend u« B . espace de 73.593 mètres.
L'architecture est exécutée dans le caractère de II renaissance italienne. Les ornements du portail sont ce qui la distingue surtout, le portail principal est surtout remarquable par les riches statues qui le décorent et qui sont dues au ciseau de V. Pilz d'après les dessins du professeur Ferd. Laufberger. Aux deui côtés viennent se joindre deux charmantes arcades I jour, intérieurement peintes.
i Dans ce bâtiment, ainsi que l'indique le plan d'exposition, se trouve disposée de l'est à l'ouest la suite des pays exposants ainsi que la distribution des espaces, comme suit:
Espace approximatif
Autriche . . . 14767 mètres
Hongrie 2972 «
Russie 33i9 u
Espace approximatif Etats unis de l'Amérique du nord . . i35o mêlres Amérique du sud . 1090 « Angleterre .... 6370 „ France ... . 638o «
Portugal 519 «
Espagne ..... 6o5 „
Suisse H25 „
Italie 2972 „
Belgique 26i3 «
Hollande .... 880 «
Grèce 867 «
Suède et Norvège . 865 « Allemagne .... 6741 «
Egypte et Afrique intérieure .... ioo3
Tunis 259
Turquie 2q38
Perse , Asie intérieure ■ . . . . 346 Roumanie .... 657
Maroc 86
Siam
Japon l . . . . i35o
Chine
La halle aux machines placée à dos de la halle aux produits de l'économie rurale a 990 mètres de longueur sur 80 mètres de largeur et mesure une superficie de 35.354 mètres carrés. Exécutée par les architectes Hasenauer, Gugitz et Korompay elle consiste en trois galeries et est munie de rails et de grues mobiles. La force motrice pour mettre en mouvement les machines sera transmise par deux cylindres de transmission placés horizontalement. Les machines de chaque pays sont groupées de manière que les machines à mettre en mouvement sont rangées sur une ligne non interrompue. La halle aux arts, placée à l'extrémité orientale de l'emplacement de l'exposition, c. a. d. vis-à-vis du portail oriental du palais de l'industrie, mesure 232 mètres de longueur sur une largeur de 5o mètres,^ une superficie de terrain de 7394 mètres carrés et une superficie de parois de 6gg5 mètres carrés. Bâtie par les architectes Hasenauer, Gugitz et Korompay,
on a utilisé dans sa construction les nouvelles expé- p riences et on l'a éclairée d'en haut et de côté. Hasenauer y a adapté le système d'éclairage qu'il a employé dans la construction du musée des arts I. R. et dont l'avantage a été apprécié par les hommes de l'art. Le musée des arts n'admet que les ouvrages originaux du temps actuel, créés depuis l'exposition universelle de Londres en 1862.
Les deux halles pour les produits de l'économie : rurale des pays orientaux et occidentaux, qui ont une étendue assez considérable, sont situées entre le palais de l'industrie et la halle aux machines, puis la halle aux machines appartenant à l'économie rurale, qui se joint à l'occident à la halle générale des machines, ont été exécutées d'après les plans de l'architecte Hinteregger, par la société de construction dite union. Des deux premières, celle qui est située à l'ouest, mesure une longueur de 220 mètres et une largeur d'à peu près 70 mètres, celle qui s'étend à l'orient i5o mètres de longueur sur yS mètres de largeur, pendant que la halle aux machines mesure 200 mètres de longueur sur 35 mètres de largeur.
Sortant de ces quatre bâtiments principaux de l'exposition universelle, donnons une idée aussi exacte qu'il est possible de le faire actuellement (commencement d'Avril) des autres petits pavillons. Immédiatement à l'entrée depuis la grande allée du Prater, se trouvent des deux côtés deux bâtiments de plein pied. Ceux de gauche sont pour les bureaux de la direction générale, ceux de droite sont destinés pour la poste, le télégraphe et la douane. En s'avançant par la grande allée vers le palais de l'industrie, on trouve, s'elevant à droite le pavillon de l'Empereur, édifice plein de goût, dont l'ornementation et l'ameublement intérieur est le propre ouvrages des industriels autrichiens les plus distingués, à gauche, le pavillon du Jury international, d'un grand effet en ce qui touche à l'art. Les deux édifices ont été exécutes par les architectes Hasenauer, Gugitz et Korompay. Le visiteur tournant à droite du pavillon impérial, rencontre
te le
d'1 Su pa
de fo s'i M
P' ri
cm
■ Ke "roupe suivant : le pavillon de l'Empereur de Russie,
■ le groupe d'édifices égyptiens , ensuite la maison
■ d'habitation turque et le'café, ainsi que le bazar turc, t Sur l'espace compris entre l'extrémité orientale du
■ palais de l'industrie et de la halle aux arts, entre les
■ deux bassins, se trouve l'admirable imitation de la fontaine d'Achmet III. Au dos de la halle aux arts s'élèvent deux pavillons destinés à l'exposition des
; amateurs et des ouvrages de femmes. L'espace co mpris entre les deux halles des produits de l'économie rurale est complètement occupé par les pavillons des expositions collectives. Nous rencontrons d'abord un . établissement rural des paysans de la Lorraine et de l'Alsace, immédiatement à côté le pavillon de la compagnie de navigation à vapeur du Danube, du chemin de fer de l'état, des industriels des mines de la Carinthie, de la brasserie par actions Silberberg, de la société d'exploitation des mines d'Inneberg de Vordernberg, de la société industrielle pour la fabrication des fers, R. Ph. Waagner, du Duc de Coburg, du Prince Schwarzenberg et de l'industrie des pendules de la forêt noire, le pavillon de Krupp , le pavillon de l'industrie des mines allemande , la halle de l'industrie allemande et à l'extrémité occidentale la boulangerie viennoise de Roman Uhl. Le visiteur retournant de là, passant devant le portail de l'ouest à la façade principale du palais de l'industrie, arrive au pavillon de la brasserie de la ville de Pilsen et de la brasserie de Pilsen par actions, à la cave hongroise, et à la bièrerie de Liesing. — Dans le voisinage du pavillon du jury se trouve près de la galerie couverte , conduisant au palais de l'industrie, le bureau de réfaction et l'imprimerie delà „N. Freie Presse", dans laquelle sera rédigée, imprimée et publiée la gazette de l'exposition et d'où elle sera expédiée. A côté du pavillon impérial, près de la galerie couverte conduisant au palais de l'industrie, s'élève le pavillon de la nouvelle caisse d'épargne. Dans l'intérieur du palais de l'industrie, savoir au dos de la rotonde est la maison des Princes allemands et la maison d'assemblée allemande.
Ce sont la principales ébauches des établissements de l'exposition universelle aussi bien qu'on peut jusqu' aujourd'hui en donner une idée. Le nombre des bâtiments accessoires n'est point épuisé par ce que nous en avons indiqué. Il s'en élève presque tous les jours de nouveaux, cependant on ne peut y appliquer encore aucune date précise.
Lors de l'impression de ces lignes, les règlements relatifs à l'entrée n'étaient pas encore prescrits. Relativement aux prix d'entrée, ils sont établis sur le pied de i fl. et de 5o kr. valeur autrichienne.
A quel jour de la semaine les prix seront doubles, c'est ce que l'on ignore encore.
La garde de la place d'exposition est confiée à un détachement du corps du génie et de cavalerie pour lesquels on a bâti deux casernes. La police de sûreté veille au maintien de l'ordre.
