‹ Vies des frères de l'Ordre des Frères Prêcheurs traduites des chroniques du XIIIe siècle., Préface de Johannes JoergensenChapitre 117 sur 335 · CHAPITRE XXXV · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXXV

D’une certaine dame qui lui était dévote.

Par manière d’édification, Maître Jourdain a raconté un jour, qu’une noble veuve, qui lui était très dévote, avait, douze années durant, subi les assauts de l’esprit de blasphème contre le nom du Seigneur. C’est pourquoi elle se tenait toujours au fond de l’église, craignant même de lever les yeux vers l’autel. Ce temps écoulé, Dieu la considéra d’un œil miséricordieux, et Maître Jourdain se fit la réflexion qu’une telle femme, ayant courageusement combattu d’aussi fortes tentations, devait certes avoir reçu du Seigneur quelques dons spirituels.

Il l’interrogea, en effet, secrètement et en détail, et apprit d’elle que, par un privilège spécial, elle était

précisément consolée par ce qui l’avait auparavant ientée.

Tandis qu’on élevait le corps du Christ à la messe, elle Le voyait, sous les apparences d’un enfant, d’une beauté qui surpasse toute imagination. Cette vision, elle ne l’avait pas eue une ou deux fois, mais en avait été consolée très souvent, ainsi qu’elle le racontait, avec beaucoup d’humilité et s’en jugeant indigne. Il est clairement donné à entendre par là, que si l’homme est tourmenté par là où il a péché, ainsi l’homme qui a été tenté, en est par après merveillleusement consolé. Il y en a beaucoup d’exemples dans les Vies des Pères. Ce sont deux Frères anciens qui ont rapporté ceci.

Page 1