‹ Vies des frères de l'Ordre des Frères Prêcheurs traduites des chroniques du XIIIe siècle., Préface de Johannes JoergensenChapitre 312 sur 335 · CHAPITRE VIII · texte numérisé non relu

CHAPITRE VIII

Du MALHEUR DES TRANSFUGES.

Après avoir parlé de l’heureuse mort des Frères et de leurs peines, il nous reste à ajouter quelques traits

relatifs à la fin misérable de ceux qui n’ont pas aimé notre fraternité, nous ont abandonnés, et quittèrent leur maison en transfuges.

I. — Un Frère, ancien dans l’Ordre, lettré, éloquent et très gracieux, s’éprit si misérablement d’amour charnel pour un frère, qu’il abandonna l’Ordre et que, s’adonnant à l’alchimie afin de l’enrichir, il vint en Sardaigne, où il avait appris qu’il y avait des mines utiles à l’exercice de son art. Il y fut d’autant mieux caché que nos Frères n’avaient pas de couvent dans cette île.

Après avoir témérairement passé une année et plus dans le désordre, il tomba mortellement malade et, ne pouvant trouver aucun Frère, il dit à deux clercs qui erraient avec lui : « Voici, mes très chers, que je meurs, misérable et charnel, hors du saint Ordre que j’ai abandonné.

J’ai l’habit de l’Ordre dans mon coffre de voyage, je vous le demande afin que vous m’en revêtiez au plus tôt et que vous m’ensevelissiez avec lui. ”

Comme ils s’apprêtaient à le faire, tant de vermine sortit tout-à-coup de son corps que les clercs terrifiés s’enfuirent, déjà tout recouverts eux-mêmes, et ne purent, à cause de cette vermine, ensevelir le défunt.

Page 1