‹ Vies des frères de l'Ordre des Frères Prêcheurs traduites des chroniques du XIIIe siècle., Préface de Johannes JoergensenChapitre 319 sur 335 · DANS UN AUTRE ORDRE, PÉRIT PERCÉ DE FLÈCHES · texte numérisé non relu

DANS UN AUTRE ORDRE, PÉRIT PERCÉ DE FLÈCHES

Un Frère bien doué de qualités naturelles, habile dans le chant, la lecture, les écritures, la prédication et l’enseignement, beau de corps et agréable à tous, fut retiré des cours qu’il donnait volontiers, parce que cela sembla préférable à ses supérieurs.

C’est pourquoi il demanda la permission au Pape, par l’intermédiaire d’un évêque de sa parenté, de pouvoir passer à une abbaye de chanoines réguliers, où il espérait être élu abbé, grâce à l’influence de cet

évêque. Or, il arriva qu’au jour anniversaire où il avait déposé notre habit pour en prendre un autre, des gens s’exerçassent dans la cour de l’abbaye à lancer des flèches en son honneur, tandis qu’il était présent et les considérait. L’un d’eux banda son arc et atteignit le but, mais la flèche, se retournant sur lui, le frappa à l’œil en le blessant très gravement.

Conduit à Paris pour s’y faire soigner, aucun remède ne parvint à le guérir et il mourut bientôt dans la douleur et les angoisses.

Page 1