‹ Vies des frères de l'Ordre des Frères Prêcheurs traduites des chroniques du XIIIe siècle., Préface de Johannes JoergensenChapitre 53 sur 335 · PENDANT LA NUIT · texte numérisé non relu

PENDANT LA NUIT

Un soir, le Saint étant en oraison pendant que les frères dormaient, le diable prit la forme d’un Frère, prosterné devant l’autel. Étonné qu’un religieux fut resté à l’église, le Père lui fit signe de la main d’aller se coucher ; le Frère fit une inclination de tête et se retira. A l’issue des Matines, le Saint avertit les Frères de ne pas rester à l’église, après le signal qui suit les Complies. Cependant le faux Frère revint une deuxième^

et une troisième fois. La troisième nuit, le Bienheureux s’approcha de lui, pendant qu’il semblait prier, et lui fit des reproches en disant : « Quelle désobéis** sance ! J’ai souvent recommandé que personne ne restât à cette heure, et voici la troisième fois que je vous surprends. »

Et lui, éclatant de rire : « Enfin ! je t’ai fait rompre le silence* » — Le Saint découvrant alors la ruse, lui répondit hardiment : « Ne te réjouis pas, misérable, tu n’y auras rien gagné ; car je suis au-dessus de la loi du silence, et je puis le rompre quand je le crois utile. » — A ces mots, le démon se retira tout honteux et confus.

Page 1