NOELS
DES XVII e ET XVIII* SIÈCLES
ïlod pour le temps île Vivent.
Air: Laisse^ paître vos bêtes.
Venez, divin Messie, Sauvez nos jours infortunés; Venez source de vie , Venez, venez, venez.
Ah! descendez, hâtez vos pas, Sauvez les hommes du trépas, Secourez-nous, ne tardez pas;
Venez, divin Messie, Sauvez nos jours infortunés ;
Venez, source de vie,
Venez, venez, venez.
Ah î désarmez votre courroux :
Nous soupirons à vos genoux , Seigneur, nous n'espérons qu'en vous;
Prenez resjouissance, O pauvres pastoureaux , Vivant en espérance , Chantez Noels nouveaux; Allez voir vostre maistre Dans un petit hostel, Ainsi ja voulu naistre Le doux Emmanuel.
Les pasteurs de Judée Gardoient les mouton nets, Voyant la nuict si claire Tous estonnés estoient , Se disoieat l'ung à l'aultre :
Mon amy qu'est ceci?
Pour moy je croy sans doute Que c'est nostre désir.
Voilà une armonie Des anges glorieux; Oncques jour de ma vie Je ne fus si joyeux; Cela me resconforte Et me rend tout content , D'ouyr chose si doulce Du Roy du firmament.
Allons donc, je vous prie, A Bethléem tout droict; Ne craignons pas la pluie, Ni le vent, ni le froid;
Et là nos bergeries Laissons-les pasturer Toutes en la prairie, Et Talions adorer.
Trestous d'une alliance Faisons nostre devoir, Portons luy révérence Chacun à son pouvoir, Avecques nos houlettes, Aussi nos flageolets, Solennisons la feste Du fils Dieu éternel.
Entrant dedans l'étable Ont vu une clarté, Ung rayon de sa face Plus clair que le soleil; A genoux se prosternent Adorant leur Seigneur, Qui gisait en la Crèche Entre l'asne et le bœuf.
Nous vous prions, o Prince, Prince sur toutes gens, Prenez en gré Phumblesse De nos petits moyens; Car pour vous faire offrande N'avons que nos jouetz, Mais nos corps & nos âmes Sont à vous, s'il vous plaist.
Mais s'étant aperçue Que sage on n'était pas , Se voyant toute nue, Après ce beau repas, Honteuse, tremblante, Piteuse, dolente, Elle court au figuier, Et ramassant des feuilles, Tâche de les plier Pour faire un tablier.
Cependant notre père , Que le morceau pressait, Tout rouge de colère Sa femme maudissait :
Perfide, cruelle, Crédule, rebelle, Tu trompes ton époux!
Que dira notre maître ?
Fuyons et cachons-nous , Je crains trop son courroux.
A ce bruit déplorable , Dieu descend promptement , Et d'un air tout aimable Appelle doucement :
Mon Eve, ma fille, Epouse gentille; Adam de moi chéri!
Mais à cette semonce ,
Ni femme, ni mari, Ne disent me voici.
L'auteur de la nature, A qui rien n'est caché , Sous un tas de verdure Découvre Adam caché, Tout triste, tout pâle, Qui tremble, tout sale De s'être ainsi traîné, Qui répond : c'est la femme Que vous m'avez donnée Qui m'a presque damné.
La femme, à cette plainte, Contre Adam se défend Et dit que sa contrainte Ne vient que du serpent.
Que dire? que faire?
De rire & de braire Ce n'est plus la saison.
Dieu leur ferme la porte Et comme de raison Leur défend sa maison.
Cette triste infortune Causa tous nos malheurs , La vieillesse importune , * Les plaintes & les pleurs, La peste & la guerre, Par toute la terre *
S'épandit à son dam , Pour punir l'insolence De notre père Adam Dans chaque descendant.
COLLtTKT.
} Bis.
Xlocl.
Air : De la Boulangère.
Voici la venue de Noël,
La venue du Messie, Qui par son testament nouvel
Tous nos cœurs purifie, La, la,
Tous nos cœurs purifie.
Il est dedans Bethléem,
Ce beau fils de Marie, Exposé au froid et au vent,
Pour nous donner la vie, La, la,
Pour nous donner la vie.
Sa naissance est dedans les pleurs, > n .
r f Bts.
Bis.
Les soupirs*et les larmes,
Bis.
Bis.
Sa vie dans les sueurs et douleurs , Sa mort dans mille alarmes,
La, la, Sa mort dans mille alarmes.
Il vient souffrir tous ces travaux,
Ces rigueurs & ces peines, Pour nous tirer de tous les maux
Où nous tenaient nos chaînes, La, la,
Où nous tenaient nos chaînes.
Allons voir ce Verbe éternel,
Gîsant dessus la paille , Qui pour nous s'est rendu mortel,
Dans une pauvre Stable, La, la,
Dans une pauvre étable.
Visitons cet Emmanuel,
Courons-y bande à bande , A ce saint jour si solennel,
Portons-lui des offrandes , La, la,
Portons -lui des offrandes.
L'ange qui l'annonce aux pasteurs,
Tous les hommes y convie ,- Pour aller présenter leur cœur
A l'auteur de la vie , La, la,
A l'auteur de la vie.
Bis.
) Bis.
Lcs bergers & pastoureaux , ï
En grande mélodie, j
Abandonnent tous leurs troupeaux Pour voir le doux Messie,
La, la, Pour voir le doux Messie.
Pour de Marie réjouir l'enfant , Entonnent leurs musettes ,
A ce petit Dieu triomphant l Disent leurs chansonnettes,
La, la, Disent leurs chansonnettes.
L'un lui donne des agnelet»,
L'autre du beau fruitage; Ceux-ci donnent un plein pot de lait,
En lui rendant hommage, La, la,
En lui rendant hommage.
] Bis.
^Bis.
Trois rois d'étrange région,
Guidés par une étoile, Viennent apporter de beaux dons
Au Fils de la Pucelle, La, la,
Au Fils de la Pucelle.
L'un de l'or fin pour son présent , \
Fait offre à ce beau Sire,
Et l'autre donne de l'encens , Le troisième la myrrhe,
La, la, Le troisième la myrrhe.
Suivons ces pasteurs & ces rois, Pour voir ce Roi des anges,
Tant de nos cœurs que de nos voix , Résonnons ses louanges, .
La, la, Résonnons ses louanges.
} Bis.
BKal00tte fte ta ïtatt et ta lotir.
Air : Sommes-nous pas trop heureux, etc.
La 9>Çfiit m
O jour, ton divin flambeau Vient commencer sa carrière; Mais apprends que sa lumière N'a maintenant rien de beau; Sache que mes voiles sombres, Qui semblent traîner l'effroi, Ont reçu malgré leurs ombres, Un plus grand bonheur que toi.
Le Jour.
Quel est donc ce grand bonheur Qui te donne tant d'audace?
Dis-moi, quelle est cette grâce Où tu fondes ton bonheur?
As-tu vu quelque spectacle Qui se dérobe à mes yeux?
Ta-t-on fait servir d'obstacle A mes désirs curieux?
La &Cuit.
Celui qui forma de rien Toute la machine ronde, Et qui créa le grand monde , Dont lui seul est le soutien , Est, par un secret mystère, Envoyé dans ces bas lieux; Une Vierge en est la mère, Comme il est vrai Fils de Dieu.
Le Jour.
O nuit! explique-toi mieux Sur cette étrange aventure; Quoi , l'Auteur de la nature Serait-il sorti des cieux? Comment me feras-tu croira Un si grand événement?
As- tu vu ce roi de gloire, Pour parler si savamment?
La V^uit.
Depuis que j'ai commencé D'étendre mes sombres voiles, Et fait briller mes étoiles , Ce prodige s'est passé; Une Vierge a mis au monde Ce Monarque glorieux, Que le ciel, la terre et Tonde Exalteront en tous lieux.
Le Jour.
Mais qui te peux assurer Que ce soit ce grand Monarque?
En as-tu vu quelque marque Que tu puisses figurer?
Dis, sous quel astre propice Est né ce nouveau soleil?
Et donne-moi quelque indice De ce bonheur nompareil.
La 5\>if .
J'ai vu dans un antre obscur Cette Vierge chaste et belle Allaiter de sa mamelle Ce fruit saint et si pur; Les pastoureaux & les anges Vont d'un air dévotieux Chanter là mille louanges A cet enfant précieux.
LeJJour.
O nuitl c'est avec raison Que tu te crois bienheureuse ; A ma clarté lumineuse Tu feras comparaison :
Puisque le souverain Maître, Dont j'emprunte ma clarté, Dans ton sein a voulu naître, Vante ta félicité !
Françoise Paschajl.
Puis, 1672.
ttogûgt î>e 3<wpl) et iîtarie à 6etl)U>m.
Air : Vous qui désire^ sans fin ouïr chanter.
Joseph revenant un jour
Peu satisfait D'un long et pénible tour
Qu'il avait fait Pour rendre certain ouvrage,
En souci, A peu près dans son langage
Parle ainsi :
Marie , quelle douleur
Va vous saisir, Et pénétrer votre cœur
De déplaisir!
Maintenant je viens d'entendre
Un arrêt, Qu'il faut quitter sans attendre
Nazareth.
Le temps presse, il faut aller
Donner ses noms En Bethléem, enrôler
Tous nos surnoms.
Rendons cette obéissance;
L'empereur En a fait une ordonnance
Qui fait peur.
Demain donc nous partirons
Au point du jour, Et comme nous y ferons
Quelque séjour, Vous ferez de votre affaire
Un trousseau , A loisir j'y pourrai faire
Un berceau.
Je prendrai les instruments
* De mon métier, Les outils , les ferrements
De charpentier, Pour y gagner notre vie;
Car je crois Que nous y serons , Marie ,
Plus d'un mois.
Dès le soir, Joseph voulut
Tout préparer; Après cela chacun fut
Se retirer, Ayant fait une prière,
La ferveur Élevait leur cœur sincère
Au Sauveur.
Joseph avait fabriqué
Une cloison En un lieu peu pratiqué
De la maison , Où cette Vierge admirable,
A l'écart , Avait chaise, lit & table,
Tout à part.
Marie & son chaste amant
Passent la nuit, Dormant fort paisiblement ,
Sans aucun bruit, Jusqu'à ce que l'aurore
Prit son cours ; Alors l'un et l'autre adore
Dieu des jours.
Joseph s'étant éveillé Fort doucement,
Sans bruit s'était habillé En un moment,
Lorsqu'il vit de la lumière
Par des trous , Et Notre-Dame en prière ,
A genoux.
Il fit donc son oraison
De son côté, Offrant à Dieu sa raison ,
Sa volonté, Son corps, son esprit, son âme,
Tous ses sens, Et surtout sa chère femme ,
En ce temps.
Une lueur paraissait
Déjà dans l'air; Peu à peu il commençait
A faire clair :
Joseph quittant sa prière
En son cours , Tint à cette sainte mère
Ce discours :
Marie , je vous attends ,
On peut sortir; Avez- vous fait? il est temps,
Il faut partir ; J'ai pris tout mon équipage ,
Le jour luit, Et Dieu dans notre voyage
Nous conduit.
Partons donc, mon cher époux,
Et prions Dieu Qu'il demeure avecque nous
En chaque lieu.
Dieu , montrez de votre face
Les appas , Et répandez votre grâce
Sur nos pas.
Doux Seigneur, nous vous offrons
Ace matin, La peine que nous souffrons
En ce chemin; Espérant votre assistance,
Tout soumis, Dans un lieu sans connaissance ,
Sans amis.
Dieu, vous fîtes mille biens
A nos anciens , Les retirant des liens
Des Egyptiens; Les protégeant sous vos ailes,
Quoiqu'ingrats , Portant même ces rebelles
Sur vos bras.
Nos pères, selon leur vœu,
Etaient conduits D'une colonne de feu
Toutes les nuits
Et d'une très-belle nue
Chaque jour, Qui paraissait à leur vue
Tour à tour.
Guidez de même nos pas,
Seigneur très-saint, Ne nous abandonnez pas ,
Car dans mon sein La divinité réduite
N'est pas moins Digne de votre conduite,
De vos soins.
C'est ainsi qu'ils cheminaient
Très-satisfaits, Ainsi ils s'entretenaient
Des grands bienfaits Dont Dieu semble être prodigue;
Ces propos Adoucissaient leur fatigue
Et leurs maux.
La Vierge avait raconté
Exactement La longue captivité
Et le tourment Des pauvres Israélites ,
Et qu'enfin Dieu par d'heureuses visites
Y mit fin.
Joseph avec netteté,
D'autre côté , Avait aussi raconté
La vérité De l'histoire de Tobie,
Et qu'il fit Au voyage d'Assyrie
Grand profit.
Marie alors commençait
A se lasser, Et le bon Joseph pensait
Où reposer, Lorsqu'ils virent dans la plaine
Un ruisseau Qui coulait d'une fontaine
De belle eau.
Arrivant dans ce beau lieu
Tout enchanté, Ils bénissaient d'abord Dieu
De sa bonté ; Notre-Dame s'y repose
Près de l'eau, Et le bon Joseph y pose
Son fardeau.
Ecoutons leur entretien
En ce beau lieu, Et n'en laissons perdre rien :
Ils adorent Dieu,
Lui donnant mille louanges
D'une voix Plus douce que n'ont les anges
Mille fois.
Françoise Paschal.
Saint 3o$epl) ttytxttyt logis pont la Sainte-
Vierge-
Air : Or nous dites, Marie.
Saint Joseph,
Nous voici dans la ville Où naquit autrefois Le roi le plus habile , Et le plus saint des rois.
La Sainte-Vierge.
Elevons la pensée A Dieu qui a conduit Nos pas cette journée; Voici venir la nuit.
Saint Joseph.
Quelle reconnaissance Pouvons-nous rendre à Dieu De la sainte assistance Qu'il nous donne en tout lieul
La Sainte- Vierge.
Offrons nos cœurs, nos âmes, A notre créateur, Et allumons des flammes D'amour dans notre cœur.
Saint Joseph.
Allons, ma chère amie, Devers cet horloger; C'est une hôtellerie, Nous y pourrons loger.
La Sainte* Vierge.
La maison est bien grande, Et semble ouverte à tous; Néanmoins j'appréhende Que ce n'est pas pour nous.
Saint Joseph.
Mon cher monsieur, de grâce, N'avez-vous point chez vous Quelque petite place , Quelque chambre pour nous?
L'Hôte.
Pour des gens de mérite, J'ai des appartements; Point de chambre petite, Pour vous , mes bonnes gens.
Saint Joseph.
Passons à l'autre rue , Laquelle est vis-à-vis , Tout devant notre vue Je vois un grand logis.
La Sainte-Vierge.
Aidez-moi donc de grâce, Je ne puis plus marcher; Je me trouve bien lasse, Il faut pourtant chercher.
Saint Joseph.
Ma bonne & chère dame , Dites , n'auriez-vous point De quoi loger ma femme, Dans quelque petit coin ?
L'Hôtesse.
Les gens de votre sorte Ne logent point céans; Allez à l'autre porte, C'est pour tes pauvres gens.
Saint Joseph.
Parlez, ma bonne dame, Ne me pourriez-vous pas Loger avec ma femme Dans un lieu haut ou bas?
L'Hôtesse.
Hélas! je suis marrie, Monsieur, de n'avoir rien; Ma maison est remplie, Et vous le voyez bien.
Saint Joseph.
Mon bon monsieur, de grâce , Hélas! n'avez-vous pas Ou quelque chambre basse, Ou quelque galetas?
L'Hôte.
J'ai bonne compagnie Dont j'aurai du profit; Je hais la gueuserie, C'est tout dire, il suffit.
Saint Joseph.
Auriez-vous, monsieur l'hôte, Maître du Grand- Dauphin, - Quelque grenier ou grotte, Ou quelque petit coin ? •
L'Hâte.
Dans un coin sur la paille, Avec tous les valets Et toute la racaille, Si vous voulez, allez.
Saint Joseph.
Voyons la Rose-Rouge.
Madame de céans, Auriez-vous quelque bouge Pour de petites gens ?
L'Hôtesse.
Vous n'avez pas la mine D'avoir de grands trésors; Voyez chez ma voisine , Car, quant à moi, je dors.
Saint Joseph.
Monsieur des Trots-Couronnes, Avez-vous logement, Chez vous pour trois personnes, Quelque trou seulement.
LHÔte.
Vous perdez votre peine, Vous venez un peu tard , Ma maison est fort pleine , Allez quelqu'autre part.
Saint Joseph.
Et vous, monsieur le maître Des Trois-Petits-Paniers , Pouvez-vous point nous mettre Dans un coin du grenier?
L'Hôte.
Des quartiers de la ville C'est ici le plus plein , Et c'est peine inutile Que d'y chercher en vain.
Saint Joseph.
Monsieur de la Montagne Ne recevez-vous point Des gens de la campagne Qui viennent de fort loin?
L'Hôte.
Loin ou près ne m'importe, Retirez-vous d'ici ; Je veux fermer ma porte Et dormir sans souci.
Saint Joseph.
Monsieur du Pain-Céleste, Auriez-vous par hasard Quelques chambres de reste Ou quelque coin à part ?
L'Hôte.
Voilà de nos bons hôtes Dont nous aurons grand gain ; Avec un pied de crotte , Vous reviendrez demain.
Saint Joseph.
Monsieur du Très- bon-Guide, De grâce logez-nous Dans quelque chambre vide, Ou quelque coin chez vous?
L'Hôte.
Nous n'avons point de place, Nous coucherons sans draps Ce soir sur la paillasse, Sans aucun matelas.
Saint Joseph.
Monsieur, je vous en prie , Pour l'amour du bon Dieu , Dans votre hôtellerie, Que nous ayons un lieu.
L'Hôte.
Cherchez votre retraite Autre part , charpentier :
Ma maison n'est point faite Pour des gens de métier.
Saint Joseph.
Sieur de la Table-Ronde, Peut-on loger chez vous?
Avez-vous tant-ée monde, Avez- vous lit pour nous?
LHôte.
Ni lit, ni couverture; Vous courez grand hasard De coucher sur la dure; Je vous le dis sans fard.
La Sainte-Vierge.
Et vous, ma chère hôtesse, Ayez pitié de nous, Sensible à ma tristesse, Recevez-nous chez vous.
L'Hôtesse.
Je plains votre disgrâce Et je voudrais avoir Quelque petite place Pour vous y recevoir.
Saint Joseph.
En attendant, Madame, Qu'autre part j'aye veu , Permettez que ma femme Ici repose un peu.
L'Hôtesse.
Très- volontiers , ma mie, Mettez-vous sur ce banc. Monsieur, voyez la Pie Ou bien le Cheval-Blanc.
L Hôtesse, parlant à la Sainte- Vierge.
Excusez ma pensée , Je ne la puis cacher, Vous êtes avancée Et prête d'accoucher.
La Sainte- Vierge.
Je n'attends plus que l'heure , Non , je n'ai plus de temps , Et ainsi je demeure A la merci des gens.
L'Hâte, appelant sa femme.
Viendras-tu, babillarde, Veux-tu passer la nuit, Te faut-il être en garde Sur la porte à minuit ?
LHàtesse.
C'est mon mari qui crie ; Il me faut retirer.
Hélas! je suis marrie Qu'il faut nous séparer.
Dans l'état déplorable Où Joseph est réduit, Il découvre une étable Malgréla sombre nuit;
C'est la seule retraite Qui reste à son espoir; Ainsi plus d'un prophète Avait su le prévoir.
Son âme est attendrie Quand il songe en quel lieu L'innocente Marie Doit enfanter son Dieu.
Quelle douleur amère Pour un si tendre époux!
Dieul votre chaste Mère Mérite un sort plus doux.
L'heureux instant arrive Où naît le Dieu vivant:
La nuit semble attentive , Tout se tait, jusqu'au vent.
Mais l'air qu'on respire S'échauffe à son aspect; Ce tendre Enfant inspire • L'amour & le respect.
Jésus-Christ naît à peine , Qu'on voit les animaux N'employer leur haleine Qu'à soulager ses maux.
Joseph couvre de langes Le corps de son Sauveur, Tandis que les Saints Anges Célèbrent sa grandeur.
Que chacun nous réponde , Disent ces purs esprits; Pour racheter le monde Dieu livre son cher Fils.
Objet de sa tendresse, Mortels, vivez en paix; Du malheur qui vous presse Vous sortez pour jamais.
même sujet
Sur l'air : Si nous sommes villageois.
Ou : Gabriel, viens-t'en à moi.
Joseph, cherchant la Sainte-Vierge.
Je rends grâces à mon Dieu, Qu'enfin après tant de peine, J'aye retrouvé ce lieu.
J'entends l'eau de la fontaine :
C'est la place assurément, N'en doutons aucunement.
Une nouvelle douleur Vient s'emparer de mon âme :
Hélas! j'en tremble de peur, Qu'est donc devenue ma dame?
Je l'ai laissée en ce coin, Bon Dieu 1 je ne l'y vois point.
— IOO —
La Sainte- Vierge.
Cette grande obscurité Dérobe Joseph à ma vue :
11 faut par nécessité; Mais le voici dans la rue.
Ne soyez point en souci, Mon cher Joseph , me voici.
Joseph.
J'ai cherché partout en vain Sans trouver hôtellerie Ni logis qui ne soit plein; Allons au faubourg, Marie, Nous y aurons logement , N'en doutez aucunement.
La Sainte-Vierge.
Allons , remettons ce soin A la sainte Providence ; Dieu voit notre grand besoin, Attendons son assistance :.
Seigneur, Dieu de l'humble cœur, Soyez notre conducteur.
Joseph , à une ^Marchande.
Madame , avant que de fermer, Donnez-nous de la chandelle, Il nous en faut allumer Pour passer cette ruelle :
Combien nous la vendez-vous?
Est-ce pas quatre ou cinq sols?
La ^Marchande*
C'est un prix fait que six sols , Sans en rabattre une obole :
Je la vends autant à tous, Je vous donne ma parole :
Mais que cherchez-vous si tard?
Pourquoi vous mettre au hasard ?
Joseph.
Je cherche un logement
Pour mettre à couvert ma femme
Pour cette nuit seulement:
N'en sauriez-vous point, Madame?
Pardonnez à mes douleurs ,
Qui me font verser des pleurs.
La ^Marchande.
Je voudrais avoir pour vous Quelque petite chambrette, Mais, tout est si plein chez nous, Que la maison semble étroite, Et nous avons tant de gens , Qu'on ne peut tourner dedans.
Je vous fais perdre le temps A discourir de la sorte ; Cependant , mes bonnes gens , L'on pourrait fermer la porte?
Allez donc par cet endroit, 11 mène au faubourg tout droit.
Vous verrez tout en sortant ' A droite, près d'une motte, Un chemin rude en montant, Lequel mène à une grotte :
Logez-y pour cette nuit , Allez, il s'en va minuit.
Je ne veux point vos six sols, Pour l'amour de la personne Que vous avez avec vous, De bon cœur je vous les donne; Je vous donne aussi ce bois, Pour chauffer un peu vos doigts.
Prenez-le dessous le bras , Vous, sa compagne fidèle; Afin qu'il ne bronche pas , Portez devant la chandelle; Je plains fort votre malheur, Et j'en ai de la douleur.
Joseph,
Dieu, pour votre charité, Vous donne sa sainte grâce; Que durant l'éternité Vous voyiez sa sainte face, Que vous voyiez son saint fils, Envoyé du Paradis.
— io3 —
La ^Marchande.
Bonsoir donc, mes bonnes gens.
Joseph.
Bonsoir, bonne nuit, Madame.
La ^Marchande.
Eclairez-les, mes enfants.
Joseph.
Ne le souffrez point, ma femme, Dieu vous donne le bonsoir, A demain, jusqu'au revoir.
Françoise Pasghal.
Sur Pair : On dit qu'en ce monde il n'y a point
plus grand plaisir.
Joseph.
C'est ici la grotte ,
C'est le lieu que nous cherchons,
Dieu sera notre hôte,
Allez, Vierge, jusqu'au fond;
Mais je crains que cet endroit
Pour la nuit ne soit trop froid
Nos deux pauvres bétes Ont choisi ce petit coin ; Elles tournent leurs têtes Vers la paille & vers le foin :
Le recoin semble assez coi , Le trouvez-vous comme moi ?
La Sainte- Vierge.
Il est fort commode, Rendons-en grâces à mon Dieu; Faut que j'accommode Quelque pauvre petit lieu Pour mettre mon fils coucher :
Je suis prête d'accoucher.
Gardons le silence, Elevons nos cœurs aux Cieux; Dieu par sa naissance Va faire voir à nos yeux Un effet de son pouvoir, Qu'on ne saurait concevoir.
Joseph & Marie Attendant l'heureux moment De voir le Messie Priaient attentivement, Avec plus de ferveur Que puisse sentir un coeur.
— io5 —
Lorsqu'ils virent naître JÉSUS, notre Rédempteur, Notre divin Maître Et notre Réparateur, Dieu d'amour, de charité, JÉSUS, Dieu d'humilité,
Une troupe d'anges Descendent du firmament, Chantant les louanges De ce grand abaissement, Faisant retentir les airs De mille charmants concerts.
Joseph & Marie Adoraient du fond du cœur L'aimable Messie, Notre Dieu , nôtre Sauveur, Sa sacrée humanité Jointe à sa divinité.
Ah! qu'il serait tendre, Mon âme, qu'il serait doux De pouvoir comprendre La joie de ces époux , Tous leurs joyeux sentiments Et tous leurs ravissements.
Pour le pouvoir dire, Pour le pouvoir concevoir, Et pour le décrire, Faudrait du moins avoir
— ro6 —
L'esprit et l'entendement D'un ange du firmament.
Françoise Paschal.
Saint 3a*epi) accueille le* J&erger*.
Air : V^Çpel pour V amour de <£\farie.
Saint Joseph.
Entrez, dévote compagnie, Chers Bergers, entrer dans ce lieu; Vous y verrez ce grand Messie, Vous y verrez le fils de Dieu.
Fort pauvrement il vient de naître 11 n'y a que fort peu de temps , Si vous désirez le connaître,* Venez, entrez , mes bonnes gens.
Les 'Bergers.
Que ce soit avec révérence, Amis, mettons-nous à genoux, Pour adorer en son enfance Celui qui doit nous sauver tous.
Dans cet état jusqu'à la Crèche Approchons-nous bien humblement;
L'état où je le vois nous prêche Un bas & humble sentiment.
Enfin , de mes yeux je contemple , Enfin , je vois dans ces bas lieux Celui qui forma pour son Temple La brillante voûte des cieux.
Mon âme en est toute ravie ,
Ah ! que je sens de doux transports
De voir que l'Auteur de la vie
Pour vous ait voulu prendre un corps.
Quoique soyez petit encore , Quoique ne paraissiez qu'un enfant , Grand Monarque , je vous adore , Et vous crois un Roy triomphant.
Que je découvre de merveilles!
Vous êtes petit & fort grand; Bassesse & grandeur sans pareilles , Vous êtes fbible & Tout-Puissant.
Lorsque votre Mère vous touche, Elle peut amoureusement Prendre un baiser sur votre bouche, Vous embrassant étroitement.
Votre Mère a cet avantage ,
Et votre Père également :
Mais nous vous rendons nos hommages
En baisant la Crèche humblement.
— io8 —
La Sainte- Vierge.
Mes chers bergers, mon Fils agrée Les hommages que vous lui rendez ; D'une douce œillade assurée , Il vous a tretous regardés.
Vous qui brûlez de saintes flammes, Baisez tour-à-tour mon cher Fils ; Approchez donc, mes bonnes âmes , Voyez son aimable souris.
Les *Bergers.
Il est vrai, je l'ai vu sourire
De manière à charmer les cœurs ;
Hélas! je ne le saurais dire,
Sans en verser beaucoup de pleurs.
Digne Mère , que sur sa couche Il me soit seulement permis De coller humblement ma bouche Indigne de baiser ce Fils.
Hélas! que sa douleur me touche!
La Sainte-Vierge.
Baisez ses pieds, baisez ses mains, Il vous les présente, & sa bouche.
Les *Bergers, les uns après les autres.
Ah! c'est trop, Sauveur des humains.
L'emmaillotterez-vous , Madame ?
Il tremble, hélas! faisons du feu :
Mais pendant que le bois s'enflamme, Que chacun lui rende son vœu.
Nous n'avons pas en abondance Des biens pour faire des présents; Nous en donnons à son enfance Qui sont communs aux pauvres gens.
Je vous donne , troupe adorable , Un pot de beurre , un pot de lait ; Le beurre doit être admirable , Car il ne vient que d'être fait.
Et moi aussi, pour mon hommage, Je vous donne ce panier d'œufs, Cette poule & ce beau fromage; Les œufs marqués sont frais pondus.
Je vous donne ce gros pain tendre , Je vous donne ce bel agneau, Et vous supplie de le prendre Avec ce petit pigeonneau.
Pour défendre de la froidure Ce poupon si tendre et si beau, Pour lui servir de couverture Je lui fais don de mon manteau.
Mes acuités ne sont pas grandes; Je vous offre , o chéri du ciel,
— IIO —
La plus petite des offrandes , Un pauvre petit pot de miel.
Ne vous souciez point, Madame , Dès aussitôt qu'il fera jour, Je m'en irai dire à ma femme De vous venir faire sa cour.
Bel Enfant, Joseph & Marie Vous aurez les commodités Nécessaires à votre vie, Vous serez souvent visités.
Lorsque j'aurai dit à ma mère Que j'ai vu cet Enfant si beau, Je m'assure qu'elle va foire Pour l'accouchée un bon gâteau.
Nous resterions, belle Marie, Avec l'Enfant & avec Vous; Nous voudrions tenir compagnie A Joseph, votre chaste époux.
Mais tandis que l'Enfant sommeille , Il ne serait pas à propos Que le Père et la Mère veille Sans se donner aucun repos.
Dormez, dormez deux ou trois heures, Dormez, au nom de l'Éternel; Nous retournons à nos demeures , Après avoir chanté Noël.
Noël, Noël, à Dieu le Père, Noël, Noël, à Dieu le Fils, Noël à l'Esprit débonnaire, Lesquels régnent en Paradis.
Nous sommes vos valets , Marie , Chacun se dit du fond du cœur.
Esclave à l'Auteur de la vie, A Joseph humble serviteur.
Hélas! que je serais contente Si je pouvais rester ici En qualité d'humble servante :
Nous le voudrions pouvoir aussi.
La Sainte Vierge.
Mes enfants, je vous remercie De vos présents, de vos bontés , Priant mon Fils qu'il vous bénie Et qu'il conserve vos santés.
Les 'Bergers.
Adieu Joseph, adieu Maîtresse, Adieu beau petit Nourrisson ; Pour l'amour de vous trois, sans cesse, Je veux chanter cette chanson.
Françoise Paschal.
— lia —
ttotl.
Sur l'air : 'Réveillez-vous , 6e//e endormie, Ou : tf^pel pour V amour de SMarie.
Le SMaître.
Je suis le maître de la grange , Et c'est à moi qu'elle appartient; Aussi je trouve fort é&ange Que sans me rien dire on y vieât.
Saint Joseph.
Vous paraissez trop raisonnable, Monsieur, pour ne vous apaiser, Voyant que jusqu'à votre étable t Le Messie veut bien s'abaisser.
J'allais chez vous tout à cette heure Vous demander par charité De permettre qu'il y demeure , Puisque c'est par nécessité.
Le éAtattre.
Pardon , Monsieur, je vous en prie , Excusez mon emportement, Mais que dites-vous du Messie?
Et quel est son avènement?
— ii3 —
Si les promesses ne sont vaines Que nous lisons dans nos écrits, Nous verrons dans peu de semaines Notre Messie Jésus-Christ.
Saint Joseph.
Cette divine prophétie , A ce jour, en ce pauvre lieu, Est heureusement accomplie.
Rendons-en tous grâces à Dieu.
Le éMaître.
Ne pleurez plus, très-sainte Mère, Vos larmes me percent le cœur, Et j'ai une douleur amère De vous avoir donné la peur.
Votre charmante modestie , Qui fait rougir votre beau teint, Fait bien voir que c'est le Messie Que vous serrez dans votre sein.
Je me prosterne contre terre, Je l'adore & le crois si bon , Vu que mon Ltable l'enserre, Qu'il m'accordera le pardon.
Et vous Joseph & vous Marie, Intercédez tous deux pour moi; Demandez-lui, je vous en prie, Que sa grâce augmente ma foi.
— ii4 —
Car la raison ne peut comprendre Que pauvre, comme je le vois, Sans amis il puisse entreprendre Un jour de se faire un grand Roi.
Quoiqu'il en soit, je veux soumettre Mon entendement à la foi, Croyant que cet enfant doit être Mon Dieu , mon Sauveur & tûon Roi.
Pour marque de ma foi sincère, Je vous donne dès ce moment, En l'honneur de ce grand mystère, Ce pauvre petit logement.
Mais faites mieux, je vous supplie, Vu la rigueur de la saison, Venez Joseph, venez Marie, Avec l'enfant dans ma maison.
La Sainte-Vierge.
Notre loi veut qu'une accouchée Demeure après l'accouchement, .
Quarante jours bien enfermée, Et sans sortir aucunement.
Le oMaître.
Cette loi ne fut jamais faite Pour vous, digne Mère de Dieu; .
Non, vous n'y êtes point sujette, Et vous pouvez quitter ce lieu.
La Sainte- Vierge.
Comme mon fils, je dois l'exemple; Je veux laisser passer ce temps; Après quoi nous irons au temple Pour offrir nos pauvres présents.
Le oMattre.
Mais, Madame, il est impossible Que vous pensiez rester ici; Le froid qu'il fait est si sensible.
Que votre enfant est tout transi.
La Sainte-Vierge.
Puisqu'à notre nature humaine Il unit sa divinité, 11 souffrira bien cette peine, Par un excès de charité.
Le éMaître.
Divin Sauveur, je suis indigne Que vous venie2 loger chez moi; Et de cette faveur insigne , Tu me prives, cruelle loi.
Françoise Fasghal.
a&oratton Û« &et$tv$.
r l'air : réguingué , o Ion lan la.
Le berger "Pierrot.
'entends un grand bruit dans les airs, Htïolin, écoute ces concerts,
:entit dans nos déserts; quelle est cette merveille, « fut-il jamais de pareille?
Pierrot, je suis tout étonne, *'**
Au bruit je me suis réveillé,
1 esprit émerveillé '■*.
I plus que vous ne peut comprendre-, que le Ciel veut nous apprendre.
'Pierrot.
a milieu de la nuit, bù
e soleil qui reluit, e que tout reverdit; Bns ce que cela veut dire,
in pourra nous en instruire.
Colin.
J'aperçois le berger Clément bu
~ i court avec empressement, I>is-]ui qu'il arrête un moment,
nous dira quelques nouvelles, Il en sait toujours des plus belles.
'Pierrot.
Clément, où courez-vous si fort, bis.
Et qui vous cause ce transport?
Dites-le-nous, votre rapport Calmera notre inquiétude , En nous tirant d'incertitude.
Clément.
Ne savez-vous pas qu'en ces lieux bis.
Un ange est descendu des Cieux, Qui nous a dit d'un ton joyeux -Ecoutez-moi, troupe fidèle, J'apporte une bonne nouvelle.
'Pierrot.
Clément, nous n'avons rien appris, bis.
Un doux sommeil nous a surpris; V^ Ainsi nous n'avons rien compris.
Le sujet de tant d'allégresse, Dites-le-nous , rien ne vous presse.
» Clément.
Cet ambassadeur ravissant bis.
Nous a dit que le Tout-Puissant Pour nous sauver s'est fait enfant, Et qu'à la pauvreté des langes On connaîtra ce Roi des anges.
Enfin il nous a dit à tous : bis.
Ce bel enfant est né pour vous.
Or sus, bergers, dépêchons-nous,
Ne différons pas davantage,
Allons de cœur lui rendre hommage.
De nos troupeaux laissons le soin bis.
Pour aller voir dans le besoin Notre Dieu couché sur du foin, Sans lit, sans bois, sans couverture, Au coin d'une vieille masure.
'Pierrot.
Clément , puisque ce nouyeau-né bis.
Est comme un pauvre infortuné, De tout le monde abandonné , Et que sur la paille il repose, Il faut lui donner quelque chose.
Clément.
Adrien , ce jeune berger, bis.
Porte des œufs dans un panier; Commère Jeanne un oreiller, Des draps & une couverture, Pour qu'il ne soit plus sur la dure.
Robin lui porte son manteau, bis.
Et notre voisine un gâteau ;
Pour moi, j'ai pris un tendre agneau,
Le plus gras de ma bergerie,
Pour porter au fils de Marie,
Notre Catin toute de cœur bis.
Nous suit, et porte avec honneur Des fruits, du lait', un peu de fleur, Car ce Dieu réduit à l'enfance NI an que de tout à sa naissance.
'Pierrot.
Que ne puis- je aussi faire un don ; bis.
Mais, hélas! je n'ai rien de bon Pour présenter à ce poupon , Qu'un peu de beurre & de fromage Que produit mon petit ménage.
Colin.
Pour moi je ne fais pas le fin , bis.
Je suis pauvre & n'ai pour butin Qu'un faix de bois que ce matin J'ai serré dans le voisinage ; 11 aura tout & sans partage.
Clément.
Ne vous apercevez-vous pas bis.
Qu'on est rendu? doublons le pas, Silence , causeur, parlez bas , Peut-être que l'enfant sommeille , Il ne faut pas qu'on le réveille.
'Pierrot.
Qui de nous ira le premier? bis.
J'aperçois le grand Olivier;
Ce bon vieillard sait son métier,
Il parlera mieux que nul autre, C'est mon avîi, est-ce le vôtre ?
Clément.
Sans doute ce sage vieillard, bis.
Pourvu qu'il ne soit pas trop tard, Dira le mieux, & de ma part Je ne suis point un trouble-fête, Je consens qu'il marche à la tête.
Maître Olivier, dépêcher-vous , bis.
Vous êtes député de tous,
Comme ayant plus d'esprit que nous ,
Pour entretenir notre Maître ,
Au nom de la troupe champêtre.
Olivier.
Bergers , ce sera mon plaisir, bis.
Je n'ai pas de plus grand désir
Que de contempler à loisir
Un Dieu qui pour sauver les hommes,
S'est fait mortel comme nous sommes.
Chers amis , ne différons pas , bis.
Ah ! je le vois entre les bras D'une Vierge pleine d'appas, Qui le chérit, qui le caresse Avec une extrême tendresse.
'Pierrot.
Je suis saisi d'étonnement, bis.
Voyant l'étrange abaissement Du Souverain du firmament :
Olivier, entre au plus vite , Pénètre dans son pauvre gîte.
Olivier, au pied de la Crèche.
Nous voki , mon divin Sauveur, bis.
Prosternés d'esprit et de cœur Pour adorer votre grandeur ; Recevez nos profonds hommages , Nous voulons tous être à vos gages.
Nous sommes de simples bergers bis.
Que de célestes messagers
Ont fait quitter champs et vergers
Pour vous venir voir dans la Crèche,
Couché sur de la paille sèche.
Seigneur, dans vos besoins pressants bis.
Recevez nos petits présents ,
Et, pour que nous soyons contents,
Daignez nous bénir, je vous prie ,
Vous & l'adorable Marie.
JtUme sujet.
Sur l'air : Un jour 'Pierrot voyant ^Margot.
Voisin, d'où venait ce grand bruit
Qui m'a réveillé cette nuit,
Et tous ceux de mon voisinage ?
Vraiment j'étais bien en courroux
D'entendre par tout le village :
Sus, sus, bergers (bis), réveillez-vous. bis.
Quoi donc , Colin , ne sais-tu pas
Qu'un Dieu vient de naître ici-bas ,
Qu'il est logé dans une étable ,
Il n'a ni langée, ni drapeaux,
Et dans cet état misérable
On ne peut voir (bis) rien de plus beau. bis.
Qui t'a dit, voisin, qu'en ce lieu
Voudrait bien s'abaisser un Dieu,
Pour qui rien n'est trop magnifique? —
Les anges nous l'ont fait savoir
Par cette charmante musique ,
Qui s'entendit (bis) hier au soir. bis.
Plusieurs y sont déjà courus ;
Quelques-uns en sont revenus,
Et disent que c'est le Messie ,
Que c'est notre aimable Sauveur
Qui, selon notre prophétie,
Nous doit causer (bis) tant de bonheur, bis.
Allons donc , bergers , il est temps ,
Allons lui porter nos présents ,
Et lui faire la révérence ;
Voyez comme Jeannot y va ,
Suivons-le tous en diligence,
Et nos troupeaux (bis) laissons-les là. bis.
Chariot lui porte un agnelet,
Son petit fils un pot de lait
Et deux moineaux en une cage;
Robin lui porte du gâteau,
Pierrot lui porte du fromage,
Et le gros Jean (bis) un petit veau. bis.
Pour moi, puisque ce Dieu Sauveur
Doit un jour être aussi pasteur,
Je veux lui donner ma houlette,
Ma pannetière , aussi mon chien ,
Mon flageolet & ma musette ,
Et mon sifflet (bis), s'il le veut bien. bis.
Sans plus tarder, allons donc tous,
Allons saluer à genoux
Notre Seigneur & notre Maître ;
Et dans cet adorable jour,
Où pour nous l'amour Ta fait naître ,
Allons pour lui (bis) mourir d'amour. bis.
Après avoir fait nos présents , Avec de petits compliments , Autour de lui tous en cadence, Nous lui souhaiterons le bonsoir,
Or sus, bergers, dépêc.i Mo différons pas davann Allons Je cœur lui rentîi
troupeaux laîssos In- voir dans le b, LJicu couche sur d
Lie.
lit, r uisqu<
l'-sl comme un pauvre info De tout le monde abandor Et que sur la paille il repo 11 faut lui donner quelque
Paru- Je; ur.ifs Jar
Clément.
e berger,
Des draps &unc cou Pour qu'il ne soit pi
Robin lui porte son Et notre voisine un g;
Le plus gras de ma bergerie, Pour porter au lils de Marie.
.ent
3nt:
vg"i
;ite.
/a Crèche.
mveur,
Qai*^* ^ï3*
;œur
QQt^* èt *'
ur k
lis-
limages,
Poarm»*** 5 *'- ^
vos gages.
jç IDA çmnc 4 2 3 ?cr ^3
bergers
Qaaa isx & iss cpt 2 as
J T » serré ta* todr:
et vergers
Il joi2Knirà5iis3na^.
îs la Crèche,
U0WRT.
èche.
ns pressants
Qam escxaà^jadoa ;-$
nts,
Sflcna. crac rans-a.
as contents ,
Peut-être qot i" hsk uass^Se
ous prie,
UnefeapMiiBCfli^ç^
«Wlf,
^B^nnis^Tsor
J'açcoa «aerfe-
bis.
bis.
bis.
bis.
Robin en ayant pitié
A apprêté sa hotte , Jeanneton n'y veut entrer,
Voyant bien qu'on se moque.
Où est-il, etc.
Aime mieux aller à pied Que de courir la poste, Tant ont fait les bons bergers, Qu'ils ont vu cette grotte.
Où est-il, etc.
En retable où n'y avait Ni fenêtre, ni porte, Us sont tous entrés dedans D'une âme très-dévote.
Où est-il, etc.
Là ils ont vu le- Sauveur Dessus la chevenotte; Marie est auprès, pleurant, Joseph la réconforte.
Où est-il , etc.
L'âne et le bœuf aspirant. Chacun d'eux le réchauffe
Contre le grand froid cuisant, Lequel souffle de côte.
Où est-il, etc.
Les pasteurs s'agenouiiknt, Un chacun d'eux l'adore,
Puis s'en vont riant, dansant La courante et la volte.
Où est-il, etc.
Prions le dçux Jésus- Christ Qu'enfin il nous conforte,
Et notre âme au dernier jour Dans les Cieux il transporte.
Où est-il le petit nouveau-né?
Le verrons-nous encore ?
ttoel.
Sur l'air : De biribi.
On entend partout carillon Sur les monts de Judée, Annonçant du roi de Sion
En terre l'arrivée, Que nous a produit ce dit-on, La Vierge et mère du poupon, Environ l'heure de minuit ,
Benoni , Sans lui le monde étoit péri , Cher ami.
Hâtons-nous d'aller voir l'enfant Couché dans une grange,
Son petit corps de froid tremblant , Sans drapeaux et sans lange;
Elle n'a pas le moindre haillon , La Vierge et mère du poupon ; Le bœuf et l'âne près de lui , -
Benoni , Du froid le mettent à l'abri,
Cher ami.
La femme du jeune Colas ,
Georget et Madeleine Préparent des langes, des draps,
Une mante de laine :
Elle n'a pour lui de landon , La Vierge et mère du poupon; Perrette lui en a fourni,
Benoni , C'est pour endormir le petit, Cher ami.
Attendant qu'il soit éveillé,
La bergère fleurie Lui prépare du lait caillé ,
Margot de la bouillie; Puis lui donnera le teton, La Vierge et mère du poupon.
Cet enfant sera bien nourri,
Benoni , Nous voulons avoir soin de lui , Cher ami.
Sauveur, à toutes vos bontés Nous sommes redevables
D'être les premiers appelés
A vous voir dans rétable.
Nous venons en dévotion,
O Vierge et mère du poupon.
Que Joseph, votre époux chéri,
Benoni , Soit toujours notre ferme appui ,
Cher ami.
Comble bergère et la mmbaiut.
Sur l'air : Heureux séjour de Parténisse, Ou : Je me levai par un matin devant le jour.
L'Humble.
Quoi, ma voisine, es-tu fâchée,
Dis-moi pourquoi?
Veux-tu venir voir l'accouchée
Avecque moi? C'est une dame fort discrète ,
Ce m'a-t-on dit, Qui nous a produit le Prophète
Longtemps prédit.
La oMondaine répond:
Je le veux, allons ma commère,
C'est mon désir; Nous verrons l'Enfant et la Mère
Tout à loisir.
N'aurons-nous pas de la dragée
Et du gâteau ?
La salle est-elle bien parée,
Y feit-il beau?
L Humble.
Ha! ma bergère, tu te trompes
Fort lourdement :
Elle ne cherche pas les pompes
Ni l'ornement.
Dedans une chétive étable
Se veut ranger, Où il n'y a buffet, ni table ,
Pour y manger.
La cMondaine.
Au moins est-elle bien coiffée
De fins réseaux, Et sa couche est-elle étoffée
De beaux rideaux?
Son ciel n'est-il pas de brodure
Tout campané, N'a-t-il pas aussi pour bordure
L'or basané?
L'Humble.
Elle a pour sa plus belle couche ,
Dedans ce lieu , Le tronçon d'une vieille souche
Tout au milieu :
Les murs lui servent de custode;
Et pour son ciel , Il est fait à la pauvre mode ,
De chaume vieil.
La ^Mondaine.
Encore faut-il que l'Accouchée
Ait un berceau , Poux bercer, quand elle est couchée,
L'Enfant nouveau :
N'a-t-elle pas garde et servante
Pour la servir ?
N'est-elle pas assez puissante
D'y subvenir?
L'Humble.
L'enfant a pour berceau la crèche
Pour sommeiller, Et une botte d'herbe sèche
Pour oreiller.
Elle a pour toute compagnie
Son cher baron ; Elle a un bœuf pour sa mesgnie
Et un ânon.
La ^Mondaine.
Tu me dégoûtes, ma voisine,
D'aller plus loin , Pour voir une femme en gésine
Dessus du foin :
Pour moi, qui ne suis que bergère y
Suis beaucoup mieux Que non pas cette ménagère
Sous ce toit vieux.
L'Humble.
Ne parle pas ainsi , commère :
Mais par bonheur, Crois-moi que c'est la chaste Mère
De mon Sauveur, Qui vient ainsi humblement naître
Nous sauvant tous , Montrant que bien qu'il soit le Maître
Est humble et doux.
Exempte-nous, très-chère dame,
De tout orgueil :
Quand du corps partira notre âme ,
Fais-lui accueil; La présentant, grande Princesse,
A ton cher Fils, Pour participer à la liesse
Du Paradis.
P. Binard.
ttoel.
Sur l'air : CSÇpus étions trois jeunes filles.
Nous étions trois bergerettes Auprès d'un petit ruisseau , En gardant nos brebiettes,
Naulet, nau, nau, nau, Qui paissaient dans le préau ,
Naulet, nau, nau, nau.
En gardant nos brebiettes , Qui paissaient dans le préau , Nous vîmes voler un Ange ,
Naulet, nau, nau, nau, Plus reluisant qu'un flambeau,
Naulet, nau, nau, nau.
Nous vîmes voler un Ange Plus reluisant qu'un flambeau , Qui donnant à Dieu louange ,
Naulet, nau, nau, nau, Chantait ce bel air nouveau,
Naulet, nau, nau, nau.
Qui donnant à Dieu louange , Chantait ce bel air nouveau , Le Rédempteur vient de naître ,
Naulet, nau, nau, nau, Plus doux qu'un petit agneau ,
Naulet, nau, nau, nau.
Le Rédempteur vient de naître , Plus doux qu'un petit agneau, Laisse là tes brebis paître,
Naulet, nau, nau, nau, Va-t'en le voir, pastoureau,
Naulet, nau, nau, nau.
Laisse-là tes brebis paître, Va-t'en le voir, pastoureau ; 11 est né dans une é table,
Naulet, nau, nau, nau, Où n'y a lit ni berceau ,
Naulet, nau, nau, nau.
Il est né dans une étable , Où n'y a lit ni berceau ; Sa mère, Vierge admirable,
Naulet, nau, nau, nau, L'emraaillotte d'un drapeau ,
Naulet, nau, nau, nau.
Sa mère, Vierge admirable , L'emmaillotte d'un drapeau.
A cette douce nouvelle ,
Naulet , nau , nau , nau , Nous quittâmes le fuseau ,
Naulet, nau, nau, nau.
A cette douce nouvelle , Nous quittâmes le fuseau, Pour aller voir la Pucclle, Naulet, nau, nau, nau,
Et le petit Messiau.
Naulet, nau, nau, naît.
Pour aller voir la Pucelle
Et le petit Messiau.
O quelle douce merveille !
Naulet, nau, nau, nau, O agréable Enfanteau !
Naulet, nau, nau, nau.
O quelle douce merveille!
O agréable Enfanteau !
Sa joue était plus vermeille,
Naulet, nau, nau, nau, Qu'une rose au renouveau,
Naulet, nau, nau, nau.
Sa joue était plus vermeille Qu'une rose au renouveau.
Jamais en jour de ma vie ,
Naulet, nau, nau, nau, Je ne vis Enfant si beau ,
Naulet, nau, nau, nau.
Jamais en jour de ma vie Je ne vis enfant si beau ; Je lui fis de la bouillie,
Naulet, nau, nau, nau, Avec un peu de gruau ,
Naulet, nau, nau, nau.
Je lui fis de la bouillie Avec un peu de gruau;
Robin a pris des sonnettes, Naulet, nau, nau, nau,
Et Colin son chalumeau , Naulet, nau, nau, nau.
Robin a pris des sonnettes, Et Colin son chalumeau; Dîmes maintes chansonnettes ,
Naulet, nau, nau, nau, Des plus belles du monceau,
Naulet, nau, nau, nau.
Dîmes maintes chansonnettes, Des plus belles du monceau.
Dieu sait comme nous dansâmes ,
Naulet, nau, nau, nau, - A Pentour du treffouau ,
Naulet, nau, nau, nau.
Dieu sait comme nous dansâmes A Pentour du treffouau :
De là nous en retournâmes,'
Naulet , nau , nau , nau , Chacun vers son troupeau ,
Naulet, nau, nau, nau.
ïloti.
Air : de Pienne, ou : 5^//^ bergère champêtre, ou encore : Ainsi que parmi laprée, etc.
Venez peuple, je vous prie,
Voir Marie, Et le fruit que cette nuit Cette vierge & mère pure
Sur la dure A divinement produit.
De tous côtés à cette heure, Sans demeure, ..Accourez pour voir PEnfant; Hâtez-vous de reconnaître
Votre maître, Fils du Père tout-puissant.
Abandonnez vos affaires
Ordinaires, Pour cet enfant visiter, Lequel vient par sa puissance,
Sa clémence, Le genre humain racheter.
Tous les pasteurs à la presse ,
Sans tristesse, Abandonnent leur troupeau ; Et ne sont pas les bergères
Les dernières A chercher le Roi nouveau.
Trois rois de leurs domiciles,
Très-dociles , Viennent adorer l'Enfant; Et de leurs mains libérales
Et royales Lui donner or, myrrhe & encens.
Si les rois chantent louanges,
Et les anges , A ce roi d'un cœur joyeux, Nous devons à leur exemple,
Dans ce temple , Tâcher de faire comme eux.
Sus donc! que chacun s'efforce,
De sa force, De louer le Fils de Dieu ; Rendons-lui le témoignage
De l'hommage Qu'on lui doit en ce saint lieu.
Que chacun.leur fasse offrande,
Sinon grande, Du moins de tout son pouvoir; Notre Prieur fait l'office
Et service, Studieux de son devoir.
Quant à moi, de ma poésie, Au Messie
De ces vers je fais présent , Et l'organiste les sonne
Et entonne Sur ses orgues doucement.
Puisque nous sommes ensemble,
Ce me semble, Dedans Saint-Donatien , Faisons tous au fils prière ,
A sa mère, Pour notre roi très-chrétien.
Qu'il n'ait plus rien en mémoire
Que sa gloire, Que son saint nom et ses lois , Qu'en heureuse paix il tienne
Et maintienne Toujours tous les bons François. '
Encore bien qu'il s'agisse ici d'une église dédiée à saint Donatien et d'un Prieur, ce qui semblerait s'appliquer aux anciens Chartreux de Nantes, dont le couvent, comme chacun sait, avoisinait notre église Saint-Donatien , ce Noël a été composé pour la paroisse Saint-Donatien d'Orléans. Au lieu du dernier vers , on lisait : tous les bons Orléanais. Mais , dès le dernier siècle , on avait opéré le changement de ce mot en celui de François, ce qui permettait de chanter ce cantique sur tous les points de la France.
Itoel fce* Jttllitr*.
Air : Cher Bacchus, tout est perdu 1 ou : De Joconde.
Pasteur, dis- moi donc qu'est ceci?
D'où nous vient tout ce monde?
Est-ce un chaos ou un débris,
Ou le reflux de Tonde ? —
Si tu veux savoir ce qu'on dit, Tous les métiers s'assemblent,
Et vont pour chercher Jésus-Christ, Qui est né , ce me semble.
Un dit : J'ai quitté mon troupeau,
Comme Ta dit un ange; J'ai été voir l'Enfant nouveau,
Né dedans une grange :
Allez, courez -y pour le voir,
Vous tous, tant que vous êtes, Car, pour lui marquer mon devoir,
J'ai donné ma houlette.
Sur ce viennent deux procureurs,
Qui demandent l'étable Où étoit ce roi des seigneurs,
Ce Dieu si tant aimable.
Nous n'en savons rien, disent-ils, Nous sommes en dispute,
Savoir si ce beau petit Fils Est né dans une hutte.
Il ne faisoit encore jour
Quand ces gens arrivèrent; Chacun d'eux y fut à son tour,
Les procureurs entrèrent, Parce qu'ils étaient les premiers :
Par un hasard étrange Le feu se prit dans leurs papiers
Comme on chauffait les langes.
Les Typographes pour présent
Apportèrent une Bible Des presses sortie récemment ,
Et beaucoup d'autres livres, Puis ils supplièrent l'Enfant,
D'une façon civile, De leur permettre, dans cent ans,
D'imprimer Y Évangile.
Les Relieurs, au point du jour,
Arrivèrent à la fête; Chacun d'eux voulut à son tour
Faire un cadeau honnête ; Mais ne se trouvant pas d'accord
Sur quelque point frivole :
L'enfant les remerciant d'abord,
Reçut leurs jattes à colle.
On vit entrer des boulangers,
Qui donnèrent des miches, Avec quatre pâtissiers
Apportant des saucisses; Joseph les mit dans un panier,
Elles n'y furent-guère, Car un friand de galonnier
Les lui prit par derrière.
Le chaussetier & le tailleur,
Qui sont toujours contraires, Furent ensemble à ce Seigneur,
A ce Dieu débonnaire; Et là , lui demandant pardon
De leur faute commise, L'un donne à Jésus un landon,
Et l'autre une chemise.
Un cordonnier, bien humblement
Adore le Messie, Et lui consacre constamment
Le reste de sa vie :
Ensuite on vit deux chandeliers,
D'une amitié fidelle, Qui lui donnent très-volontiers - Dix livres de chandelle.
Un menuisier, dans ce taudis ,
Remet une fenêtre ; Un charpentier, nommé Cotris,
Voulut faire le maître;
Mais Jésus lui dit : Doucement ;
La vanité du monde Rourroit vous perdre assurément ,
Si Dieu ne vous seconde.
Un homme noir comme un charbon
Se trouva dans l'étable :
Plusieurs crurent bien tout de bon
Que c'étoit quelque diable ; Mais c'étoit un pauvre cloutier,
Lequel oyant l'horloge, Partit aussitôt sans quitter
Ses vêtements de forge.
Un qui sembloit le précédent,
Se vit , par aventure , Au milieu de ces braves gens ,
Sortant de la teinture ; Un serrurier lui demanda
S'il n'en vouloit point être; Mais un coutelier répliqua
Qu'il n'en étoit pas maître.
Un sergetier donne à Jésus
Quatorze aunes de serge ; Le tisserand encore plus
D'une toile bien large; Sans oublier un beau couteau ,
Bien garni de dorure, Qu'eut Joseph de Châtellerault ,
Sans payer de voiture.
Un vitrier, nommé Lucas ,
Proche d'une prairie, Passant dedans ces cantons là,
Vit une bergerie Où il trouva que Jésus-Christ
Ne venoit que de naître, Pose aussitôt, sans contredit,
Ses panneaux aux fenêtres.
Après, trois jurés savetiers
Se parlant à la porte , Pour savoir qui va les premiers
Voir Jésus dans la grotte; Quand une troupe de piqueurs ,
De la bonne manière , Renvoya tous ces beaux messieurs ,
Sans faire leur prière.
Il vint après quatre tanneurs
Prier le Roi de gloire , Et dix ou douze chamoiseurs
Craquetant des mâchoires; Ils sentoient si mauvais qu'on dit
Que tous prenant la fuite , Laissèrent d'abord Jésus-Christ
Tout seul comme un ermite.
Trois avocats crurent en mourir, Et cinq ou six libraires ;
Mais il vint pour les secourir, Brisset V apothicaire,
Qui leur tira d'un petit pot
Dix ou douze tablettes , Et à chacun un abricot
Sortant de la poêlette.
Un autre trouve à son besoin
Un chirurgien habile, Qui le saigna dessus du foin ,
Pour lui chasser la bile ; Comme on le vit si étonné,
Plusieurs de lui s'approchent, Disant qu'il est, sans le nommer,
Maître fondeur de cloches.
D'un air aussi doux que constant ,
Un imprimeur s'avance, Qui, adorant dévotement
Jésus dans son enfance, Lui dit : Je vous donne mon cœur,
Père de tout le monde; Conservez tous les imprimeurs
Sur la terre et sur l'onde.
Seigneur Jésus, n'oubliez pas
Que nous sommes vos frères; Quand nous serons près du trépas ,
Tirez-nous de misère.
Souvenez-vous, Père éternel,
Auteur de la nature , Que vous n'avez créé le Ciel
Que pour la créature.
tlotl
Air : Tous les bourgeois de Chasires.
Toute la cour céleste
Des esprits bienheureux
Renouvellent la fête
Du Monarque des cieux,
Qui vient dans ces bas lieux
Afin de sauver l'homme Des crimes qu'Adam, à son dam, Avait commis au Paradis
En mangeant d'une pomme.
Que vous étiez à plaindre,
Pauvre peuple Normand;
Vous aviez tout à craindre
Sans cet événement;
Ce fruit, votre aliment,
Pour manger et pour boire, Aurait coûté cher à la chair, Que vous flattez quand vous contez Qu'elle a part à sa gloire.
Le reste de la France S'était mis à couvert* Paris, pour pénitence, Buvait tout le vin vert; L'Opéra tout l'hiver,
Avec la Comédie , Rendait ses habitants contents , Et , Dieu merci , sans grand souci
Des biens de l'autre vie.
Les peuples de YEmpire
Imitaient les François.
Chacun n'aimait qu'à rire
Sous de faciles lois.
Artisans & bourgeois,
Et toute la noblesse, Les partisans, les paysans, ' Les chevaliers, les roturiers,
Vivaient tous sans tristesse.
UEspagne & Y Italie
Menaient le même train;
Point de mélancolie,
Ni même aucun chagrin.
Chacun , en souverain ,
Régnait dessus la terre , Les plus gueux se tenaient heureux, Goûtant la paix, n'ayant jamais
Aucun procès , ni guerre.
U Ecosse & Y Angleterre Se donnaient du bon temps; V Irlande, pour leur plaire, En voulait faire autant.
V Hollandais, le Flamand
Et toute la Lorraine Suivaient la Savoie en joie, N'épargnaient rien de tout leur bief»
Pour la nature humaine.
Les jeux, la bonne chère,
Parmi les Polonais
Etaient leur seule affaire,
Et leurs plus grands emplois.
Les Suédois, les Danois y
Suivaient cette méthode; Les ris, inventés à Paris, Se pratiquaient et se trouvaient
Chez eux tous à la mode.
L'Europe était contente,
Selon tous les auteurs,
Et se trouvait charmante,
S'ils ne sont pas menteurs.
Ces peuples , amateurs
D'un repos délectable , Se couchaient quand ils s'endormaient * Sans besoin de courir plus loin
Que du lit à la table.
Finissons cette histoire, Faisant réflexion ' Qu'à manger & à boird C'est la dévotion De chaque nation ;
Et tous saints que nous sommes Nous allons tournant les talons Au Paradis, comme jadis
Faisaient les méchants hommes.
ïlotl
Sur l'air : Quand la mer Rouge apparut, etc.
Quand Dieu naquit à Noël
Dedans la Judée , On vit ce jour solennel
La joie inondée; Il notait petit ni grand, Qui n'apportât son présent
Et n'o, n'o, n'o, n'o,
Et n'offrit, frit, frit,
Et n'o, n'o, & n'offrit,
Et n'offrit sans cesse
Toute sa richesse.
L'un apportait un agneau
Avec un grand zèle, L'autre un peu de lait nouveau
Dedans une écuelle; Tel sous ses pauvres habits, Cachait un peu de pain bis,
— iSo —
Pour la, la, la, la* Pour la sain, sain, sain, Pour la, la, pour la sain, Pour la Sainte Vieige Et Joseph concierge.
Ce bon père putatif De Jésus mon maître,
Que le pasteur plus chétif Désirait connaître,
D'un air Obligeant A dou*,
Recevait les dons de tous Sans ce, ce, ce, ce, Sans ré, ré, ré, ré, Sans ce, ce, sans ré, ré, Sans cérémonie, Pour le fruit de vie.
Il ne fut pas jusqu'aux roi»
Du rivage More, Qui joints au nombre de tarife,
Ne vinssent encore; Ces bons princes d'Orient, Offrirent en le priant,
L'en, l'en, l'en, l'en, l'en,
Cens, cens, cens, cens, cens,
L'en, l'en, l'en, cens, cens, cens,
L'encens et la myrrhe,
Et l'or qu'on admire.
Quoiqu'il n'en eut pas besoin, Jésus notre maître,
Il en prit avecque soin , Pour faire connaître
Qu'il avait les qualités
Par ces dons représentés D'un vrai, vrai, vrai , vrai, D'un Roi, Roi, Roi, Roi, D'un vrai, vrai, $un Roi, Roi, D'un vrai Roi de gloire , En qui l'on doit croire.
Plaise à ce divin Enfant
Nous faire la grâce, Dans son séjour triomphant,
D'avoir une place :
Si nous y sommes jamais, Nous goûterons une paix
De Ion, Ion, Ion, lon y
Degue,gue,gue,gue t
De Ion, Ion, de gue, gu&>
De longue durée,
Dans cet empirée.
Amen. Noël.
massacre de* Innocente.
Air : Voici la Saint -Jean venue.
Joseph sommeillait encore, Quand un ange bien appris Lui dit : Le Dieu que j'adore, Par moi vous donne un avis ; Vous, & l'Enfant & la Mère,
Levez-vous Fuyez devant la colère
D'un jaloux.
C'est Hérode le tétrarque,
Qui dans sa cour alarmé,
Au bruit qu'un nouveau Monarque
Dans la Judée était né,
Tient, pour lui livrer la guerre,
Ses États , Et couvre toute la terre.
De soldats.
Partez à cette nouvelle,
Dans l'Egypte allez-vous-en; j
Jusqu'à ce qu'on vous rappelle
Demeurez-y sûrement;
Quant à ce malheureux prince,
Il mourra, Et Jésus dans la province
Reviendra.
I>u lit, avec allégresse, Joseph se lève à l'instant, Et sur sa docile ânessé Monte la Mère et l'Enfant:
L'ange servant de lumière >
Les conduit ; Le bonhomme est par derrière
Qui les suit.
Cependant on prend les armes Par les ordres du tyran; Tout Bethléem est eo larme», Tout Bethléem est en sang 7 Malheur à l'enfant qui crie
Au berceau \ Là se porte la furie
D'un bourreau.
Sous le tranchant de fépée, Devant les yeux des parents, La province consternée Voit tomber des innocents, .
Comme des roses naissantes
Que les vents Ont renversé sous les plantes
Au printemps.
La nature dans les mères De tout son pouvoir combat.
Mais les cris ni les prières Ne touchent point le soldât ;
Il frappe, il perce, il déchire
Sans merci L'enfant qui vient de sourire
Contre lui.
Le cruel, tirant l'épée, Après qu'il en a frappé, La croit voir de sang trempée, Mais son espoir est trompé; La victime n'est pas mûre ,
Ce qui fait Qu'il ne sort de la blessure
Que du lait.
La nourrice qui s'irrite , Couvjre, au péril de sa main, L'enfant que la satellite Veut arracher de son sein :
Dans cet étrange conteste,
C'est pitié, Le corps dans les mains lui reste
Par moitié.
Qui parut inconsolable, Ce fut la belle Rachel; De sa plainte lamentable Retentit tout Israël :
Où sont-ils, ô mort cruelle,
Mes chers fils?
L'écho disoit après elle :
Où sont-ils?
Pour vous , ô femmes chrétiennes l Ne poussez point de soupirs , Car l'Église , en ses antiennes , Dit, de ces petits martyrs, Qu'ils sont aux pieds des colonnes
D'un autel, Se jouant de leurs couronnes
Dans le. ciel.
iBetteîncite, omnia opéra Stomuù, Stomwcr.
Air : Quand le péril est agréable.
Bénissez le Seigneur suprême , Petits oiseaux, dans vos forêts; Dites, sous ces ombrages frais:
Dieu mérite qu'on l'aime.
Doux rossignols, dites de même, Ou tous ensemble , ou tour-à-tour, Et que les échos d'alentour f Vous répondent qu'on l'aime.
Triste et plaintive tourterelle, Bénissez Dieu , rien n'est si doux :
Je devrais plus gémir que vous , Car je suis moins fidèle.
Paissez, moutons, en assurance, Et bénisses le bon Pasteur ; Voit-il en mot votre douceur?
Ah! quelle différence I
Tendres zéphirs, qui, dans nos plaines.
Murmurez si paisiblement, Bénissez-le chaque moment Par vos douces haleines.
Entre ces deux rives fleuries , Bénissez Dieu, petit ruisseau; Tout passe, hélas! comme votre eau Passe dans ces prairies.
Dans ces beaux lieux tout est fertile, J'y vois des fruits, j'y vois des fleurs , Je le dis en versant des pleurs, Je suis l'herbe stérile.
Charmantes fleurs, un jour voit naître Et mourir cet éclat si doux; Je mourrai bientôt après vous, Plus tôt que vous peut-être.
Je vois briller l'aimable étoile Qui luit le matin & le soir :
Mon Dieu , quand pourrai-je vous voir Face à face & sans voile ?
Mer en courroux, mer implacable , Je dois bien craindre le Seigneur:
Ainsi que vous, dans sa fureur, Il est inexorable.
Tonnerre, éclairs, bruyante foudre, Marquez son pouvoir, sa grandeur; Dieu peut confondre le pécheur Et le réduire en poudre.
Que ce grand fleuve dans sa course , Disais- je un jour plein de ferveur, Si je vous offense, Seigneur, Remonte vert sa source.
Fleuves > coulez avec vitesse Vers cet endroit d'où vous partez , Changez de cours et remontez , J'offense Dieu sans cesse.
Comme le cerf court aux fontaines, Pressé de soif et de chaleur, Ainsi je cours à vous, Seigneur, Adoucissez mes peines.
Que le soleil et que l'aurore, Que les campagnes, les moissons, Que les rivières, les poissons, Qu'enfin tout vous adore.
Dieu tout-puissant, en qui j'espère, Soyez toujours mon protecteur.
Je suis un ingrat, un pêcheur, Mais vous êtes mon père.
Amen. Noël.
€t qui bon ironfoia 0t 0era, Point fce chanter ne at timbra Utofl! à granb'ljûlcnef :
€t son bien lut rratetra Hloult le long ire l'année, 3tmen* Uoel! Uocl!
(Noël gothique du XVI' siècle.)
