‹ Vingt mille lieus sous les mers [microforme]Chapitre 61 sur 63 · partie, /., part · texte numérisé non relu

partie, /., part

Partir, to depart, leave, go, go off (of fire-arms);, à — de, from.

partout, everywhere.

parvenir, to come to, succeed.

Pas, "1, step.

Passag-er, -ère, passenger.

Passe, /., pass, channel, passage.

Passer, to pass, spend (of time); se —, to occur, pass, elapse.

passi-f, -ve, passive.

patrie, j., country, fatherland.

sin; |

patte, /. paw, leg (of animals), Paupière, /., eyelid, Pauvre, poor.

| pavillon, ». flag.

8, m., country, , }

| Peau, /., skin,

pêche, /., fishing,

| pécher, to fish, | Pécherie, 7. fishery, fishing

place,

pêcheur, »., fisherman.

peine, /., trouble, lifficulty ; à — hardly.

| pencher, to lean: se —, to lean

over.

pendant, during, for:

while, pendule, /., clock, pénétrant, -e, Penetrating,sharp, impressive,

" que,

| pénétrer, to penetrate, enter.

pénible, bainful, troublesome,

hard, péninsule, /., peninsula.

pensée, /., thought.

penser, to think.

pente, j., declivity, slope.

percer, tocut, pierce, cutth rough,

| percevoir, to perceive.

percher, to perch.

| perdition, /., wreck,

perdre, to lose.

père, "., father.

perfectionner, to perfect, improve.

perforant, —, perforating.

Périr, to perish.

| perle, j., pearl.

perli-er, -ère, of pearl; huître |

perlière, peari-oyster.

permettre, to allow, permit.

Persique, Persian.

personne, /., person; ne . + : —) nobody.

personnel, -le, personal,

perte, /., loss.

pesant, —, weighty. heavy.

pesanteur, /., weight, gravity.

peser, to weigh, consider.

petit, -e, small, little.

pétrifier, to petrify.

peu, »., little.

peu, little; — à —, little by little; à — près, almost, early; pour — que, if however so little.

peur, /., fear; avoir —, to be

afraid.

peut-être, perhaps.

phare, "., lighthouse.

phase, j., aspect, stage, phase.

phénomène, »., phenomenon.

phoque, ”., seal.

physiologique, physiological.

physionomie, j., physiognomy, appearance.

physique, physical.

pic, ”., peak, pick, pickaxe.

pied, »., foot.

piédestal, »., pedestal.

pier, "1, pier.

Pierre, »., Peter.

pierre, /., stone.

pilote, "., pilot.

pioche, j., pickaxe.

pirogue, ., pirogue.

VOCABULARY

pitié, ., pity.

pittoresque, picturesque.

| place, j., place, seat, spot.

placer, to place, put.

plafond, "., ceiling.

plafonnant, —, forming a ceiling.

plafonner, to extend like a ceiling, make a ceiling.

plage, /., beach.

plaindre, to pity; se —, to complain.

plaine, /., plain.

plainte, j., groaning, complaint.

plaire, to please.

plaisir, »., pleasure.

plan, ”., plane, plan, slope, ground.

planète, j., planet.

plante, j., plant.

planter, to plant. set, fix.

plantule, j., plantule.

plaque, j., plate, armor.

plat, »., dish.

plat, —e, flat.

plate-forme, j., platform.

plein, #., full part, middle.

plein, —, fuli; en — cœur, right in the heart; en — océan, in mid-ocean.

pleurer, to cry, weep.

pleuvoir, to rain.

plier, to bend.

plomb, ”., lead.

plongée, j., diving.

plonger, to plunge, dive, absorb.

plonger, to plunge; 8e —, to dive, sink, be immersed.

VOCABULARY

Plongeur, :., diver.

Pluie, j., rain.

Plume, ;., pen.

Plumer, to pick (of birds).

plupart, ;. most, most part.

Plus, more, the more; ne...

—) no more, no longer; ne. .

— que, only; de — en — more and more; Je — , the most; de —, moreover.

Plusieurs, several, many.

plutôt, rather.

poche, j., pocket.

poids, »., weight.

Poignard, ». dagger.

Poignée, f., handful.

Poindre, to break.

Poing, »., fist.

point, no, not.

point, »., Point, spot, observation.

pointe, f., point.

Pointer, to be headed

Poisson, »1., fish,

Poisson-volant, M, flying-fish.

Poitrine, fs Chest, breast.

(of boats). |

| Poser, to place, put,

Polaire, polar.

poliment, politely.

polype, »., polyp.

Pompe, /., pump.

Ponce, f., pumice; pierre —, Pumice-stone,

pont, »., deck, bridge.

ponté, —e, decked.

porte, f., door, gate; — du fond, back door.

portée, /, range; à petite —, Within easy gun-shot.

porter, to Carry, bear, give, strike; se , to be, to do (of health), be directed.

porteu-r, —se, Carrier,

portion, j., part,

bearer.

| portrait, »., Portrait, picture.

| Port-Saïd, m., Port Said.

| Portugais, -e, Portuguese,

Pose, /., attitude, position.

ask (of questions),

Position, /., Situation, position.

possédé, —, person possessed, madman.

Posséder, to own, possess.

poste, »., Post, guard-house, place,

posté, —e, placed, stationed,

Poster, to post; se —, to place one’s self, stand.

Postérieur, —e, posterior.

Pouce, »1., inch.

Poudre, ;., &unpowder.

Pouls, »., pulse,

Poumon, »., lung.

| pour, for, in order to, to.

Pourquoi, why.

| Poursuite, /., pursuit, chase, | Poursuivre, to Pursue, chase,

continue, Pourtant, less.

Pourvoir, to provide.

Poussée, ;., impulsion, pressure rush, Pousser, to push, urge, stir (of fires), utter, give out, drive.

Poussière, f., dust.

however, nevertne-

pouvoir, »., power.

pouvoir, can, may. to be able.

prairie, j.. meadow, field.

praticable, feasible, practicable.

pratique, /., practice.

pratiquer, to practise.

préalablement, first of all.

précéder, to precede, go before. précieusement, preciously.

précieu-x, -se, precious.

précipiter, to throw, hurl; se —, to rush, jump.

précis, -e, precise, exact.

précisément, precisely, exactly.

prédire, to predict.

préférer, to prefer.

premi-er, -ère, first.

prendre, to take, catch; se —, to set to, begin; se — à une chose, to manage a thing.

préoccuper, to preoccupy; 8€ —, to be anxious, mind, look after.

préparatif, "1, preparation.

préparer, to prepare; se —, to get ready.

près, near; à peu —, almost, nearly.

présenter, to present, offer, introduce; se —, to come.

presque, almost.

pressentir, to sound, be apparent.

presser, to push on, press, urge.

pression, /., pressure.

prestesse, /., nimbleness, agility.

prêt, -e, ready.

VOCABULARY

prêter, to lend.

prévaloir, to prevail.

prévenir, to inform, warn, prevent.

prévision, /., foresight, prevision.

prévoir, to foresee.

prévu, €, foreseen, provided for.

prière, /., prayer.

primiti-f, -ve, primitive.

principalement, principally, mostly.

printemps, #., spring.

prisme, »., prism.

prisonni-er, ère, prisoner.

priver, to deprive.

prix, »1., price, prize; à tout —, at any cost.

probablement, probably.

procéder, to proceed.

prochain, —e, near, approaching, near at hand.

procurer, to procure.

prodigieusement, prodigiously.

prodigieu-x, -se, prodigious.

prodigue, lavish, prodigal.

prodiguer, to be prodigal of, be lavish of.

production, /., production, produce, product.

produire, to produce; se —, happen, take place, be pro:

duced.

produit, »., produce, product.

| proférer, to utter.

professeur, »., professor.

profiler, to profile; 8e —, to Le

to

prétendu, -e, pretended.

outlined.

VOCABULARY

(l to take ad vantage,

Profiter, profit.

profond, »., depth.

profond, —€, deep, profound.

profondément, deeply, profoundly.

Profondeur, f., depth, Progrès, »., progress.

Proie, j., prey.

Projet, »., project, Projeter, to project, prolonger, to prolong, go along, sail along; se extend, last, Promenade, j., Sailing, rowing, walk, promenade, excursion, promener (se), Sailing, walk.

Promeneu-r, -se, walker, Promesse, f., promise.

Promettre, to Promise ; to resolve, Promontoire, »., Promontory.

prompt, -e, quick, prompt.

promptement, promptly.

Prononcer, to Pronounce, utter, mark; se —, to Speak out, ex- Press an opinion, Propager, to spread, Propagate, Proportionné, —, Proportioned, PTOp9s, »., purpose; à —, Op- Portunely, timely, by the Way; à quel —, what about, Proposer, to propose, intend; se —, intend, Propre, fit, suitable, proper.

Proprement, literally, Properly, ji

lengthen,

, to

to go rowing,

Promenader,

se —,

Propulseur, ». propeller, Propulsi-f, -ve, propelling.

Protéger, to protect.

Provence, /., Provence, provoquer, to provoke, Prudemment, prudent]y.

Prusse, f., l’russia.

Public, »., people, public, Publi-c, -que, pubiic.

Publier, to publish.

Puis, then,

Puisque, since, Puissance, ., power.

Puissant, —, powerful.

puits, »., well, shaft, Pupille, f., apple of the eye.

Pur, -e, pure.

Purger, to rid,

Cause,

duadrilatère, »., quadrilatera]

quadrupède,

quai, »., quay, wharf.

qualité, ., quality.

Quand, when, even if.

quant à, as to,

Quarantaine, /., about forty.

Quarante, forty.

quarantième, fortieth.

quart, »., quarter, fourth.

quatorze. fourteen.

quatre-vingt, eighty.

quatre-vingt-dixième, ninetieth

que, that, because: ne . s.— only, but; — de, how much how Many; — ,. ,., ou, whether... or,

272R quadruped,

Québec, ”., Quebec.

quel, -le, -s, -les, what, which; — que soit, whatever may be.

quelque, -s, some, few.

quelquefois, sometimes.

queue, /. tail.

quiconque, whosoever, whomsoever.

quille, j., keel.

quinze, fifteen.

quitte, quit, free, rid.

quitter, to leave.

quoi, what; de —, enough, good reason.

quoique, although.

quotidien, -ne, daily.

rabattre, to beat down, lower down; se —, to come down.

raclement, ”., scraping noise.

raconter, to tell, relate.

radieu-x, -se, radiant, shining.

rafale, f., squall.

rafra chir, to refresh, freshen.

rager, to be angry.

raide, steep, stiff.

raison, /., reason, argument ; à — de, at the rate of; avoir —, to be right.

raisonnement, #7., reasoning, argument.

râle, »”., death-struggle, deathrattle.

rallier, to rally, go towards.

ramasser, to pick up, gather

ramener, to bring back.

VOCABULARY

ramer, to row.

ramier, ”., ring-dove.

rampe, /., railing, sloop. incline

ramper, to crawl, creep.

ramure, /., branch.

rancuni-er, -ère, spiteful.

rang, #2, rank, place.

ranger, to arrange; Se —;, to make room; se — à l'avis, to embrace the opinion.

rapidement, rapidly, quickly.

rapidité, j., rapidity, speed.

rappeler, to recall, call back; se —, to remember.

rapporter, to bring back, report, repeat.

rapproché, —, near.

rapprocher, to bring nearer; se —, to go near again, come near.

raréfier, to rarefy; se —, to become rarefied.

rareté, j., rarity.

rassembler, to gather, gather up.

rassurant, —e, reassuring, COmforting, encouraging.

rassurer, to reassure, tranquillize.

rattacher, to attach, connect.

rayon, ”., shelf, ray, radius.

rayonner, to radiate, shine.

réalité, j., reality.

réapparaître, to appear again, reappear.

recevoir, to receive.

rancorous,

| récif, mr, reef.

récit, »7., recital, story.

VOCABULARY

réclamer, to demand, object, complain,

récolte, j., harvest.

recommandation, /., recommendation.

recommencer, to begin again.

reconnaissable, recognizable,

reconnaïtre, to recognize, acknowledge,

recouvert, —e, covered,

recouvrer, to regain.

recouvrir, to cover, hide

récrimination, Jfsrecrimination.

recueillir, to receive, pick up.

reculé, —, distant, remote.

redescendre, to go down again, descend again.

redevenir, to become again.

redoubler, to redouble, increase.

redresser, to straighten; se —, to stand up again, rise again, sit up, become straight again, be set right.

réduire, to reduce, compel,

réel, -le, real, genuine.

réellement really.

refaire, to do again, make again.

refermer, to close again; se —, to be closed.

réfléchir, to reflect, think, consider.

réflecteur, »., reflector.

réflexion, f., reflection.

refouler, to drive back, drive.

refugié, —e, having taken refuge, refugee,

réfugier (se), to take refuge.

refus, ”., refusa],

IOI

regagner, to go to, reach again.

regard, »., glance, look.

regarder, to look at, consider,

règle, j., rule.

règne, »., reign.

régner, to reign.

regorger, to overflow, be full.

réguli-er, -ère, regular.

régulièrement, regularly.

réintégrer, to reinstate.

réitérer, to reiterate.

rejeter, to throw back, throw again.

rejoignit, fes. of rejoindre.

rejoindre, to “atch up, join.

rejoint, —e, past. part. of rejoindre.

relati-f, -ve, relative.

relativement, relatively.

relever, to raise again, sight, take the bearings of, take up, answer, lift; se —» to rise, rise again.

relier, to Connect; se —, to be bound.

religieusement, religiously,

remarquable, remarkable.

"emarquer, to notice,

remercier, to thar. x.

remettre, to put again, put off, Postpone, give again, give back; se —, to begin again; start again, recover.

remis, —e, past. part. of remettre.

remonter, to go back, go up again, go up, rise.

regard,

| remords, »., remorse.

remorque, /., towing.

remorquer, tu tow.

remous, 2, eddy.

remplacer, to replace.

remplir, to fill.

remuer, to move.

rencontre, /., meeting.

rencontrer, to meet; se —, to be met, encountered,.

rendre, to return, make, give back, render; se

renfermer, to contain, enclose.

renflement, 7, prominence hillock.

renflouage, 1., floating.

renier, to abjure, renounce.

renoncer, to renounce, give up.

renouveler, to renew.

rentrer, to enter again, reënter, draw back, return, be got in.

renverser, to throw down, upset; se —, to tumble, turn around.

renvover, to send back.

répandre, to spread, give out.

repas, #7, meal, repast.

répéter, to repeat.

répit, »., respite, delay.

replacer, to replace; se —, to be placed again.

replié, -e, bent, stooping.

répliquer, to reply.

replonger, to sink again, plunge again.

répondre, to answer.

réponse, j., answer.

reporter, to carry, carry back, report.

repos, 7, rest, repose.

; tO go.

VOCABULARY

reposer, to rest, lie down, lay; se —, to rely on, confide in.

repousser, push back.

reprendre, to begin again, repeat, resume, take up again, catch again, take again.

représaille, j., reprisal, retaliation.

représentant, »., representative.

représenter, to represent.

reproduire, to reproduce,

répignance, /., dislike, repugnance.

requin, »., shark.

réseau, »r., net, network.

réserver, to reserve.

réservoir, »7., tank, reservoir.

to repulse, reflect,

| résistant, —e, tough, firm.

résister, to resist, stand.

résolu, —e, resolute.

résonner, to resound.

résoudre, to decide, resolve.

respectivement, respectively.

respirable, “espirable, vital.

respiration, /., breathing.

respirer, to breathe.

resplendir, to shine brightly.

responsabilité, /., responsibility.

resserrer, to confine, enclose.

ressort, »r., spring.

| reste, »., rest, remainder; du —

besides, moreover rester, to remain.

résultat, »7., resuit.

résumé, »., resume.

retard, #1, delay, tardiness, retarder, to put off, postpone.

VOCABULARY

retenir, to detain, keep, hold, retain, hold back; se —, to seize hol,

retentir, to resound,

retirer, to puli up, all out, remove, take se —, to withdraw, go away.

retomber, to fall back, fall again.

retour, »., return; être de — to be back,

retourner, to go back, return, turn back; se — » to turn around,

retraite, j., retreat ; battre en—, to retreat,

rétrécir, to narrow,

out;

contract;

se —, to become narrow.

rétrograde, retrograde.

retrouver, to find again.

réunir, to gather, collect, unite, Connect ; se —, to meet,gather.

réussir, to succeed, be successful.

revanche, j., revenge,

rêve, "., dream.

réveiller, to wake up; 8e —, to awake, awake again.

révéler, to reveal.

revenir, to come back, return, recover, come to; — à soi, to recover one's senses, revive,

revêtir, to don, put on (of clothes).

revêtu, —, clothed, clad.

revient (prix de) m., net cost.

révéler, to reveal, show.

revenir, to return, go back, come back.

revêtir, to put on, don.

revisser, to screw again.

revoir, to see again, Cover, revise,

rez-de-chaussée, y».

floor.

richement, richly.

richesse, j., wealth, riches.

ricochet, »., ducks and drakes; Par —, ricocheting,

rideau, »., curtain,

rien, nothing, anything; ne...

y Nothing; — que, only.

rigidité, ., stiffness, rigidity.

riposte, /., answer, reply.

rire, to laugh.

risquer, to risk, venture; 8e —, to venture, run the risk.

rivage, "., shore.

robinet, »., spigot.

robuste, robust, strong.

roc, »., rock.

roche, f., rock.

rocher, »., rock.

roi, »., king.

roidi, —, stiff, stiffened.

rôle, »1., part, rôle.

rompre, to break off, break.

ronger, to gnaw.

roue, /., wheel.

rouge, red,

rougir, to redden.

rouille, f., rust.

rouler, to roll,

roulis, »., rolling.

rôtir, to roast.

route, /., way.

rouvrir, to open again.

royaume, »., kingdom,

ground

ruban, »., ribbon.

rugir, to roar.

ruine, /., ruin.

ruse, /., slyness, trick.

russe, Russian.

sable »., sand.

sableu-x, -se, sandy.

sac, m., knapsack, sack, bag.

sachet, »., little bag.

sacrifier, to sacrifice.

sagement, wisely.

saillie, j., prominence.

sain, —e, wholesome, healthy, sound.

Saint-Laurent, »., Saint Laurence.

saisir, to seize, grasp.

saison, /., season.

salé, —, salt, briny.

salle, /., room, hall.

s219n, »., drawing-room, parlor.

saluer, to salute, bow.

salut, »., bow, salutation, salvation.

Sandwich (îles), Hawaii.

sang, »., blood.

sang-froid, »., coolness.

sanglant, —e, bloody.

sanglot, »1., sob.

sans, without.

satisfe're, to satisfy.

satisfa.u, —, satisfied.

saturer, to saturate.

sauf, except.

sau-f, -ve, safe.

VOCABULARY

sauter, to jump, leap; faire —, to blow up.

sauvage, "., savage, wild.

sauver, to save; se —, to escape.

sauvetage, »., rescuing, salvage.

savant, —e, learned, scientific, scientist.

savoir, to know, can.

savoureu-x, -se, savoury.

| scaphandre, »., diving appara-

tus.

sceller, to seal.

Page 1