V.AN HoEVEi.i.. Ed. tr. de Bidasari
Varahamihira. La Brihatsanhita,
éd. Kern, II, 653; éd. Roer, H,
Vararol'KI. Astronomie, II, 222.
Vararuci. Gramm. pracritc, éd. Cowell, II, 56.
Vardan le Grand (Tlicologic de).
Vartan. Tableau de Houlagou, éd.
tr. Dulaurier, II, 314.
Vartan (Histoire de la guerre de
— , par Elisée). Tr. Garabed, 144;
tr. Neumann, 101.
Vaux. Médailles des Atabeks de
Syrie et de Perse, 425. Vedas. 186. V. Atharva V., Rig V.,
Sama V., Yajur V.
— Importance de l'étude des Védas, II, 491.
— Des Védas, p. Barthélémy Saint- Hilairc, H, 51 ; Ncve, 102.
— Commentaires sur les Védas, leur autorité, II, 727. V. Sayana, Vidyaranya.
— Sur la littérature et l'histoire védique. V. Miiller, Roth.
Vedanta. Aphorismes du — de Badarayana, II, 498, 580 ; éd. tr.
Ballantyne, 527.
— Éd. Roer. II, 52.
Vedanta Sara. Tr. Ballantyne,
Velaminioff. Ed. du Scherif Nameli,
Vendidad. Tr. Aspendiarji, 93; tr.
Spiegel, 511.
— Les cinq premiers chapitres du — , éd. Lassen, 512.
Vendidad Sade. Éd. de Bombay, -93 ; éd. Burnouf, 41, 93. 461.
— Ed. Brockhaus, 420.
— Ed. Thonnelier, II, 182.
Venture de Paradis. Gramm. et
Diction, berbères, 135. VÉNUS (le culte dc).Par Lajard, II,
Veth. Ed du Lobb al Lobab de
Soyouti, 11,52.
ViCRAMA-URVAsi.Ed. Bolleusen, 312.
— Tr. Foucaux, 11, 383.
Vidyaranya. Commentateur du
Sama Véda, 104.
Vienne. Fondation de l'Académie
impériale de — , 272.
Vierge. La mort de la — (apocryphe syriaque). V. Wright.
Vijnana BiiiKsiii'. — Le Sankhva
Sara, édition Halle, 11,273, 498,
ViLMAR. Chronique samaritaine. II,
Vincent. Etude sur la législation
arabe, 91.
INDEX
Uarpana; tr. Ballaiityne, II, 72i.
VlVAHA. Poème kawi, analyse par
Rodet, II, HG, cf. Wiwohô.
Vor.LÉ- (de). Sur l'âge respectif des
alphabets samaritain et hébreu,
11,636; cf. de Saulcy.
— Inscriptions phéniciennes découvertes par — , H, 561.
VoLNEY. Transcriptions orientales,
VopADFAA. Grammaire de — , éd.
Bœhtlingii, 315.
Vrihauaranyaka Upanishad.V. Cpa-
nishads.
VuLLERS. Diction, persan. Il, 45,
— Supplément, II, l'S'2.
— Institutiones linguœ persicœ, 4-6.
Wade. Manuel du dialecte de Pékin,
ll,iOi.
— Gramm. Karen, H, 510.
Wahidi. Commentaire à Motenabbi,
éd. Dieterici, II, 33i.
Wahrmlxw. Manuel d'arabe moderne, II, 467.
Wakiui. Le Livre des campagnes,
— Découvert par Krenier, II, 19,
— Ed. Kremer, 11, 86,156.
— Conquête de Mésopotamie, éd.
Mordlmann; tr. Niebuhr, 278.
— Document sur Mahomet, 489.
Wakidi (Pseluo-). Conquête de la
Syrie, é<l. Lees, 11,4:20, 4«5; v.
Ahmed ben Obeid.
Wakhta.vg. Chronique de —, tr.
Brosset, 4i8.
Walmass. Réédition du Kamous,
Warka. Découvertes de Loftus à —
Warren. Kalasankalita. chronologie
de rinde du Sud. II, 587.
Wassaf. Mongols de Perse, tr. Ham-
mer, 56, 110; 11,44, 105.
VSassilief. Le Bouddhisme, FI. 394.
Webr. Affinités touraniennes des
langues de l'Inde méridionale, II,
Weber. Catalogue des manu.scrits
sanscrits de Bi-rlin, II, liO.
— Sur le Çatruniava niahatmvam, II, 270. ^ ' '
— Essai sur la littérature indienne,
— Histoire de la littérature indienne, tr. Sadous, II, 285.
— Indische Studien, 432; II, 50.
— Tr. de Malavika-Agnimitra, II,
— Métrique indienne, II, 583.
— Renseignements védiques sur les Nakschatras, II, 389, 504.
— Nouvelles recherches sur l'Inde ancienne, II, 51.
— Omina et Portenta, II, 268.
— L'Oupnekhat d'.4nquetil, H, 614.
— Date de Panini, II, 392.
— Pratisakhva du Yajour Véda, H,
— Srauta sutras de Katyarana, II,
— Rama-tapaniva-Upanishad,ll, 652.
— Yajour Véda, éd. 310, 360,432. 524, II, 47, 117, 193, 724.
Weijers.
— Notice sur — , 119.
— Catalogue des manuscrits orientaux de la Bibl. de Leyde, 5.
— Transcriptions orientales, 32.
Weil. Histoire du Khalifat, 207.
— Vie de Mahomet, 123.
— Tr. d'Ibn Ishak, 11,621.
— Légendes bibliques des musulmans, 171.
— Introduction historique au Coran
Wellsted. Découverte d'inscriptions
himyaritcs, 53.
WexcÈr. V. Yates.
Wexrich. Histoire des conquêtes
arabes en Sicile, Italie et Sar-
daigne, 210.
— Traductions d'ouvrages grecs en langues orientales, 8o.
— Poésie arabe et hébraïque, 129.
West.' Inscriptions de Nasik, II,
— De Kanheri, II, 421.
Westeroaaro. Ed. du Zend Avcsta,
— Ed. du Bundehesh, 511.
— Inscriptions persépolitaines, 178.
— Inscriptions médiques, 180.
— Mission en Perse, 138.
— Déchiffrement des inscriptions du second système, 298.
LNDEX.
— I>ate (le la mort de Bouddha, II,
— Sur l'histoire ancienne de l'Inde, II, 506.
— Gramm. sanscrite, 315.
— Radiées linguae sanscritœ, 22.
Wetzstein. Ed. du dictionnaire de
Zaniakhschari, 127, 183, 4M.
— Collection de manuscrits arabes, II, 375.
Whitney. Sur l'origine des Nakschatras, II, 613, 699.
— Sur le Standard Alphabet et la question des transcriptions, II, 438, 6'J9.
— Ed. tr. du Pratisakliya do l'A- Uiarva Véda, II, 274, 438, 495.
— Ed . du Pratisakhya du Taittiriya, II, 274.
— Tr.duSurva Siddhanta (annoncée) l\, 274. '
Whitney et Roth. Ed. de l'Alharva
Véda, 524; II, 48.
Whitney et Newton. Commentaire
sur le Surya Siddhanta, II, 389.
WickerhausÈr. Transcription du
turc en caractères latins, II, 612.
— Anthologie de Djami, II, 263.
WiLKEN. Ed. de Mirkhond (les Sa-
manides), 181.
"WiLKiNS. Tr. du Mahabharata, 188.
WiLKiNSON. Fait publier le Wajra
Soutchi, 23; II, 420.
WiLLiAMsfMonier). Gramm. sanscrite,
— Poésie épique indienne, II, 500.
— De l'application du caractère latin aux langues orientales, II, 276, 350.
— Ragli 0 Bahar, transcrit en caractères romans, II, 351.
Williams (Wells). Diction, tonique du chinois de Canton, II, 214.
— Le chinois de Canton, 112.
WiLLiAMsON. Eléments de botanique
et de physiologie végétale, en chinois, 11^ 400.
WiL.soN (Il.-H.h Notice sur—, II,
— Ariana antiqua, II, 294.
— Catalogue des manuscrits de la rollection Mackenzie, II, 293.
— Diction, sanscrit, II, 291.
— Gramm. sanscrite, 63.
— Ed. du Dasa Kiunara. Chanta,
3li.
— Ed. tr. du Meghaduta, 22; II.
— Tr. du Ramavana, 22.
— Tr. du Rig Véda, 20, 103, 432; II, 48
— Ed. du Sankhya de Colebrooke, 11. 293.
— tr. de Vishnu Purana, II, 294.
— Inscriptions bouddhistes, 436.
— Théâtre hindou, II, 292.
— Glossaire des termes administratifs dans l'Inde, II, 59,295.
— Sur le Pautchatantra, 189.
WiLSON (Rév.) Polémique avec les
Parses, 94.
— La religion des Parsis dévoilée,
WiNDisCHMANN. Anaïtis, II, 180.
— Etudes zoroastriennes, II. 570.
— Homa, 180.
— Mithra, II, 180.
— Tchandogya Upanishad, 186.
Winkler. Grammaire de l'arabe vulgaire d'Egypte, II, 467.
WiNSLOW. Diction, tamoul, II, 510.
Wistehmitz. Tr. des lettres de Maimonide sur la diététique, 86.
Wis 0 Ramin. Ed. Lees, II, 691.
Wise. Du système médical des Hindous, 314.
WiwoHO. Ed. tr. Gericke, 234. Cf.
Vivaha.
W'OEPCKE. Notice sur — , 527 ; liste de ses travaux, 532.
— Analyse du Karkhi, II, 30.
— Extraits du Karkhi, 503.
— Ed. de l'algèbre d'Omar al Kheyyam, 408.
— Tr. d'Aboul Hassan Âlkahadi. Il,
— Ed. d'Albirouni (projetée). V.
Albirouni.
— Astrolabe arabe, 11,247.
— Chiffres arabes, II, 300. Leur propagation, II, -133.
— Introduction de l'arithmétique indienne en Occident, II, 340.
— Textes relatifs :\ la sommation des cubes. II, 629.
— Restitution de travaux perdus d'Apollonius d'après des sources arabes, 11, 95.
— Opuscules sur Léonard de Pise, 11,31,340.
INDEX
— Conîtruction de l'équation du i'degré par les géomètres arabes, 11,461.
— La théorie des nombres congruenls chez les Arabes, II, 339.
WoLFF. Ed. tr. de Gulistan. 17.
— Tr. des Moallakats, 11,166.
— Eléments philosophiques de Senousi, 287
Wright. Chrestomalhie arabe, 11,
— Gramm. arabe, 11, 346.
— Vovages dlbn Djobeir, 485.
^ Ed". de Mobarred, 11, 733.
— Opuscules arabes, 11, 239.
— Ed. du Diwan de Thahman, II, 244J.
— Apocryphe syriaque sur la mort delà Vierge, "il, 634.
WtsTEXFEi.D. Diction, biographique d'Abou Zakaria, 88, 129, 169, 399.
— Histoire des Coptes, 209.
— Histoire de Médine d'après Samhudi, 11,326.
— Chroniques de la Mecque, II, 164, 233, 325. 423.
— Ed. d'Ibn Hischam (Me de Mahometj, 11,156, 231,324.
— Ed. d'Ibn Koteiba (Manuel d'histoire), 396.
— Ed. d'Ibn Khallikan,12.
— Kaswini(Cosmographie),28I,337,
— Généalogies d'Inb Doreid, II, 14.
— Ed. de Reiské (Histoire ancienne des Arabes), 274.
— Muhammed Ibn Habib (noms des tribus arabes), 398.
— Ed. de Yakout, 11,624, 698.
— Ed.dc Yakout (le Moschtarik), 215,280; 11,236.
— Vie de Yakout, 11, Gll, 624.
Wtlie. Tr. chinoise d'Euciide, de
l'algèbre de Moran, de l'astronomie d'Herschell, 11, 100.
— L'Inscription nestorienne de Si Ngan Fou, 11, 211.
— Ed. de la gramm. mandchoue de Chao-ping, II, 215.
— Vovage de Saint-Pétersbonrg à Pékin, 11, 700.
— Anciennes bouches du Y'ang-Tsé- Kiang.
\ANbRAllAS et Kraxaxda. II, 653,
Y'AJX.AYALKYA (Lois de). 434.
Yajoi'R Véda noir. Éd. Cowell, II, •493, 578.
— Ed. MiH, 20.
— Ed. Roer, II, 47, 117
Y'AJoiR Ved.\ blanc. Éd. Weber, 310, 360, 432, 5ii: II, 47, 117, 193, lU.
Yakout. II, 331.
— Sa vie, par Wiistenfeld, II, 611,
— Edition du Moschtarik (Wiistenfeld), 215, 280; II, 236.
— Ed. complète (id.), 11,624, 698.
— Editions partielles. V. Barbier de Mevnard, JuvnboU-Merasid.
YASK.À. Le Nirûkta, éd. Roth, 309,
Yasna. Commentaire sur le. — V.
Burnouf.
— Traduction. V. Spiegel.
Y'ates. Introduction à la grammaire
bengalie, éd. Wenger, 319.
— Ed. duNalodaya, 189.
Y Ki.N'G. Tr. Régis, 41.
Yo Sas Fi Rok. L'art d'élever les vers à soie au Japon, tr. Hoffmann, 326.
YouES. Le siècle des —, p. Bazin,
Yu KiAO Li. Le roman des deux cousines, tr. Rémusat; tr. St.
Julien, 592.
YrssuF et Zii-EIKHA. Ed. Lees, 108.
YissiF et ZiLEiKHA (de Firdousi).
Éd. Morley. 18.
Zabd.ah al'Kheial Tr. hindoustanie du Bosta'ni i Kheial, 318.
Zavakhschari. Le Kaschaf (Commentaire sur le Coran.), éd. Lees.
11,42, 87, 160; éd. Broch. II. 322.
— Diction, arabe-persan, éd.Wetzstcin, 127, 183,411.
— Lexique géographique, éd. Juynboll et de Grave, 11, 88.
— Le Mofassel, éd. Broch, 322.
Zeis EL ABibiN. Voyage au Soudan,
tr. Rosen, 306.
Zexd. De l'authenticité du — . V.
Dhanjibhai Framji, Romcr.
Zend. Etudes sur la langue zende.
