Année terrible : Juillet
Horace (sic), ami des boucs, faisait frémir Vcsta. [On ne peut plus inexact.]
45 1865 Chansons des Rues : Le poète bal
aux champs 27
53 sqq. 1873 Toute la lyre, t. II 233
55 1828 Orientales : Lui 208
1876 Légende des Siècles, t. IV: Petit Paul 262
59 1822 Odes et Ballades : La lyre et la harpe. 251
Double épigraplie, dont :
Alternis dicetis. amant alterna Canienae.
1824 Journal des Débats du 26 juillet.
(Citation de la 2'' moitié du vers.)
1827 Cromwell : Préface 35
(Citation ironique.)
1806 Travailleurs de la Mer, t. I 103
Amant alterna catenae.
? Post-seriptum de ma vie 264
(Pétrone mourant aurait dit : Amant alterna Camenae.)
60 etc. 1831 Feuilles d'automne : Pan 423
C'est Dieu qui remplit tout...
60 1845 Actes et Paroles, t. 1 102
Que dans votre intelligence, ainsi que dans la création, tout commence à Dieu, ah Joie.
1864 W. Shakespeare 319
Ah luce î^rincipium.
Pages
1869 Homme qui rit, t. II 12
A lupo principium.
Odes et Ballades : Le Génie ' 277
Légende des Siècles, t. III : L'Amour. 256 Galatée est lascive...
Dernière Gerbe : Le colimaçon 251
Toute la lyre, t. II : Etapes du cœur.
Promenade 189
1839 En Voyage, t. 1 10
Une jeune fille pieds nus... est accourue, a jeté en passant trois prunes dans mon cabriolet et s'est enfuie avec un sourire... Elle me regardait de ses yeux brillants à travers les saules comme Galatée. Tout est possible au bon Dieu, puisqu'on rencontre des églogues de Virgile dans l'ombre du Rigi.
Ibid 127
1862 Misérables, t. 1 220
Fantine... avait fui longtemps Tholomyès, mais de façon à le rencontrer toujours. Il y a une manière d'évfter qui ressemble à chercher. Bref, l'églogue eut lieu.
Ibid 226
... Ses épais cheveux blonds... semblaient faits pour la fuite de Galatée sous les saules.
1865 Chansons des Rues 20
André Chénier, sous les saules.
Avait l'éblouissement De ces fuyantes épaules Dont Virgile fut l'amant.
exil (?) Toute la lyre, t. II 175-246
exil Légende des Siècles t. HT : Groupe
des Idylles, Chaulieu 201
Suivons Galatée au pied leste.
Ibid. Post-scriptum de ma vie 265
Le grand obscur se dérobe, mais veut être noursuivi. L'énigme, cette Galatée formidable, fuir sous les prodigieux branchages de la vie universelle, mais elle vous regarde et désire être vue.
Pages
1869 Années funestes 138
Juvénal transparent laisse entrevoir Virgile ; Devant la Némésis, la Galatée agile Surgit, folle, et d'un geste aimable et souverain Jette en riant la pomme au noir masque d'airain.
1871 Histoire d'un Crime, t. II 300
1873 Toute la lyre, t. II 233
La pomme d'Eve, aux mains de Galatée, atteint Virgile...
1877 Légende des Siècles, t. III : Groupe
des Idylles, Virgile 187
Ihid. : Aristophane 179
1880 L'Ane : L'homme vis-à-vis des en-
fants 304
Ibid. : L'homme vis-à-vis de la création 325
, La violette s'offre en a.vant l'air de fuir.
65 1865 Chansons des Rues : Le poète bat
aux champs 28
Ibid. : A un visiteur parisien 275
Théâtre en liberté : La Grand'Mère,
se. II 30
Ce saule est dans Virgile...
1869 Homme qui rit, t. II 165
Ah ! vous croyez qu'il n'y a que les filles d'impudiques ! La raison d'Etat l'est aussi. Et se cupit ante videri.
1877 Légende des Siècles, t. III : Groupe
des Idylles, Virgile 186
1881 Quatre vents de l'esprit, t. II 199
66 1865 Chansons des Rues : Le poète bat
aux champs 28
1869 Années funestes 158
73 1868 Correspondance entre V. H. et Paul
Meurice 286
Virgile disait : Portez quelque chose de meB pa-
Pages rôles à l'oreille des dieux ; moi je dis : de la déesse". Mettez-moi aux pieds de M"'*' Sand.
76 1865 Chansons des Rues : Le poète bat
aux champs 28
90 1864 U.Shakespeare 235
1880 L'Ane: L'homme vis-à-vis des génies 318
93 1839 Rayons et Ombres : Regard jeté dans
une mansarde 414
Si ! l'aspic est dans l'herbe !
108 1819 Conservateur littéraire^ t. 1 40
Dame Minerve, demandeuse, allègue... Sire Mercure, défendeur, prétend... Non nostrum.
Egl. IV.
Pass. 1817 Traduction en vers de l'égiogue en-
tière. Titre : ri Pollion.
? Odes et Ballades : Le Poète dans les
Révolutions 42
1837 Voix intérieures 301
Dans Virgile parfois, dieu tout près d'être un ange. Le vers porte à sa cime une lueur étrange. C'est que, rêvant déjà ce qu'à présent on sait, Il chantait presque à l'heure où Jésus vagissait, etc.
1875 Légende des Siècles, t. I : Le Titan. . 104
1 ? Toute la lyre, t. 1 127
1865 Chansons des Rues 49
(Titre d'une pièce) : Paulo minora canamus.
1874 Légende des Siècles, t. IV : La sœur
de charité 66
— O Muses de Sicile, Dire à quoi je pensais, ce serait difficile !
? Toute la lyre, t. I : Visions de lycéen. 162
3 1838 LeRhin,i.ll 150
Une admirable et charmante forêt de fleurs sauvages dignes des Palatins, consule dignae.
Pages
1862 Misérables, t. III 60
Je suis volé comme dans un bois, mais mal Tolé. Sylvae sint consule dignae.
1869 Homme qui rit, t. II 223
Etes- vous des hommes des bois? J'y souscris. En ce cas, sylvae sint consule dignae.
1877 Légende des Siècles, t. III : Groupe
des Idylles, Virgile 187
Quel qu'il soit et fût-il consul, fût-il édile. Le passant ne pourra rencontrer mon idylle Sans trouble...
1877 Art d'être grand-père : L'épopée du
lion 200
Cette forêt était digue de ce consul.
4 exil Toute la lyre, t. II 112
5 1851 Histoire d'un Crime, t. 1 78
(M. Dupin) : Novus nascitur ordo.
