Contemplations, t. II : Ce que dit la

bouche d'ombre 351

L'homme est l'unique point de la création

Où, pour demeurer libre en se faisant meilleure,

L'âme doive oublier sa vie antérieure.

853 1813 G. Simon, L'Enfance de V. H 73-4

(Une anecdote relative à la douceur de Pyrrhus envers les vaincus rappelle à V. H. ce vers de Virgile, qu'il traduit tant bien que mal :

Pardonner aux vaincus et vaincre les rebelles, puis illustre en deux scènes juxtaposées.)

882-3 1817 r. H. raconté, t. II : Bonheur que procure l'étude 23-4

Ah ! si de ses bourreaux la barbare constance N'eût par de longs tourments miné son existence. Faisant aimer la gloire à nos yeux éblouis. Digne en tout de son père... il eût été Louis (XVII) !

883 1834 Chants du Crépuscule : Date lilia. . . . 191

(Cité à contresens.)