‹ Vocabulaire de la langue françaiseChapitre 579 sur 712 · ROI · texte numérisé non relu

ROI

mine; et. Rouan cap de more, lorsque la tête et les extrémités sont noires.

ROUANNE, s. f. Instrument dont les employés des contributions indirectes se servent pour marquer les pièces de vin. ( Roua-ne. )

ROUANNER. v. a. Marquer avec la rouanne. ( Rou-a-né. )

ROUANNETTE. s. f. Instrument dont les charpentiers se servent pour marquer les bois. ( Rou-a-flë'-te. )

ROUBLE, s. m. Monnaie d'argent de Russie, qui vaut environ quatre francs de France. C'est aussi Une monnaie de compte et Un papier-monnaie.

ROUG ou ROCK. s. m. Oiseau fabuleux qu'on suppose être d'une force et d'une grandeur prodigieuses , et sur lequel les Arabes ont débité beaucoup de contes.

(Roue; o« Roc.)

ROUCHE. s. f. Carcasse d'un navire sur le chantier, sans mâture et sans manœuvres,

ROUCOU. s. m. Pellicule rougeâtre qui enveloppe les semences du roucouyer, et dont on fait une sorte de pâte propre à teindre en rouge. | Le roucouyer même.

ROUCOUER. V. a. Peindre en rouge avec du roucou. ( Rou-cou-é. )

ROUCOULEMENT, s. m. Le bruit que font les pigeons et les tourterelles en roiicoulant. ( — le-man.)

ROUCOULER. V. n. Se dit en parlant Du bruit , du murmure triste et tendre que les pigeons et les tourterelles font avec le gosier. | Se dit par plaisanterie D'un homme qui tient à une femme des propos tendres et langoureux. | V. a. Roucouler une romance.

ROUCOUYER. s. m. Arbre de la famille des Liliacées , qui croît sur le bord des eaux dans l'Amérique méridionale et dans l'Archipel des Indes , et dont les semences fournissent une belle couleur rouge. (Rou-cou-ié.)

ROUDOU ouREDOUL. s. m. Plante dont les feuilles, réduites en noudre, sont fort employées pour la teinture des étoffes et le tannage des cuirs , et dont les fruits sont vénéneux. On lui donne aussi le nom à' Herbe aux tanneurs.

ROUE. s. f. ( Rota. ) Machine de forme circulaire qui , en tournant sur son essieu , sert au mouvement de qq. ch. | Fam., Pousser à la roue. Aider quelqu'un à réussir dans une affaire. |Fam. , Faire la roue , se dit Des enfants et des sauteurs qui font le moulinet avec leur corps , au moyen de leurs mains et de leurs pieds qu'ils posent par terre alternativement. I Se dit De certains oiseaux qui déploient les plumes de leur queue de manière à en former une espèce d'éventail. | Fam., Cet homme fait la roue , Il se pavane, il fait le beau. | Se dit Des pièces, des objets en forme de roue, qui entrent dans la construction des machines , et qui servent à les faire mouvoir. | SuppUce où, après avoir

ROU

rompu les bras, les jambes et les reins au criminel, on l'attache sur une roue. | Être sur la roue, Souffi-ir de grandes douleurs, ou Être dans une granJe inquiétude, dans une extrême anxiété.

ROUELLE, s. f. Tranclie de certaines choses coupées en rond. | Rouelle de 'veau , Partie de la cuisse d'un veau coupée en travers , et qui se trouve ainsi de figure ronde. ( Rou-ë-le. )

ROUENNERIE. s. f. Se dit Des toiles de coton peintes que l'on lire des fabriques de Rouen, ou qu'on fabrique ailleurs par imitation. ( Rou-a-ne-rie. )

ROUER. V. a. Punir du supplice de la roue. I Fam. , Rouer qqn. de coups , Le battre excessivement. | Fam., Être roué. Être tellement fatigué , qu'on a le corps tout rompu , et qu'on a peine à se remuer.\Rouer un câble , une manœuvre , Plier un câble , une manœuvre en rond, en cerceaux, | Rodé, ée. adj. Se dit Du bois du cerf, lorsqu'il est serré et peu ouvert. | Subst. et fam. au masc, Un homme sans principes et sans mœurs, dont la conduite est désordonnée.

ROUET s. m. Machine à roue , qui sert à filer. I Une petite roue d'acier qui , étant appliquée sur la platine de l'arquebuse , et montée avec une clef, fait du feu eB;sp i^ébjandant sur une pierre de mine, rj Plaie-forme circulaire, de bois de chêne, qu'on place sous la fondation d'un puits, ^Rou-ë. )

ROUGE, adj. des a g. {Rubeus.)Q}À est d'une couleur semblable à celle du feu , du sang , etc. Fer rouge , Fer qui est devenu rouge au feu. | En parlant Des cheveux, du poil, Extrêmement roux. | Subst. m. Codeur rouge. I Adv. et fam.. Se fâcher tout rouge, Se fâcher sérieusement. | Se dit De certaines substances minérales ou végétales , qu'on emploie à divers usages , et qui sont de cou leur rouge. | Espèce de fard rouge dont les femmes usaient beaucoup autrefois , et qui n'est'^plus guère employé qu'au théâtre Mettre du rouge et des mouches. Rouge 'vé gétal. Un pot de rouge. Par exag. Cette jemme a un pied de rouge. (Rou-je. )

ROUGE, s. m. Oiseau de rivière qui rassemble à yR. canard , et qui a les pieds U^Uges. I. , ,' o.; ,.. ,u, , , ... . JR-OUGEÂTRE. adj. des-angjrJQniitirâ sur !e rouge. (Rou-jâ-tre.) ,tK tr. "mîi '

ROUGEAUD , AUDE. adj. et subst.tQui a naturellement le visage rouge , un peu haut en couleur. Fam. (Rou-jô ; ô-de.)

ROUGE-GORGE, s. m. Petit oiseau à bec fin qui a la gorge et la poitrine rouges , et qui est très-bon à manger. ( Rou-jegor-je.)

ROUGEOLE, s. i.{Rubeus.) Maladie contagieuse qui se manifeste par une éruption universelle de petites taches rouges, et qui est accompagnée de fièvre. (Rou-jo-le.)

ROUGE-QUEUE, s. m. On donne ce nom

ROU

à plusieurs oiseaux à bec fin, de différpiits pays <it de diverses grandeurs. (Rou-jec-eûe

ROUGET, s. m. (Rubeus.) On donne ce nom , en Provence , au Surmulet , petit poisson rouge qui a deux longues barbes sou» la mâchoire inférieure; mais, à Paris, il désigne le Grondin rouge , poisson à tête cuirassée et épineuse. (Rou-jë.)

ROUGETTE. s. f. Sorte de chauve-souris.

/^, RoDssETTK. (Rou-jë-te.)

ROUGEUR, s. f. Couleur rouge. | Se dit, surtout au plur. , Des taches rouges qui viennent au visage, et en général sur la peau. (Rou-jeur.)

ROUGIR. V. n. (Rubescere.) Rendre rouge; peindre ou teindre en rouge. | Ne Jaire que rougir son eau , Ne boire que trèspeu de vin avec beaucoup d'eau. | Y. n. Devenir rouge. I Avoir honte , confusion. | Rougi , ie. part. De teau rougie , De l'eau où il n'y a que fort peu de vin. (Rou-jir.)

ROUILLE, s. f. {Rubigo.) Oxyde, espèce de crasse brune ou rougeàtre qui se forme sur la partie du fer ou de l'acier la plus exposée à l'air, à l'humidité, j L'oxyde qui se forme sur le cuivre, et sur qqs. autres métaux. I Se dit Des parties d'une glace où le tain est altéré , îi^rmy^iar iîhumidité. j Se dit Des traces» d'ignd"aiii«e et -de grossièreté qu'on remarque dans Certains siècles ou dans certains écrits. | Maladie ^ui attaque les tiges et les feuilles de plusieurs plantes , et qui se manifeste par une substance pulvérulente de la couleur du fer rouillé. (Rou-Ue [Il m.],)

ROUILLEPi. v. a. Produire de la rouille sur la surface d'un corps. | Se dit Des facultés intellectuelles qui s'altèrent, qui s'affaiblissent faute d'exercice. | Rouillé , ée. adj. Se dit Desplaiites attaquées de la rouille. (Rou-llé [11 m.].)

ROUJXLURE. s. f. Effet de la rouille.

(Rou-ilu-re [U m.].)

ROUIR, v, a. et n. Se dit en parlant Du lin et du chanvre que l'on fait tremper dans l'eau , afin que les filets puissent aisément se séparer de la partie ligneuse. |Roui. subst. m. L'action de rouir. ) Cette 'viande sent le roui , Elle a un mauvais goût\ qui vient de la malpropreté du vase où elle a été cuite.

ROUISSAGE, sjja. Action de faire rouir le lin ou le ehanvr»; (Rou-i-sa-je.)

ROULADE, s. f. Action de rouler de haut en bas, Fam. ) Agrément de chant formé de plusieurs inflexions de voix sur une même syllabe.

ROULAGE, s. m. Facilité de rouler, j Le transport des mai^cbandises sur des voitures à roues, j Se dit Des établissements où l'on se charge de ce transport. (Rou-la-je.)

ROULANT , ANTE. adj. Qui roule aisément. I Ce. chemin est roulant, bien roulant^ Il est beau , et commode pour les voitures,' I Feu roulant^ Feu de mousqueterie continu.

ROU

I Presse roulante. Presse qui travaille, qui est en activité.

ROULEAU, s. m. {Rota.) Paquet de c[(\.

chose qui est roulé. J Cylindre de bois , de pierre, etc., servant à divers usages. ( Un cylindre de bois sur lequel on a collé une composition de colle et de mélasse, et qui sert à étendre l'encre sur les formes. | Se cÙt de Certaines pièces de bois cylindriques sur lesquelles on fait rouler des fardeaux. | S'est dit Des coquillages qu'on nomme maintenant Valûtes, (Rou-lô.)

ROULEMENT, s. m. Mouvement de ce qui roule. | Roulement d'yeux , Le mouvement par lequel on tourne les yeux de côté et d'autre , en sorte que la vue paraît égarée. — Mouvement d'yeux ou l'on r«narque de ('affectation. | Se dit De plusieurs tons différents poussés d'une même haleine, soit en montant , soit en descendant. I Le bruit formé par un ou par plusieurs tambours que l'on bat continuellement à coups égaux et pressés. ( L'action de se remplacer alternativement dans certaines fonctions , à un certain rang, etc. (Rou-le-man.)

ROULER. V. a. {Rota.) Faire avancer une chose d'un lien à un autre en même temps qu'elle lourne sur elle-même. | Rouler les yeux , Tourner les yeux de côté et d'autre avec violence , effort ou affectation. V. n. Les yeux lui roulaient dans la tête. \ Pop. , Rouler carrosse, Avoir un carrosse à soi. | Rouler de grands projets dans sa tête , Méditer de grands desseins. | Plier en rouleau. 1 V. n. Avancer en tournant sur soi-même, j Il fait beau rouler. Le chemin est bien uni, il est beau pour les voitures. | Faire rouler la presse. Faire imprimer des ouvrages. | Z'argent roule dans cette maison , L'argent y est en abondance, j Tout roule là-dessus , C'est là le point principal. | L'affaire roule sur lui. Il en est principalement chargé', ou Il y aura la principale influence. | Errer sans s'arrêter , sans se fixer en un lieu. ( P'am., Subsister, trouver moyeu de subsister. | Se dit De plusieurs pei-souues qui ont qq. rang, qq. fonction , etc. , alternativement. | Se dit D'un bâtiment qui, étant agité par les vagues , lorsque la mer est grosse , se balance aJternativement de l'un et de l'autre côté, dans le sens de sa largeur.

ROULETTE, s. f. Petite roue ou petite boule de bois, de fer, de cuivre, etc., servant à faire rouler la machine ou le meuble auquel elle est attachée. ( Roulette d'enfant. Machine roulante ou de petits enfants se tiennent debout sans pouvoir tomber, et qui les aide à marcher, j Petite cliaise à deux roues , dans laquelle on allait autrefois par la ville, en se faisant tirer par un homme , et qu'on appelait plus ordin. Brouette ou Vinaigrette. I Se dit De certains petits lits fort bas qu'on peut mettre sous de grands lits. | Instrument de fer en forme de petite roue ,

Page 1