‹ Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière édition du Dictionnaire de l'Académie publié en 1835Chapitre 171 sur 631 · DET · texte numérisé non relu

DET

DÉTERMINATION, s. f. (Determinatio.) Résolution qu'on prend après avoir balancé entre plusieurs partis. J L'action par laquelle une chose, également susceptible de plusieurs qualités, de plusieurs manières d'être, est déterminée à recevoir l'une plutôt que l'autre. ( Dé-ter-mi-na-sion.)

DÉTERMINÈRENT, adv. Résolument, absolument. | Expressément , précisément. | Courageusement, hardiment. (Dé-lër-mi-né-

DÉTERMINER, v. a. (Detcrminare.) Décider, fixer, régler, j Se dit De ce qui précise ou restreint le sens d'un mot , d'une expression , d'une phrase. | Reconnaître , indiquer avec précision. | Résoudre , former une résolution. J Faire résoudre, faire prendre une résolution. | Donner une certaine qualité, une certaine manière d'être, à ce qui de soimême n'a pas plutôt celle-là qu'une autre. J Faire qu'une chose ait lieu, s'accomplisse. | DftTiBMiifB, se. part. Problème déterminé , Celui qui na qu'un certain nombre de solutions possibles. | Adj. Se dit D'une personne entièrement adonnée à qq. passion, à qq. habitude. | Hardi, courageux, qui ne s'effraye d'aucun péril.— Se dit Des choses, dans un sens analogue. J Subst. , Méchant , emporté, capable de violences et d'excès. (Détèr-mi-né. )

DÉTERRER, v. a. (De% terra.) Retirer de terre ce qui s'y trouvait caché , enfoui. | Exhumer, retirer un corps de la sépulture. | Découvrir une chose qui était cachée, découvrir une personne qui.se tenait cachée, qui ne voulait pas être connue. | Déterré , tt- subst. Cet homme a /* air a* un déterré, D a le visage pale et défait. Fam. (Dé-të-ré.)

DÉTERSIF, 1TE. adj. ( Detcrstis. ) Qui nettoie, qui mondifie les plaies ou les ulcères. (Subslm. Un excellent détersif. (Dc-tër-sif.)

DÉTESTABLE, adj. des a g. (Detestabi- Ct. ) Qui doit être détesté. | Fam. , Qui est fort mauvais dans son genre. (Dé-tës-ta-ble.)

DÉTESTABLEMENT. adv. Très -mal.

Fam. ( Dc-tës-ta-ble-man. )

DÉTESTATION. s. f. (Detestatio.) Horreur qu'on a de qq. ch. (Dé-tës-ta-sion. )

DETESTER, v. a. (Detestari.) A voir en horreur. | Se dit, fam., en parlant De ce qu'on ne peut endurer, supporter. | Fam., Détester M *«• » Maudire les misères , les malheurs de sa vie. I V. n. Ne faire que jurer et détfUr, Ne faire que hfasphémer. ( Dé-tësté.)

DÉTIRER, v. a. Étendre en tirant.

DÉTLSER. v. a. Dctiser un feu, Éloigner Ws tisons les uns des autres, afin qu'ils ne filent plus. ( Dé-ti-zé. )

DÉTISSER, v. a. Défaire un tissu. ( Déti-sé. ) v

DÉTONATION, s. f. Inflammation vio^ «nfe et subite accompagnée de bruit. ( Déto-na-5ion.

DÉT 3i7

DÉTONER, v.n. (Detonare.) S'enflammer subitement avec bruit , faire explosion

DÉTONNER, v. n. Sortir du ton qu'on doit garder pour chanter juste. (Dé-to-né.)

DETORDRE, v. a. (Detorquere.) (Seconj.

c. Tordre.) Remettre dans son premier état ce qui était tordu.

DÉTORQUER. v. a. (Detorquere.) Détourner en faisant qq. violence. iH'torqitcr un passage, Donner à un passage un sens différent du naturel , et une explication forcée, pour s'en servir à favoriser, à établir son opinion. (Dé-torc-c fc mJ.)

DETORS , ORSE. adj. (Detorsus.) Qui est détordu. (Dé-tor.)

DÉTORSE. ». f. Synonyme d'Entorse, qui est plus usité.

DÉTORTILLER, v. a. Défaire ce qui était tortillé, le remettre dans l'état où il était avant d'être tortillé. ( Dé-tor-ti-llé [U m.].)

DETOUR, s. m. Sinuosité. | Endroit qui va en tournant , où l'on peut tourner, changer de direction. | Les détours du cœur, Les replis secrets du cœur. | Un chemin qui éloigne du droit chemin. | Se dit Des discours dans lesquels on ne s'exprime que d'une manière indirecte. | Toute espèce de biais , de moyen adroit , pour éluder qq. ch. , venir à bout de ce qu'on veut faire.] Être sans détour, Être loyal, franc, ne jamais user de détours.

DÉTOURNER, v. a. (Detornare.) Éloigner, écarter; tourner, diriger ailleurs. | Distraire de oq. occupation. | Dissuader. | Soustraire frauduleusement. | Remarquer l'endroit où est une bête à la reposée , pour la courre ensuite, la chasser. I Pron. , S'écarter, s'éloigner. J Se déranger d une occupation. | Absol. Se détourner de son chemin, prendre un chemin plus long que le chemin ordinaire. | Se tourner d'un autre côté. | V. n. Quitter le chemin qu'on suivait. | Détouiiné, éb. adj. Se dit Des petites rues peu fréquentées, des chemins écartés. | Indirect.

DÉTRACTER, v. a. et n. ( Detractare. ) Parler mal de qqn. ou de qq. ch. , s'efforcer ou affecter d'en rabaisser le mérite.

DÉTRACTEUR . s. m. (Detractor.) Celui qui parle mal de qqn., de qq. ch. , qui s'efforce, qui affecte d'en rabaisser le mérite, j Adj. , Un esprit détracteur.

DÉTRACTION, s. f. (Detractio.) Action de détracter, médisance. ( Dé-trac-sion. )

DÉTRANGER. a. Chasser les animaux qui nuisent aux plantes. ( Dc-tran-jc. )

DÉTRAQUER, v. a. Faire perdre à un cheval ses bonnes allures , son allure ordinaire. | En parlant D'une machine, d'une montre, etc., La dérégler, faire qu'rlle n'aille plus comme elle doit aller. | Troubler, déranger les fonctions d'une chose organisée, ou les facultés d'un être intelligent. | Mettre le désordre où régnait une certaine règle , i certain ordre , etc. ( Dé-trac-é [c m.].)

Page 1