‹ Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière édition du Dictionnaire de l'Académie publié en 1835Chapitre 269 sur 631 · GIR · texte numérisé non relu

GIR

a l'air et le maintien d'un niais. Fam.(Pop. » Faire. giUe , Se retirer, l'enfuir. (Ji-vs.)

GIMBLFITE. s. f. Petite natisseric du et sèche, faite eu forme danueau. (Ji

blc-te.)

GINGAS. s. m. Toile de ûl à carreaux bleus et blancs, que l'on emploie oediu. pour faire les matelas. (Jïn-gl)

GINGEMBRE, s. m. (Zinùberu.) Plants, espèce de balisier qui vient des Indes orientales, et dont la racine, appelée aussi Gingembre, est d'un goût approchaul de celui du poivre. ' Jin jan-bre.)

GINGUhT, EITE. adj. Qui a peu <k force, peu de valeur; court. Fam. | Fa»., Esprit g inguet , Esprit médiocre, frivole. | Giituurr. subst. m. Le vin. ( Jinf^c ; é-tc.

GlftSENG. s. m. Plante qui croit dtiu t» Tartane et daiu le Canada, et dont la racine, appelée du même nom, est tonique et stimulante. (Jin»sang*)

GIRAFE, s. i. (Zorafék, ar.) Quadrupède rumiuaiit de l'intérieur de l'Afrique , qui i une très-grande taille , le cou et les jamlx** de devant fort longs , la croupe très-basse , la téle petite, et le poil rai, tacheté dt jaune-fauve et de blanc. ) Constellation de l'hémisphère boréal. (Ji-ra-fc.)

G IRAN DE. s. f. Faisceau de plusieurs jets d eau. | Assemblage de fusées volanu* qui partent en même temps. (Jt-ran-de.)

GIRANDOLE, s. f. Synonyme de Giruwle.

| Chandelier à plusieurs branches que I on met sur une table , sur des guéridons. J Assemblage de diamants ou d'autres pierre précieuses , qui sert à la parure des femme» , et qu'elles portent à leurs oreilles, j Se dit De qqs. plantes dont les fleu/s forment ors espèces de bouquets ; De certaines plantes aquatiques dont les fouilles sout dispose» en vcrticilles. (Ji-rau-do-le.)

CIRASOL. s. m. (Gîrasole , it.) Pient précieuse chatoyante, sorte d'opale. (Ji-rasol.)

GIRATOIRE, adj. des a g. {Gjretm.) Se dit D'un mouvement de rotation , et ^° point autour duquel ce inOnvemcut s»r* cute. (Ji-ra-toun-re.)

GIRAUMONT. s. m. Esj)èee de cour^ qui porte un fruit bon à manger, auquel on donne le même nom. (Ji-rô-mon.)

GIROFLE, s. m. (Phisienrs disent C*<rofle.) Sorte d'épicerie qui est à pen près «c la figure d'un petit dou à tète. (Ji-nMIe.)

GIROFLÉE, adj. f. CannelU girof" • L'écorce du giroflier , lorsqu'elle est dans k commerce. (Ji-ro-flée.)

GIROFLÉE, s. f. Genre de plante» erociîères , dont plusieurs espèces sont cultivée dans les jardins, à cause du parfum et dej* beauté de leurs fleurs. ( Se dit Des fleurs de ces plantes. La Giroflée Juwh s'appelle *uiM f'ioker.

OTJL

GIROFLIER. t. m. Arbre de la famille des Myrtes, qui |K>rte le clou de girofle. (Jiro-Oié.)

GIROX. s. m. (Gyrus.) Cet espace qui est drptris la ceinture jusqu'aux genou* . dan» une personne assise. | U giron de F Église , La cooimunion de l'Église catholique. | La partie de la marche sur laquelle on pose le pied en montant ou eu descendant | T. de Mas. Espèce de triangle dont la base est aussi brçe que la moitié de IVfO , et dont 1a pointe est tu centre de l'écu. (Ji-ron.)

GIRON NÉ. adj. T. de blas. Se dit D'un éru où il y a quatre girons d'un émail et quatre d uo autre. (Ji-ro-né.)

GIROITLT I'K. s. f. (Gyrus.) Pièce de fer- !>Uoc , ordin. taillée en forme de banderole ou de flèche empennée, mise sur un pivot en on lieu élevé , de manière quelle tourne au moindre vent , et que par sa position elle indique la direction du vent | Se dit De bande» de toile ou d ctaroiue qu'on place au faut des mâts, pour indiquer la direction du veut.jFam. , Homme qui change souvent d'avis, de parti (Ji-rouë te.)

GISANT, A.NTE. adj. (Jacere.) Couché, étendu. (Ji-san.)

GISEMENT, s. m. (Jacere.) La situation des co(e> de la mer. | La position des masses de minéraux dans la terre. (Ji-ie-man.)

GlT. (Jacerr.) 3e pers. du présent de l'indicatif du v. n. Gésir , qui n'est plus usité , et qui signifiait Être couché. On dit encore .Vous gitans , vous gisez y Us gisent. Je giutis , t.t gisais , il gisait ; nous gisions , vous fuirc, ils gisaient, Gtsant. Qqus. doublent Ia. On ne l'emploie guère qu'en parlant De personnes malades ou mortes, et de choses renversées par le temps ou la destruction, j L* côte git n\>rd et sud , etc. , S'étend du nord an sud, etc. | dix, Consiste. Fam. (Jî.)

GlTE. s. m. (Jacere.) Le lieu où l'on deroture, ou l'on couche ordinairement. | Le lieu où coucheut les voyageurs. I Le lieu où k lierre repose , et où il est en forme. | Celle des deux meules d'un moulin qui est immobile. jSe dit Des tuasses ou couches de minetaux considérées par rapport à leur gise- «oeot et aux substances qu'elles renferment. (Ji-le.)

G/TER. v. n. Demeurer, coucher. Pop.

(Ji-té.)

GIVRE, s. m. Ispece déglace, de frimns qui s'attache aux arbres, aux buissons, etc. (Ji-vre.)

GIVRE, s. f. "T. de Mas. Un serpent.

GLABRE, adj. des s g. ( Glaher. ) T. de lK>Un. Qui est sans poils, sans dm et.

GLAÇAXT, ANTE. adj. Qui glacé. (Glasan.)

GLACE, s. f. ( Gtacies. ) Eau congelée et durcie par le froid, j Le degré cjui , dans les thermomètres, indique la température de la glace fondante, et qui est marqué d'un zéro,

parce que c'est de ce degré que l on commence

à compter. | Fig., Rompre la glace, Faire les premiers pas dans une affaire. | De glace, Insensible. | Certain air de froideur qui parait sur le visage et dans les actions de qqs. personnes. | Se dit De certaines liqueurs , des sucs de certains fruits que l'on fait congeler en les frappant de glace, et qui se prennent comme rafraîchissement. | Se dit De plaques de verre ou de cristal dont on fait des miroirs, des vitrages, etc. | Se dit Des miroirs de grande dimeasion. | Se dit Des vitres mobiles d'une voiture. | Dans un diamant, lVtite tache qui en diminue considérablement le prix. ( Gla-se. )

GLACER, v. a. et n. Se dit De l'action par laquelle le froid fait congeler les liquides. [Se dit Des choses qui causent une sensation de froid très-vive. | Poét. , La diminution , la perte de la chahur naturelle, causée par la vieillesse, la mort, etc. | Concerter, décourager, abattre, frapper de stupeur, j Appliquer une couleur bi illante et transparente sur une autre qui est déjà sèche et à laquelle on veut donner ainsi plus d'éclat, de vigueur, etc. | Glacer des confitures , etc. , Les couvrir d'une croûte de sucre qui est lissée comme de la glace. | Glacé, ix. part. Gants glacés, Gants cirés et unis comme de la glace. | Très-froid. | Qui déconcerte et refroidit. ( Gla-sé. )

OLACEUX ,'EUSE. adj. Se dit Des pierreries qui ont des glaces, ou qui ne sont pas absolument nettes. ( Gla-seû ; ze. )

GLACIAL, ALE. adj. (Glacialis.) Glacé, qui est extrêmement froid. Il n'a point de plur. au masc. j Mer Gloriole , Mer qui est vers le pôle, cl qui est pleine de glaces. Zone glaciale, La zone qui enferme le pôle arctique ou le pôle antarctique. ( Gla-si-al. )

GLACIALE, s. f. Espèce de (icoïde dont les feuilles sont parsemées de vésicules transparentes. On l'appelle aussi Plante glacée, ou simplement Glacée. ( Gla si a-le.)

GLACIER, s. m. Limonadier qui prépare et vend des glaces. ( Gla-sié )

GLACIER, s. m. Grand amas de glace, qui couvre le sommet d'une haute montagne.

GLACŒRE. s. f. Grand creux fait en terre, ordin. maçonné, voûté et recouvert de terre et de paille, daas lequel on conserve de la glace ou de la neige, pour rafraîchir les boissons , pour faire des glaces , etc. | Chambre extrêmement froide. ( ftla-sic-re. V

GLACIS, s. m. Talus, pente douce et unie, j Se dil Des couleurs légères et transparentes que les peintres appliquent qqfs. sur les couleurs déjà sèches d'un tableau, pour leur donner ainsi plus d'éclat, de vigueur, etc. ( Gka-si. )

GLAÇON, s. m. Morceau de glace. ( Glason. )

GLADIATEUR. •. m. {Gladiator.) Celui

49* GLÀ

qui , pour le plaisir du peuple , combattait sur l'arène, volontairement ou de force, contre un autre homme ou contre une bête féroce , avec uue arme meurtrière.

GLAÏEUL, s. m. (Gladiolus.) Plante dont il existe un grand nombres d'espèces, et dont les feuilles sont longues, étroites et pointues. | Glaïeul des marais , Glaïeul puant. Noms vulgaires de deux espèces d'iris. ( Gla-ieul.)

GLAIRE, s. f. Sorte d'humeur visqueuse.

| Le blanc de l'œuf, quand il n'est pas cuit. ( Glè-re. )

GLAIRER. v. a. Frotter la couverture d'un livre avec une éponge trempée dans des blancs d'œufs , pour y donner du lustre. ( Glè-ré. )

GLAIREUX , EUSE. adj. Qui est de la nature de la glaire , qui est plein de glaires. ( Glè-reû ; ze. )

GLAISE, s. f. (Gtis.) Sorte de terre grasse et compacte que l'eau ne pénètre poiut , et dont on se sert pour faire de la pôterie . des balardeaux , pour enduire des bassins de fontaine, etc.— Adj., Terre glaise. (Çlè-zc.)

GLAISER. v. a. Faire un corroi de terre glaise. | Glaiser des terres , Engraisser avec de la glaise des terres maigres et sablonneuses. ( Glè-zé. )

GLAISEUX, EUSE. adj. Qui est de la nature de la glaise. ( Glè-zeû ; ze. )

GLAISIÈRE. s. f. Endroit d'où l'on tire de la glaise. ( Glè-ziè-re. ) GLAIVE, s. m. Coutelas, épée tranchante. La guerre, les combats. I Le droit de vie et c mort | /> glaive de ta parole, Le pouvoir de l'éloquence. ( Glè-vc. )

GLAMA. s. m. T. d'hist. nat. V. Lama.

GLANAGE, s m. Action de glaner. (Glana-jc. )

GLAND, s. m. ( Glans. ) Le fruit que porte de chêne. | Gland de mer. Espèce de coquille. | Se tlit De certain ouvrage de fil , de soie, etc., qui est compose d'une espèce de tète et de filets pendants , et dont on se sert pour attacher ou orner les vêtements , les tentures , etc. | L'extrémité de la verge , et Celle du clitoris. ( Glan. )

GLANDE, s. f. {Glans.) Partie spongieuse ou vasculaire , destinée a sécréter certaines liqueurs ou humeurs du corps. | Se dit De certaines tumeurs accidentelles qui se forment en qq. partie du corps. | Se dit De petits mamelons arrondis ou ovales, destinés à sécréter les sucs particuliers à diverses espèces de plantes.

GLANDÉ, ÉE. adj. Se dit D'un cheval qui a les glandes de dessous la ganache enflées , lorsqu'il est près de jeter sa gourme. | Se dit Des chênes chargés de glands d'un émail différent de celui des chéues.

GLANDÉK. s. f. La récolte du gland. | Envoyer des cochons à la glandée , Les envoyer daus la forêt manger du gland.

GO

GLANDULAIRE, adj. des a g. T. d'anal., syuonyme de Glanduleux, ruse. f Glan-dulè-re.)

GLANDULE. s. f. (Glandula.) T. d'ânat.

Petite glande.

GLANDULEUX, EUSE. adj. {Glanrlulosus .) T. d'anat. Qui a l'aspect , la forme ou la texture des glandes. ( Glan-du-lcù ; ze. )

GLANE, s. f. Poignée d'épis que l'on ramasse dans le champ après que le blé fa a été emporté, ou que les gerbes sont liées ! Se dit De plusieurs petites poires qui sont rangées près à près sur une même branrbc , et De plusieurs oignons attachés de la n»èm« manière à une torche de paille.

GLANER, v. a. Ramasser des épis de blé après la moisson. ] Se dit en parlant Du profit que l'on peut encore tirer d'une affaire ou un autre a beaucoup gagné, ou bien en parlant De ce qui reste à dire sur une matière, sur un sujet qu'un autre a déjà traité.

GLANEUR, EUSE. s. Celui , celle qui glane. ( — cû-ze. )

GLANURE. s. f. Ce que l'on glane après la moisson faite.

GLAPIR, v. 11. Se dit De l'aboi aigre des petits chiens, et des rcuards. |Se dit Du son aigre de la voix d'une personne quand elle parle ou qu'elle chante.

GLAPISSANT, ANTE. adj. Qui glapit- ( Gla-pi-san. )

GLAPISSEMENT, s. m. Le cri des renards et des petits chiens quand ils glapissent. Il se dit ngurcmeut en parlant Des personnes. ( Gla-pi-se-man. )

GLAS. s. m. ( Classicum. ) Le son d'une cloche que l'on tinte pour uue personne qui vient d'expirer. (Glà.)

GLAUCOME, s. m. (Gtaucoma.) Maladie des yeux, où l'humeur vitrée devient opaque, et semble prendre une couleur glauque.

( Glô-co-me. )

GLAUQUE, adj. des a g. (Glauau.) Qui est de couleur vert de mer, c'est-à-dire d un vert blauchâtre ou bleuâtre. ( Glôc-e. )

GLÈBE, s. f. ( Gteba. ) Une terre, un fonds. | S'est dit en parlant Des serfs attaches à un héritage, et qu'on vendait avec le fond». | Poét, Le champ de la terre qu'on travaille, que l'on cultive. | Motte de terre.

GLÈNE. s. f. ( Glénè, gr. ) Cavité de moyenne grandeur creusée dans un os, rt dans laquelle un antre os s'eniboitc.

GLÉNOÏDALE. adj. f. Se dit De tonte cavité qui sert à l'emboîtement d'un osda» un autre , lorsqu'elle a peu de profondeur et de superficie. ( Glé-no-i-da-Ie.)

GLËNOÏDE. adj. (Gle'ne', eidos , gr.) Synonyme de Glénoïdale. ( Glé-noi-de. )

GLETTE. s. f. Mot ail. L'oxyde de plomb ou la litharge. (Clè-te. )

GLISSADE, s. f. Action de glisser involontairement , le mouvement que l'on fait ca glissant. (Gli-sa-de.)

GLO

GLISSANT, ANTE. adj. Sur quoi l'on glisse facilement. (Gli-san.)

GLISSÉ, s. m. Pas de danse, qui consiste à passer le pied doucement devaot soi » en touchant légèrement le plancher. ( Gli-sé. )

GLISSEMENT, s. m. Action de glisser. Il est peu usité. ( Gli-se-man.)

GLISSER, v. n. (Glciten, ail.) Se dit Des choses qui coulent, que Ton fait couler sur une autre, ou le long d'une autre. | Se dit Lorsque le pied vient tout d'un coup à couler sur qq. ch. de gras ou d'uni. | Passer légirrment sur qq. matière. | Se dit Des choses qui ne font qu une impression légère, ou qui n'en font aucune. | V. a. Mettre , couler adroitement qq. ch. en qq. endroit. J Insinuer dans les esprits. ] Pron., Se couler doucement et presque sans être aperçu. ( Gli-sé. )

GLISSEUR. s. m. Celui qui glisse sur la gUee. (Gli seur. )

GLISSOIRE, s. f. Chemin frayé sur la fbee, pour y glisser par amusement. ( Glisoua-re.)

GLOBE, s. m. (Globus.) Corps sphérique, corps tout rond , sphère. | Ahsol. , Le çlobe terrestre. | Globe terrestre , Globe de cuivre, de carton, etc., sur la superficie duquel les diverses régions de la terre sont représentées avec leurs situations et leurs dimensions relatives. | La houle d'or, surmontée d'une croix , que l'empereur d'Allemagne et qqs. rots portent dans la main , pour marque de leur dignité.

GLOBULAIRE, s. f. Genre de plantes qui tirent leur nom de ce que leurs fleurs sont ramassées en forme de petites boules. ( Globo-lè-rc.)

GLOBULE, s. m. (Globulus.) Petit globe, petit corps sphérique.

GLOBULEUX , EUSE. adj. Qui est composé de globules. | Qui a une forme roude , spberique. ( Glo-bu-leu ; le.)

GLOIRE, s. f. ( G/oria. ) L'honueur, l'estime, les louanges, la réputation que les vertus, le mérite, les grandes actions ou les bons ouvrages attirent à qqn. [ L'honneur, les hoounages qu'on rend à Dieu. | Rendre gloire "la vérité. Rendre témoignage à la vérité. | Faire gloire de an* cit., S'en faire honneur, oo en (aire vanité. | Éclat , splendeur. | Or- P*il , vanité. | raine gloire , Le sentiment frop avantageux de soi-même que la vanité uttpire. I La béatitude dont on jouit dans le paradis. J La représentation du ciel ouvert , jyee les personnes divines, les anges et les taûheureux. | Un assemblage de rayons dirent*, entourés de nuages, et au centre desquels on figure ordinairement la Trinité la forme d'un triangle, j Au théâtre, Machine suspendue et entourée de nuages, «r laquelle se placent les personnages qui doivent descendre de rEmpyréc ou y monter. ( Gloua-re. )

GLORIEUSEMENT, adv. D'une manière

GLO 493

glorieuse, qui mérite louange, (Glo-rieû-zeman.)

GLORIEUX, EUSE. adj. (Gloriosus.) Qui s'est acquis, qui mérite beaucoup de gloire , beaucoup de louange et d'honneur. | Être glorieux de qq. c/i.. S'en faire honneur, en tirer vanité. | Adj. et subst., Qui est plein de vanité, de bonne opinion de lui-même. ( Glo-rieû ; ze. )

^ GLORIFICATION, s. f. ( Glorificatio. ) Élévation de la créature à la gloire éternelle. La glorification des élus. ( — ca-sion.)

GLORIFIER, v. a. ( Glorificare. ) Rendre houneur et gloire à Dieu. | Dieu glorifie les saints. Il les rend participants de la gloire, de la béatitude éternelle. | Pron., Faire gloire de qq. ch. , en tirer vanité. | Suivi de la prép. Dans , il signifie Mettre son honneur, sa gloire, en qqn., en qq. ch.

GLORIOLE, s. f. ( Gloriola. ) Vanité qui a pour objet de petites choses.

GLOSE, s. f . ( Glossa. ) Explication de qqs. mots obscurs d'une langue par d'autres mots plus intelligibles de la même langue, f Glose ordinaire, La glose faite sur le latin de la Vulgate. j Commentaire, ou notes servant à l'éclaircissement d'un texte. | Petit ouvrage de poésie , qui est une espèce de parodie de la pièce d'un autre auteur, dont ou répète un vers à la fin de chaque stanee. j Se dit, fam., Des réflexions, des critiques, des interprétations ajoutées à un récit. ( Glô-ze. )

GLOSER, v. a. (Glossa.) Faire une glose, expliquer par une glose. | Fam. , v. n. et a. Donner un mauvais sens a qq. action, k qq. discours, les censurer, les critiquer. (Glo-zé.)

GLOSEUR, EUSE. s. Celui, celle qui glose sur tout , qui interprète tout en mal. (Glo-zeur ; eû-zc.)

GLOSSAIRE, s. m. (Glossarium.) Dictionnaire servant à l'explication de certains mots moins connus d'une langue par d'autres termes de la même langue plus connus. | Un simple vocabulaire. (Glos-sc-re.)

GLOSSATEUR. s. m. Auteur qui a glosé un livre. | Les glossatetirs de la Bible. (Glossa-teur.)

GLOSSITE. s. f. (Glossa.) Inflammation de la langue. (Clo-si-te.)

GLOSSOPKTRE. s. m. (Glossopctra.) Dent de poisson pétrifiée. (Glo-so-pc-tre.)

GLOTTE, s. f. (Gtottis.) Nom d'une petite fente du larynx, par laquelle l'air qu on icspire descend et remonte, et qui sert à former et à modifier la voix. (Glo-te.)

GLOUGLOTER ou GLOUGLOUTER.

v. n. Se dit Du cri des dindons.

GLOUGLOU, s. m. Le bruit que fait une liqueur lorsqu'on la verse d'une bouteille. Fam.

GLOUME. 8. f. V. Glcme.

GLOUSSEMENT, s. m. ai de la poule qui glousse. (Glou-se-man.)

Page 1