‹ Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière édition du Dictionnaire de l'Académie publié en 1835Chapitre 375 sur 631 · MAJ · texte numérisé non relu

MAJ

l'université de France, | Premier on prioetpa)» en parlau t Des choses iuanimtes qui sont de même nature. (Mé tre.)

MAITRESSE, s. f. ( Maç'utru. ) Ce mot a presque toutes les acceptions de celai de Maître. | Fam., Une maîtresse femme, Lue femme habile, intelligente, ferme, qui iu- |>o*e. | Petite-maitresjr , Femme qui est d'une élégance recherchée dans son ton, dans ses manières, dans sa parure, dans son ameublement , etc. j Fille , veuve recherchée ou promise eu mariage, oÛ aimée de qqu. ] Femme ou fille qui vit avec un homme dans un commerce d'amour et de galanterie. (Uétre-se.)

MAITRISE, s. f. Qualité de maître. Se disait en parlant Des métiers. | Maîtrise, ou OnAirni maîtrise, se dit De certaines charges ou dignités. La grande maîtrise de Malte , etc. ( L'emploi de ma itre de chapeiL' dans nue église cathédrale. (Mé-lri-zr.)

MAITRISER, v. a. Gouverner eu maître, avec uue autorité absolut». | maîtriser ses fissions, etc., ou se maîtriser, Dompter ses liassions, etc. , s'en reudre le maître. tri-zé.)

MAJESTÉ, s. f. (Majestas.) Grandeur suprême, caractère auguste qui imprime le respect. | Se dit Des personnes et des chose»

3 ni ont un air de graudeur propre à inspirer e l'admiration, du respect f Titre particulier qu'on donne aux empereurs, aux rois, et à leurs épouses, j Sa M' j es té Impériale, L'empereur d'Autriche. Sa Majesté Tris- Chrétienne, Le roi de France. Sa àtrjeit* Catholique, Le roi d'Espagne. Sa Map^ti Très-Fidèle , Le roi de Portugal. Sa Mcjtsù Britannique , Sa Mrjrsté Suédoise, Sa Majesté Danoise , Le roi d'Angleterre, le roi <k Suéde, le rbi de Danemark. (Ma-jes-té.)

MAJESTUEUSEMENT, adv. Avec majesté, avec grandeur. (Ma-jés-tu-eu-ze-mao] MAJESTUEUX , EL'SE. adj. Qui a de U majesté , de l'éclat , de la grandeur. (Ma-je»lu-crt ; ze.)

MAJEUR , EURE. adj. (M«Jor.) Qui est plus grand , plus important , plus considérable | Ordres mrjritrs , La pretrise, le diaconat, le sous-diaconat, par opposition Aux quatre ordres mineurs. Ejcommuntc*iù>* majeure, Excommunication qui retranche entièrement de l'Église, j Tierce majeuie, Tierce composée de deux toit*. On appel* Ton ou mode mrjeur , Celui où la tierce et la sixte au-dessus de la Ionique sont majeur». | Tierce majeure, L'a$, le roi et U dôme d< la même couleur. | Grand, important, comi dérable , ab olument et sans comparaison j Force majeure , Force à laquelle on ne peut résister, événement qu'on ne peut empcVlnr et dont on n'est pas responsable, j Qui a atteint l'âge prescrit par les lois pour user «t jouir de ses droits, et pour pouvoir coutneter valablemeut. [ Majauss. subst. ma>c pltf.

MAL

(VL) Les ancêtres ou les prédécesseurs.

MAJEURE, s. f. {Major.) La proposition d'un S) Ilotisme , qui contient le grand terme ou l'attribut de U conclusion. | LVte que soutenaient les étudiants en théologie la a' année de tour licence.

MAJOR, s. m. (Mryor.) Officier supérieur nui dirige l'administration et la comptabilité a'un régiment et qui est chargé en outre de tout ce qui concerne le recrutement et l'état civil du corps. | Major général, Y)flieicr général charge de remplir ces mêmes fonctions pour toute une armée, ainsi que d'expédier tous les ordres du généralissime, et de rendre compte des opérations. | Officier supérieur qui , «lans une place de guerre, est spécialement chargé des détails du service, sous l'autorité du commandant \Etat-major, Les officiers et sous-officiers sans troupes. Se dit aussi Des officiers supérieurs d'un corps de troupes. J Ètat-majur, Le lieu où sont les bureaux de I état -major, j Ronde major. Celle que fait le major, j A u jeu de piquet , Tierce mrjor, quinte maj»r. V. Majeur.

MAJORAT, s. m. Immeuble inaliénable attaché à la possession d'un titre de noblesse, et qui fiasse avec ce titre à l'héritier naturel ou adoplif du titulaire. (Ma-jo-ra.)

MAJORDOME, s. m. (Maggiurdomo, il.) Maître d'hôtel. Se dit Des olhciers qui servent en cette qualité à la cour de Rome, dans les autres cours d'Italie , et en Espagne.

MAJORITÉ, s f. La pluralité dis tolants, des suffrages. I Majorité absolue , Celle qui te compose de la tuoi'ié des \oix , plus uue; Majorité relative , Celle qui se forme simplement de la supériorité au nombre des voix obtenues par un des concurrents. | Absol., Le parti qui, dans une assemblée, réunit ordin. le plus grand nombre de suffrages. | L'état de celui qui est majeur. | La place de major.

MAJUSCULE, adj. des a g. et subst. fém. ( M^justcufus.) Lettre majuscule, caractère majuscule. Grande lettre, lettre capitale. | [c in.J

MAKI. s. m. Animal de l'ordre des Quadrumanes, qui ressemble au singe par le corps, les jambes et les pieds, et qui a le museau allongé comme le reuard. (Mac-i [c m.].)

MAL. s. m. (Ma/um.) Ce qui est contraire an bien , ce qui est mauvais, nuisible, désavantageux, préjudiciable, etc. | Ce qui est contraire à la vertu, à la probité, a l'honneur, j facture qt/n. à mal Le portera malfaire, j Mettre une femme à mal, La séduire. J Perurr à mal. Avoir qq. intention maligne ou mauvaise. | Douleur physique, maladie. | Jvoir du mal à Jaire une chose, \ja faii e a\ec réptignance,avec chagrin. | Dommage, perte-, cal «mité. | Inconvénient. | Discours d- savantapmx tenu sur qqn., ou Interprétation défavorable et fausse douuée à qq. ch. | Adv. ,

MAL

De mauvaise manière, autrement qu'il no faut, qu'il ne contient, qu'on ne désirerait.! Preiulre mal une chose , S'en offenser. | Prendre mal un passage. N'en pas saisir le véritable sens | Se trouver mal, Tomber en faiblesse, en défaillance. Eprouver du malaise. I Se trouver mal a* une chose , En éprouver du dommage, de l'inconvénient. I Être mal avec qt/n., Être brouillé avec lui.| Être mal. Etre sérieusement malade. Etre jortmal. Etre en grand danger de mourir. Être au plus mal% Être dans un état désespéré. | Adj., Hongre, maigre'; lion an , mal au. Il a servi de mémo à former les mots Malheur, Malefaim, etc.

MALACHITE, s. f. ( Mahchite*. ) Pierre opaque , mamelonnée et d'un beau vert , qui est susceptible de poli. ( Ma-'ac-i-le f c m. J.)

MALACIE. s. t. ( Malncia.) Dépravation du goût , désir plus ou moins grand de certains aliments inusités, ou même dégoûtants. ( M a-la -sic )

MALACTIQUE. adj. des a g. et subst.

maso. ( Malassare. ) Se dit Des médicaments émollieuts. ( Ma-lac-tic-e. )

MALADE, adj. des i g. ( Malato, it.) Qui éprouve, qui souffre qo. altéra ion dans sa santé.) Avoir l 'air malade , Paraître malade, | Se dit Des animaux. | Se dit Des parties du corps. | Se dit De plusieurs choses inanimées. | Se dit Des corps politiques, dis établissements publics ou autres, du ca'ur, de l'esprit, de l'imagination. | Visiter, guérir, garder tes malades.

MALADIE, s. f. Altération dans la santé. | Absol., se dit D'une épidémie. | Ma/rdia dupa) s, Mélancolie profonde et dangereuse, causée par le regret d'être éloigné de son pavs. | Se dit Des auimaux. | Se dit Des plantes" et de plusieurs autres objets inanimés. | Se dit fig., au sens moiaL | Affection excessive pour qq. ch.

MALADir, IVE. adj. Valétudinaire; qui est sujet à être malade.

MALADRERIE. s. f. (Malum , lazarus.) Hôpital anciennement affecte aux personnes malades de ta lèpre, et qu'on appelait au*si Léproserie.

MALADRESSE, s. f. Défaut d'adresse.

( Ma-la-dre-se. )

MALADROIT, OITE. adj. et subst. Qui manque d'adresse. ( Ma-la-droua; oua-tc. )

MALADROITEMENT, adv. D'une niauière maladroite. ( Ma-la-droua-te-man. )

MALAGUETTK. s. f. Espèce de poivre n. aulr. Graine de paradis, (Ma-lag-ë-to

MALAI. s. m. Nom d'une langue trèsrépandue dans les îles de l'Inde orientale. Plusieurs écrivent Mal ris , et qqns. disent La langue malaise. ( Ma-!ë. )

MaLAISF. s. m. tftat incommode du corps, dans lequnl les fonctions, sans être nssez dérangées | our qu'il y ait maladie, ne s'exécuteut pas a\ec une pleiue libellé. |

MAL

Fie. Être dans le maints*, Être à l'étroit , être niai dans ses affaires. ( Ma-lé-xe. )

MALAISÉ, ÉE. adj. Difficile. | Incommode, dont on ne peut se servir avec facilité. [Qui cat à l'étroit dans sa fortune. ( Ma-lc-zé. )

MALAISÉMENT, adv. DiflkiL ment, avec peine. ( Ma-lc-xé-man. )

M AL AND RE. s. f. ( Malandrin. ) Espèce de crevasse, de fente qu'on a|iercoit aux |4is du genou d'un cheval , et d'où découle une humeur séreuse et fétide. | Se dit Des nœud» pourris dans les bois de construction.

MALANDREUX , EUSE. adj. ( Malnndrioxus.) Bois malandreux , Bois de cons traction où il y a des nœuds pourris. (Malan-dreû ; ae )

M AL-APPRIS. adj. et s. masc. V. U participe WArranîïoaa. ( Ma-Ia-pri. ) '

MAL ART. s. m. Le mak des canes sauvages. (Ma lar. )

MALAVISÉ, ÉE. adj. et subst Imprudent, indiscret, qui parle ou agit mal à propos et sans y prendre garde. ( M a-la -vi-ié. )

MALAXER, v. a. ( Malassare. ) Pétrir des drogues pour les rendre plus molles, plus ductiles ( Ma-lae-sé. )

M ALBÀTI , IE. adj. et subst. Mal fait, mal tourné. Fam. "

WALCONTENT. ENTE. adj. Qui n'est pas aussi satisfait qu'il espérait ou qu'il avait droit de létre. ( Mal-oou-tan; an-te. )

MALDISANT, AN TE. adj. et subst. Qui aime à dire du mal des autres. (Mal-di-aan.)

MÂLE. s. m. et adj. des * g. ( Mascufus.) Moi qui désigne le sexe de l'homme dans notre espèce, et le sexe masculin dans toutes les espèces d'animaux : il est corrélatif de FemrUeAFIeurt mates, Celles qui n'ont que des étamines sans pistil. | Encens mâle. F. Oi i»Ai».|Fort, ayant l'apparence de la force qui convient au sexe masculin, j Qui est iresexpressif, énergique , ou grave , imposant.

MALERÊTE. s. f. ( Mata bestia.) Une personne dangereuse, et dont on doit se défier. Kam.

MALÉDICTION, s. f. ( MaUdictio. ) Imprécation, vœu pour qu'il arrive du mal à qqn. | Fam., La malédiction est sur cette maison, Le malheur parait attaché à cette maison. ( Ma-lc-dic-sion. )

MaLEFALM. s. f. {Mata famés.) Faim cruelle. (Vi.) ( Ma-le-fin. )

MALEFICE, s. m. ( Mafejicium. ) Action par laquelle on est censé causer du mal , soit aux hommes, soit aux animaux et aux fruits de la terre, en employant des moyens cachés et surnaturels. ( Ma-lé-û-se. )

MALÉFICIÉ, ÉE. adj. Maltraité par l'effet de q^q. maléfice. Se dit D'une personne maltraitée par la nature ou par qq. maladie. Fam. ( Ma-lé-ii-si-é. )

maléfique, adj. des * g ( Mate/tcus.)

Se dit De» planètes et des étoiles auxquelles

MAL

l'ignorance et la superstition attribuent de mali nés influences. ( Ma-lc-Ooe. )

MALEMORT. s. f. ( Mata mors.) Mort funeste. (Vi.) ( Ma-le-mor.)

MALENCONTRE. s. f. Mauvaise rencontre , accident Fam ( Ma-lan-coo-tre. )

MALENCONTREUSEMENT, adv. Par malencontre. Fam. ( Ma-Un-coa-Lrcu-ia-

Ulilll. )

MALENCONTREUX , EUSE. adj. Qm est sujet à éprouver des re\erst des accident. } Se dit Des choses qui annoncent ou qui causent do malheur. Fam. ( Ma-lan-contreû ; ze. )

MAL-EN-POINT, adv. En mauvais état de sauté, de fortune, dans une situation critique ou périlleuse. Fam. (Ma-lainpouin.)

MALENTENDU, s. m. Paroles ou actiou prises dans un autre sent que celui où tUeî out été dites ou faites. (Ma-Un-tan-du.)

MALEPESTË. ( Mata ptstis.) Espèce dlaterjectiou qui exprime la surprise. Fam. ( Ma-le-pës-le. )

MAL-ETRE. s. m. ÉUt de langueur, indisposition vague et sourde,

MALÉVOLE. adj. des * g. ( Maleeaks.) Malveillant. Il est familier et peu usité.

MALFAÇON, s. f. Ce qu'il y a de mal bit dans un ouvrage. | Supercherie, mauvais fâeon d'agir dans le commerre de la vie. dans la conduite. Fam. ( Maj-fa-soo. )

MALFAÏRE. v. n. ( Male/acere.) Faire de méchantes actions. Il n'est usité qol Tue finitif. ( Mal-fe-rc. )

MALFAISANCE. s. f. Disposition à fcire du mal à autrui. ( Mal-fe-zun-sc. )

MALFAISANT, ANTE. adj. ( Maty* viens. ) Qui se plaît & nuire, à faire du mal aux autres. | Se dit Des choses nuisibles à la sauté. (Mal-fë-ran.)

MALFAITEUR, s. m. ( Malcfactor. ) Qà commet des crimes, qui fait de méchante actions. ( Mal-fë-teur. )

MALFAMÉ, ÉE. adj. Qui a mauvaise réputation. On écrit aussi Mal famé en dm» mots.

M A LCrRACIETTSEMENT. adv. De mauvaise grâce, d*une manière malgracieus*".

Fam. et vi. ( Mul-gra-si-eu-ac-man. )

MALORACIEUX , EUSE adj. Rudt, incivil. (Vi.) ( Mal-gra-M-eû" ; se. )

MALGRE, prép. Contre le gré de. I Se dit par rapport Aux choses Nonobstant. ( gré tout, Quoi qu'on fiisse, quoi qu'd arrive. | Adv., Bon gré , mat gré, De gré on ot force. I Malgré qvc. Ioc. conj. Quoique. Os ne l'emploie qu'avec le verbe Avoir: ilêtgr* que j'en aie , En dépit de moi.

M ALHAHILE. adj. des a g. Qui n'est point intelligent, qui manque de capacité, J'adresse. ( Ma-U-bi-le. )

MALHAJULr MENT, adv. D'une maniirt

MAL

r MALHABILETÉ, ». f. Manque d'habileté, de rapacité , d'adresse. ( Ma la-bi le té. )

MALHEUR. s. m. {Main hora.) Mauvaise fortune, mauvaise destinée. | Jouer de malheur, Jouer malheureusement ; Éprouver une contrariété qui résulte du hasard. | Être en malheur, Avoir une mauvaise veine , au jeu ou en toute autre chose. | Porter malfieur, se dit D'une personne dont la présence cause ou est censée causer du malheur à une autre, Se dit aussi Des choses. [ Désastre, infortune, accident fâcheux. | S'emploie avec la prép. A ou Sur, par imprécation. Malfieur eus im pies! Malheur sur tus et sur leurs en/an/s! {Pau malh^*. loc. adv. Par l'elîet d'un accident . d'un hasard malheureux. (Ma-lenr. )

MALHEUREUSEMENT . adv. Dune manière malheureuse. J Par malheur. (Ma-leu reuze-.n n )

MALHEUREUX, EUSE. adj. Qui n'est pas heureux. | 5îe dit Des choses. Misérable, affligeant, digne de pitié | Funeste, désastreux, cabwiteux, fâcheux, préjudiciable.

| Qui porte malheur, oui annonce ou qui cause du nuilheur. | Qui manque des qualités qu'il devrait avoir, qui est mauvais, méprisable dans son genre. | Mémoire malheureuse, Mémoire qui retient difficilement, qui manque au liesoin. | Facilité mallieureuse, Facilité dont on abuse, et qui ne produit que de mauvais ouvrages. | Exprime la grande infériorité de la iH>rsonne ou de la chose qu'il qualifie, à 1 égard d'une autre personne on d'une autre chose. | Mm.uavfttux. subst. Un homme misérable. | Un méchant homme, un homme vil et méprisable. | Mm h* unies*. subsL fém., Femme méprisable, femme de mauvaise vie. (Ma-leureu; se-)

MALHONNETE, adj. des » g. Oui manque, qui est contraire à l'honneur, à la probité. | Incivil. (Ma-lo-né te.)

MALHONNÊTEMENT, adv. Dune manière contraire à la probité , à l'honneur. | Avec incivilité. fMa-ln-ué-le-mau.)

MALHONNÊTETÉ, s. f. Incivilité, man-

rî de bienséance. | Se dit Des paroles et art ions inciv iles. (Ma-lo-né-te-té. ) MALICE, s. m. ( Matitia. ) Inclination à nuire, à mal faire, à causer de la |>eine. | S'applique Aux choses. | Isi malice du pècluè , La malignité du péché. | Fam., Ne peu entejtdre malice à qq. ih.% Faire ou dire qq. ch. sans mauvaise intention. | Action faite avec malice. | Disposition à la gairté et à la plaisanterie. | Action faite. parole dile dam te seule intention de l>adiner, de ae divertir j Entendre, malice à qq. ch., X donner un sens détourne, un sens malin.

MALICIEUSEMENT, adv. Avec malice.

(Ma-li-jiieu-vt-mau.)

MALICIEUX, EUSE. adj. {M'li'ia*us.) Qui a de te malice, où il y a de la malice.

Page 1