‹ Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière édition du Dictionnaire de l'Académie publié en 1835Chapitre 521 sur 631 · ROG · texte numérisé non relu

ROG

ROBUSTEMENT. adv. D'une manière robuste. ( — te-man.)

ROC. ». m. (Rupes.) Masse de pierre très-dure qui tient à la terre. | Nom qu'on donnait autrefois à la pièce du jeu des échecs appelée aujourd'hui Tour.

ROCAILLE, s. f. Décoration, ouvrage fait avec des coquillages et des pierres irrégulières et brutes ou des cailloux incrustés. (Ro-ca-lle fil m.].)

ROC A ILLEUR. s. m. Celui qui travaille en rocaille. (Ro-ca-lleur [H m.].)

ROCAILLEUX, EUSE. adj. Plein de petits cailloux. | Un strie rocailleux, Un style hir, désagréable à Toreille, (Ro-ca-lleû ; ic Il m.].)

ROCAMHOLE. s. f. Espèce d'ail moins brt que l'ail ordinaire, et qu'on appelle mssi Échalote d'Espagne. | Fam. et Vi.

> qu'il y a de plus piquant dans qq. ch. Ro-can-bo-le.)

ROCHE. s. f. {Ru dt s.) A le sens de Hoc, nais avec cette différence que la roche enrc moins avant dans la terre, et qu'elle est iqfs. isolée. | Se dit Des substances mineraes considérées en masse. J La pierre la plus lure d'une carrière. | Turquoises de la vieille roche. Turquoises tirées d'une mine incieone. | Ce*t un homme de la vieille ro- •he. C'est un homme d'une probité reconnu».

ROCHER, s. m. A la même signification |ue Roc et Roclte; avec cette différence que e rocher est ordin. très-élevé, n ès-escarpé, t terminé en pointe. (Ro-ché.)

ROCHET. s. m. Sorte de surp » à manhes étroites, que portent les é éques et ilusieurs autres ecclésiastiques. | Roues à vcfiet. Roue dentée, dont les dents sont reourbées. (Ro-chë.)

ROCK. i. m. V. Roue.

ROCOU. s. m. V. Roucou.

RÙDER. v. u. (Rotare.) Tournoyer, couir cà et là.

RODEUR, s. m. Celui qui rôde. (o. pr.)

RODOMONT. s. m. Fanfaron qui se vante le prétendus actes de bravoure pour se aire valoir et se faire craindre. Fam. (Rolo-mon.)

RODOMONTADE, s. f. Fanfaroonade, anterie en fait de bravoure. Fam.

ROGATIONS, s. f. pl. {Rogatio.) Prières Hihiiques accompagnées de processions, que église fait pour les biens de la terre penlant les trois jours <jui précèdent la fete de 'Ascension. (Ro-ga-sion.)

ROGATOIRE. adj. des * g. (Rogator.) Commission rogatoire , Commission qu'un adresse à un autre juge, et nar laquelle 1 T invite à faire qq. acte de procédure, d intruction, dans i'elendue de sou ressort. Ro-ga-toua-re.)

ROGATON, s. m. Se dit Des restes de ioudes ramassée». | Les plats composes de

ROI 9/|i

choses qui ont déjà été servies. | Se dit , en Littérature, De petits ouvrages de rebut. Fam.

ROGNE, s. f. {Rubigo.) Cale invétérée.

(Ro-ae [n m.].)

ROGNE-PIED. s. m. Espèce de couteau avec lequel le maréchal rogne et retranche des portions inutiles de l'ongle du cheval.

ROGNER, v. a. (Rodere.) Retrancher, oterqq. ch. des extrémités, de la longueur ou de la largeur d'une étoffe, d'un morceau de bois, etc. | Oter, retrancher à qqn. une partie de ce qui lui appartient (Ro-/ié [n m.].)

ROGNEUR, EUSE. s. Celui, celle qui rogne. (Ro-neur ; weû-ze [n m.].)

ROGNEUX, EUSE. adj. Qui a la rogne.

(Ro-neû ; ae [n m.].)

ROGNON, s. m. (Ren.) Le rein d'un animal. | En parlant De certains animaux , Testicule. | Mine en rognons. Celle qui se trouve en masses détachées, et non par couches ou par liions suivis. (Ro-*on ]n m.].)

ROGNONNER. v. n. Gronder, grommeler, murmurer entre ses dents. Pop. (Ro- «o-né fn m.].)

ROGNURE, s. f. Ce qu'on retranche, ce qu'où enlève quand on rogne qq. ch. | Au plur., fam.. Les restes des matériaux qui ne sont point entrés dans un ^rand ouvrage pour lequel ils avaient été préparés. (Ro-/mre [n m.].)

ROGOMME, s. m. Eau-de-vie ou autre liqueur forte. Pop. | y oix de rogomme, Voix rauque d'une personne qui fait abus de liqueurs fortes. (Ro-go-me.)

ROGUE. adj. des a g. Fier, arrogant, superbe. Fam. (Rog-e.)

ROI. s. m. {Rex.) Monarque, prince, sou- . verain d'un État ayant le titre de royaume. | Le roi très-chrétien , Le roi de France ; Le roi catltolique, Le roi d'Espagne; Le roi très-fidèle, Le roi de Portugal. | Cest un plaisir de roi. C'est un plaisir très-grand, très-vif. I Absol., Le roi oui règne dans le pays où l'on est. | èlaiit du roi, La puissance et l'autorité du roi interposée dans les procédures judiciaires entre particuliers. | Les ordres du roi, Les ordres de chevalerie de Saint-Michel et du Saint-Esprit. J L'ordre du roi. L'ordre de Saint-Michel pris séparément. | Coin du roi, Morceau de fer trempé et gravé pour marquer la monnaie ; Taux du roi, Le prix d'une chose réglée par l'autorité du roi; Poids du roi, et, plus ordin., Poids de roi, Le lieu où l'on pesé les

j grosses marchandises. | Pied de roi, Mesure qui contient douze pouces en longueur. | Le jour des Rois, Le jour de l'Épipbanie. | J?airc Us Rois, Dîner ou sou|>er eu famille ou avec des amis pour partager un gâteau dans lequel il y a une fève. ,J Roi d'armes,

J Le chef des heraub d'armes. | U roi du bal,

ROM

Celui oui donne le bal, ou Celui pour qui on le donne, et qui ouvre la danse. | Se dit De certains animaux qu'on regarde comme les plus nobles de tous. J Au jeux de cartes, La principale figure de chaque couleur. | Au jeu du piquet à écrire, Une division de la partie qui comprend deux ides. | Aux échecs , La principale pièce du jeu. (Roua.] ROIDE. adj. des a g. {Ripidus.) (En conversation et qqf's. dans le discours soutenu , on prononce Rcde, rédrur , rcdir ; aussi plusieurs écrivent-ils Raide , raideur , raidir. ) Qui est fort tendu , et qu'on a de la peine à plier, f Ce qui manque ou parait manquer de souplesse, de grâce. I Fam., Se tenir roide , Ne pas fléchir , persister. | Inflexible, opiniâtre, dur. | Qui est difficile à monter. | Qui a un mouvement rapide et fort. | Adv. Vite. (Roua-de; ou Re-de.)

ROIDEUR. s. m. Qualité de ce qui est roide. j Rapidité, impétuosité de mouvement Se dit D'une montagne, d'un escalier, uand la pente en est si roide , qu'ils sont ifficiles à monter et à descendre. | Fermeté excessive, extrême sévérité. (Roua-deur; ou Ré-deur.)

ROIDILLON. s. m. (Rigidtu.) Petite élévation qu'on ne peut regarder comme une montagne, et qui se trouve dans un chemin. (Roua-di-llon [U m.].)

ROIDIR.v. a. (Rigidari.) Tendre ou étendre avec force, rendre roide. | V. n. Devenir roide. | Pron., Tenir ferme, ne vouloir point se relâcher. (Roua-dir; ou Ré-dir.)

ROITELET, s. m. Fort petit oiseau à bec fin, dont le plumage est olivâtre, et qui a sur la tète une tache d'un beau jaune. | Un petit roi, le roi d'un très-petit Etat. (Roua te- le.)

ROLE. s. m. {Rotare.) Une ou plusieurs feuilles de papier, de parchemin, collées bout à bout, sur lesquelles on écrivait des actes, des titres. | Un feuillet ou deux pages d'écriture. | Liste, catalogue. | L'état, la liste sur laquelle on inscrit les causes dans l'ordre où elles doivent se plaider. | A tour de rôle, Chacun à ton tour ou à son rang. | Ijes registres sur lesquels étaient portées toutes les oppositions faites au sceau des provisions des offices, et qui avaient été signifiées à des officiers nommée Gardes des rôles. | Ce que doit réciter un acteur dans une pièce de théâtre. J // a outré son rôle, Il en a chargé, il en a forcé l'expression. | La manière dont on agit dans les affaires du monde dans certaines occasions.

ROLER. v. u. Faire des rôles d'écriture. Fam.

RÔLET. s. m. Petit rôle. Jouer bien son rôlet. Jouer bien son personnage ; et f Être au bout de son rôlet , Ne savoir plus que dire ni que faire. (Ro-lé.)

ROMAIN, AINE. adj. et lubsl. {Romanus.) $c dit Des personne* et des choses qui

lu

ROM

appartenaient à l'ancienne Rome. J Chiffra romains. Les lettres numérales comme C IX I. L. M. V. X. | Qui rappelle 1a grand» d'âme, le courage, l'austérité, le pauïoLuae des anciens Romains. | C'est le dernier de Romains, Il a une vertu qui n'est plu» if son temps; il est le dernier défenseur «a reste à une cause perdue. | Beauté rm*m. Femme qui a de grands traits bien ouianât, et un air, un port majestueux. | Se dit Des personnes et des choses oui appartieaaatf i la Rome moderne, considérée sonoef rottoir le siège de la religion cathotyue, dont le ape est le chef. | Romaine y Espèce dr laine ongue que les jardiniers font ordia. Winch u en la liant. (Ro-min ; è-ne.)

ROMAIN, s. m. On appelle Cm nom*.

Le caractère qui est entre le petit parvçaa et le gros texte ; et Petit romain, Gean qui est entre la philosophie et la pillarde. ' Dans chaque corps de caractère. Le ontlère dont les traits sont perpendiculaires ; i la différence de l' Italique, dent le* traib *ot: inclinés. Adj., Caractère romain.

ROMAINE: s. f. Peson, instrument fctf on se sert pour peser avec un seul patk (Ro-me-ne.)

ROMAN, s. m. Se dit proprement De* histoires, des narrations, vraies ou fcanto, écrites en vieux langage. Toute hisfcxrf feinte, écrite en prose, où l'auteur rJmtbe à exciter l'intérêt. | Roman Uis/anfae, i> man dont le fond est tiré de l'hiatow- j & dit Des aventures extraordinairaa, et à» récits dénués de vraisemblance, j L'a larm i* roman, Un homme qui affecte d'ifiret de parler à la manière des héros de roman.

ROMAN, ANE. adj. (Romamm.) Se ët De la langue qui s'est formée de Js rerrvption du latiu, et qui a été pariée et mue daus le midi de l'Europe depuis le Wf srcle jusqu'à la fin du 1 3r. 1 Sui>st. m. Des Htfoires écrites en roman.

ROMANCE, adj. f. (Romenus.) Im lemtm romance, signifie la même chose <jue La langue romane. (Ro-man-se.)

ROMANCE, s. f. Ancienne hutoare écrite en petits vers simples et naifr. éamt ht smjat est ordin. touchant, et qui est faite pour être chantée, j Toute ettsw» l**»dre et plaintive.

ROM A N ( I F R. s. sa. Oi ff*" . *>»

auteurs de* anriem langage. | Se dit Des auteurs de dénies. (Ru-man-sié.)

ROMANESQUE, adj. «te» i ï^Qoi du roman; qui e.st merveilleux"' aventures de roman, ou esalte personnages de roman, comme le qu'on leur prête, f Sunst. m.

nesqne dans cet ouvrage. (

RO.M WESQUEMÎ-M. I ^ mère romanesque. (— nesr-e-srti»| ROMAN I loi E. adj. des a f

ROM

iimx, des paysages qui rappellent à l'imagination les descri plions des poèmes el des romans. | Se dit De certains écrivains qui affectent de s'affranchir des règles de composition et de style établies par l'exemple de» auteurs classiques, et Des ouvrages de ces écrivains. | Subst. m. Le genre romantique, j Partisan du genre romantique.

(— tic-e.)

ROMARIN, s. m. (Bosmarinum.) Arbuste aromatique do la famille des Labiées.

ROMPEMENT. s. m. Rompement de téle, La fatigue que cause le grand bruit; ou un Jiicours importun , ou une forte application, etc. (Ron-pe-man.)

ROMPRE, v. a. {Rumpere.) {Je romps, il -ompt ; nous rompons , etc. Je rompais. Je -ompis. fat rompu. Je romprai. Je romprais. Romps. Que. je rompe , Que je rompisse. Romwnt. Rompu.) Briser, casser, mettre en piè- •es. | Rompre le pain. Faire la scène, la comnunion. | Rompre un criminel. Rompre les .s des bras et des jambes à un criminel avec me barre de fer.J Rompre la tête à qqn., Lui aire trop de bruit, ou L'importuner par des liscours inutiles et hors de saison. | Rompre es chemins , Gâter les chemins. | Rompre un ataiUon, etc., Enfoncer un bataillon, le oettre en désordre, j Rompre le carré, Reormer en colonne une troupe qui formait le arre. | Rompre sa maison, son fraûi,Congédier on train, sa maison. | Au jeu de trictrac , Romre son plein, Être obligé de lever une des !eux dames qui complètent chaque case du •lein. | Arrêter, détourner le mouvement droit e qq. corps. J Rompre un coup, En amortir effet. | Rompre le coup, Empêcher le succès 'une entreprise, j Rompre les chiens , Les rréter, les empêcher de suivre une voie. | -Fam., Empêcher qu'un discours qui pourtit avoir qq. inconvénient ne continue. | Détruire, faire cesser, rendre nul.l Absol., énoncer à l'amitié, aux liaisons qu'on avait tec qqn. | Rompre un téte-à-téte , Survenir ms la compagnie de deux personnes. | omvre le silence , Cesser de se taire. | Manier à une obligation, cesser pour touurs ou momentanément de la remplir. jStyr, dresser, exercer, accoutumer. | Rompre ■volonté d'un enfant, L'accoutumer à être )ux et docile. | Rompre un cheval , Le déjiirrer, l'assouplir. | Se dit Des milieux û occasionnent la réfraction, qui obligent s rayons de lumière à se détourner de leur •emière direction. | Rompre les couleurs, es mêler avec d'autres pour en adoucir l'eat. I V. n. Se casser, se briser. | Se dit 'une troupe qui passe de l'ordre en baille à l'ordre en colonne. | A tout rompre. c adv. Tout au plus, à toute extrémité, un et vi. Se dit plus ordin. en parlant un acteur, d'une pièce de théâtre, d'un ivraçe lu c*i prononcé en public, qui a ù applaudi avec transport. | Kommi, vis.

Page 1