I.ETTHES DE VOLTAIRE

qui peuvent consoler de l’horreur de l'erudilion, et du grec, et du latin, et de l’hebreu, et du turc. 11 y a quelques mots un peu gros ; mais ce n'est pas ma faule ; ils son t tires de l’licriture sainte, qui appelle toujours les choses par leur nom. Au reste, madame, vous pouve2 choisir dans la lisle des chapitres ce qui vous cnuuiera le moins. Les quatre petites diatribes de feu l’abbe Bazin', qui sont a la fin du livrc, pourrout occuper peul-Otre un esprit aussi juste et aussi eclaire que le vdtre.

A l’egard de ce malheureux La Beauraelle, comme Voire Altesse Serenissime peut a present en (It re inslruile, il n'est accuse en aucune maniere de son aventure de Gotha, dans le memoire envoye au ministere il y a deux ou trois mois. Yolre auguste nom n'a ete compromis en aucune maniere. 11 ne se trouve que dans la foule des rois et des princes que ce miserable a calonmiesavec taut d’insolence, d’absurdile et d'ignorance. II etail absoluraent necessaire de reprimer ce scandale. Comptez que ces livres-la, madame, se vendeut mieux que les autrcs, par cela meine qu’ils sont calomnieux. Ils se vendent aux foires de Francfort et deLeipsick; ils vout jusqu'en I’ologne et en Itussie; ils sont cites dans les dictionnaires allemands. Rien ne marchc plus rapidement que l’imposture, et j’ai rempli un devoir indispensable en lui coupant les jarrels; je devais cette justice a la verile, si indiguement outragee. Mais encore une fois, madame, votre nom ne sera point profane. 11 esl d’ailleurs grave dans mou

1 Pacudunjuit de Vollalrc. Voy. OEuc. comjil. I. Xl.lll.

A I.A DUCT1ESSE DE SAXE-COTHA (I TOT). 293

roDur, et il le sera jusqu’au dernier moment do ma tres-languissnnle vie.

Je me mets aux pieds de Monseigneur le Due et de toute votre auguste famille, avec l’attachementleplus inviolable et le plus profond respect.

Votre vieux Suisse V.

Ici n'arrcle la correapondnnrc avec la duchcsse de Saxc-Gollia.