Contes de G. Vadé. S. /., 1764, in-8° de 392 pp

Cette édition, décrite par M. Picot dans le Catalogue des livres composant la bibliothèque de feu M. le baron James de Rothschild {Pai'is, Morgand, 1884, t. I*"^, n° gSo), contient quatre pièces de plus que l'édition mentionnée sous notre n° 660 : 1° la Voix du sage et du peuple ; — 2° Défense de milord Bolingbroke ; — 3° Remer ciment sincère à un homme charitable ; — 4*^ le Préservatif.

Nous avons d'ailleurs signalé nous-même, sous notre n» 662, cette édition en 392 pp.

674. Contes en vers. Contes en vers et satires, par Voltaire. Paris, Librairie de la Bibliothèque nationale, 1884, in-32 de i58 pp.

Nous avons donné nous-même une réimpression des Contes en vers de Voltaire, dans le tome V de notre édition des Œuvres choisies de Voltaire (éd. Jouaust; t. IV des Romans).

704. Dialogue de Pégase et du vieillard. L'édition décrite sous notre n° 704 a 24 pp. (Voyez, à la Bibliothèque nationale, le n° 186 de notre Collection voltairienne.) — Sur Michel et Michau, que nous avons attribué, dans notre tome F'', p. 2o5, à Turgot, et qui est de Condorcet, voyez notre tome IV, page 288.

825. Epitre a Horace. Voyez une autre édition de cette Epitre in-S^de 14 pp., s. l. n. d., à la Bibliothèque nationale (C.V. Bengesco, n° igS).

83o. Epitre a M. Guys. La dédicace de Guys est dans VAhnanach des Muses de 1779 (et non : 1719).

882. Poésies mêlées. L'épigramme dont il est question sous y/ notre n" 882 avait paru, dès l'an IX, dans un Choix d'épigrammes par Colnet (in-8°, p. 129).

892. Idem. La Chanson pour 37'^'-' Gaussin, le jour de sa fête, citée sous notre n" 892, fait partie d'une lettre à d'Argental imprimée dans le Dernier Volume des Œuvres de Voltaire, p. 33o.

972. Idem. Les Vers écrits à la marge d'un manuscrit de \/ M""^ du Chàtelct, sur Newton, ont été reproduits en fac-similé par M. Georges Renard dans sa Vie de Voltaire [Paris, Charavay, i883, in- 18), comme écrits par Voltaire au verso d'un mémoire de M'"'' d'Épinay {sic) sur la théorie de Newton (p. 5(5). — Dans la note imprimée sous ce numéro (t. I, p. 282, ligne 3), lisez ?!", et non n"^.

1049. Idem. Les vers à M^^^ la duchesse de Saxe-Gotha, rcpro-

ADDITIONS ET CORRECTIONS

duits par M. Moland dans les Poésies mêlées de Voltaire, sous le n° 2o5, font partie de la lettre de Voltaire à la duchesse, du 17 juillet 1754.

II 08. Poésies mêlées. Cf. les Lettres curieuses et intéressantes de M. de Voltaire. Dublin, 1781, p. 144.

1 1 1 1 . Idem. Les vers :

A quoi peut-on servir sur la fin de sa vie... Etc.

font partie d'une lettre de Voltaire à M™^ de Beauharnais, de 1775. (M. 9352.)

1161. Idem. Les Livres du peuple, sous la direction de Jules Lermina. Voltaire, Poésies. Paris, Boulanger, 1888, in-i8 de 36 pp.

Bibliothèque patriotique républicaine illustrée, n° 45. (Voyez la division : Principaux extraits de Voltaire.)

Rappelons ici que le sixième volume de notre édition des Œuvres choisies de Voltaire {Paris, Jouaust, i88g) est consacré aux Poésies.