SCENE XIX
BRUNO, sortant du cloître, VOLTAIRE.
Bruno, accourant.
Ah! monsieur, monsieur, si vous saviez ce que je viens d*en tendre !
Qu'y a-t-il?
BRUNO
Ce pauvre frère Théodore!
Eh bien?
Et celte pauvre madame Dolban !
Après...
Ils sont perdus.
Pourquoi?
BRUNO
BRUNO
Parce qu'elle en mourra de chagrin.
Explique-toi donc.
BRUNO
Et M. Théodore n'a plus envie de se faire capucin.
J'en étais sûr!
( Ici le frère Fiacre vient parler au frère Jacques qui sort de sa loge. )
BRUNO
Madame Dolban lui a fait entendre raison.
Les yeux de la jeune femme ont eu plus d'éloquence que les paroles du vieillard.
Oui. mais ce n'est pas ça! c'est que le père gardien, voyant que le frère Théodore a changé d'idée, vient d'ordonner que la porte du couvent soit fermée à double tour... Tenez, voyez le frère Jacques qui tourne la grosse clef.
[On voit frère Jacques fermer la porte. )
Comment! nous serions prisonniers ici?
BRUNO
Ça n'est rien.
Que faul-il de plus?
BRUNO
Les ordres sont donnés pour mettre le frère Théodore dans le V ade inpace, s'il ne consent pas à prononcer ses vœux tout de suite. Savez-vous ce que c'est que le Vade in pace? c'est un grand souterrain dont l'entrée est là au pied de la statue de saint François. Ce souterrain est meublé d'une botte de paille, de rats, de crapauds, de serpens, de guarnouilles, et de toutes sortes d'au-
Archives de la Ville de Bruxelles Archief van de Stad Brussel
très insectes velimeux. On vous descend là dedans avec an pain noir et une cruche d'eau , et vous y vivez.
Vous y vivez!
BRUNO
Tant que la cruche et le pain durent.
Quelle horreur!
BRUNO
C'est ce que je dis, parce que l'on pourrait bien m'y mettre aussi, moi, si Ton savait...
Quoi?...
BRUNO
Rien, rien !... (àpart.) mais par où diable a-t-elle passé ? si quelque capucin allait mettre la main dessus!
Que faire pour le sauver. .. lorsque moi-même... N'importe, écrivons à l'archevêque de Besançon, je le connais, il est tolérant, c'est un élève de Fénélon. ( 77 s'assied près de la table, tire son portefeuille et écrit rapidement. ) Nous trouverons bien quelqu'un pour faire parvenir cette lettre.
BRUNO
Si on pouvait me laisser sortir! mais vous ne connaissez pas la malice du frère portier.
Je connais celle de tous les hypocrites.
