PERSONNAGES. ACTEURS

VOLTAIRE. M. Daudel.

FEUE PANCRACE, gardien des capucins. M. BOSQUIER.

FRÈRE LOUP, pourvoyeur. M. Lefèvre.

FRÈRE JACQUES, portier. ML Lujel.

FRÈRE FIACRE, sonneur. M. Charles THÉODORE, novice. M. SàintAnce.

BRUNO > jardinier du couvent (1). M. Vernet. M. LAMBERT, vieux bourgeois. M. Clément. Mme DOLBAN, jeune veuve. Mme Herfort. JEANNETTE, femme de Bruno. MIle Bordes. UN PAYSAN. M. Hyacinthe.

Capucins.

La scène est dans un couvent de capucins, près de la ville de Besançon.

Nota, Les personnages seront placés en tète de chaque scène, connus ils doivent être au théâtre. Le premier à la gauche du spectateur.

(i) Il a la robe de capucin , mais des bas bleus, de gros souliers, et les cheveux plats; tandis que tous les autres ont la tète rasée, la couronne de cheveux, les pieds nus et les sandales, excepté Théodore , qui a les cheveux à la Titus , et qui est chaussé.