II. — Voltaire et Denon. — Affranchissement dd pays de Gex

— Belle et Bonne. — Mort de Fréron. — Vivant Denon. — Un habile courtisan. — Auteur couleur de rose. — Séjour à Ferney. — Insinuation en pure perte. — Estampe de Denon. — Indignation de Voltaire. — Plaintes amères. — Denon piqué. — OEil pour œil, dent pour dent. — Décision du sculpteur de Rome.

— Médailles de la Saint-Barthélémy. — Poncet. — Le Déjeuner de Voltaire. — Aigres soumissions. — Le statuaire de Saint- Claude. — Rossel-Dupont. — Bustes de Voltaire en ivoire. — Leur succès. — Enchantement du roi de Pologne. — Madame de Saint-Julien. — Papillon philosophe. — Le pays de Gex. — Dbspolisme des délégués du fisc. — Sully-Turgot. — M. de Trudaine. — Le tir à l'arquebuse. — Madame de Saint-Julien gagne le prix. — Racle et le palais Dauphin. — Voltaire aux États. — Vive le roi! vive Voltaire! — Popularité méritée. — Voltaire- Ferney. — Manque de sanction. — Les mécontents. — Fabry menacé. — Ses griefs. — Syndic et subdélégué. — Les Crassy.

— Cherchent à se pourvoir. — Aigre épître de M. de Brosses. — Exagérations manifestes. — Voltaire n'entend pas les affaires. — Fabry à Ferney. — Redoublement de caresses de la part du poêle.

— Quitte pour la peur. — Les Rouph de Varicourt. — Non moins nécessiteux que les Crassy. — Le futur évêque d'Orléans. — Reine-Philiberte. — La jeune religieuse. — Recueillie à Ferney.

— Belle et Bonne. — Les deux colombes égorgées. — Fureur de Voltaire. — Villette. — Son portrait. — Pincettes épilaloires. — Existence dissipée. — Exhortations pressantes. — Villette au Vaux-Hall. — Mademoiselle Thévenin. — Affaire équivoque. — Brusque départ. — Mariage de Ville I te. — Ce qu'il en dit. — Cortège patriarcal. — Ravissement de Voltaire. — Conversion radicale. — Mort de Fréron. — Étrange billet d'enterrement. — Le fils de Fréron. — Un mauvais plaisant. . . . Page 53

III. — Lettre sur Shakespeare. — Baretti et Lady Montague. — Guénée. — Voltaire journaliste. — Traduction nouvelle de Shakespeare. — Voltaire son premier révélateur. — Essai de traduction. — Le monologue d'Hamlet. — Insoutenable hérésie. — Gilles Shakespeare et Pierrot Letourneur. — Traduttore traditorc.

— Le Jules César de Shakespeare et le Cinna de Corneille. — Le

chevalier Rutlidge. — Joseph Barelti. — Outrecuidance du personnage. — Motifs déterminants. — Inégalité de génies. — La Harpe et Palissot. — Expression du sentiment français. — Lady Montague. — La lampe d'Épictète. — Lettre à V Académie française. — Indispensables retranchements. — Voltaire en remet le tout à D'Alembert. — Combat en champ clos. — Tragédies barbares. — Journée décisive. — Opinion de madame ISecker.

— Ce qu'elle écrit à Garrick. — Sedaine transporté. — Mot de Grimm. — L'Apollon du Belvédère et le Saint Christophe de Notre-Dame. ■ — Diderot. — Causeur aussi incontinent que brillant. — Jugement de Voltaire. — Un nouvel adversaire. — L'abbé Guénée. — Lettres de quelques juifs portugais. — Modèle de dialectique. — Le théâtre de Ferney. — Le troubadour Saint- Géran. — Démarches près de la reine. — Lekain chez Voltaire.

— Sa reconnaissance et son admiration. — Intérieur du patriarche. Fêle de Brunoi. — L'Hôte et l'Hôtesse. — Peu de goût de Lekain pour Olympie, et pourquoi. — L'allégorie de Sésostris. — Voltaire garçon-journaliste. — La Gazette littéraire. — M. de Praslin la patronne. — Correspondance du poëte et du ministre à ce sujet.

— Rapport du patriarche. — Journal de politique et de littérature. — Un livre de Maiat. — Deux catégories d'esprits. — Voltaire relégué parmi les beaux-esprits. — Allocution à Camille Desmoulins. — Marat protégé par Beaumarchais. — Sa reconnaissance. — La dernière dent de Voltaire. — Le poëte Barlhe.

— L'homme perso)inel. — Plaisante comédie. — Aggravation de torts. — Barlhe l'original de sa pièce. — Colardeau au lit de mort Page 10?

'. — Joseph II. — Départ de Ferney. — Voltaire a l'hôtel de Villette. — Émotion du public. — Franklin. — Le comte de Falkenstein à Paris. — Trompeuses apparences. — Deux vers ù'OEdipe. — Ovation du parterre. — Recrue pour la philosophie.

— Cruel mécompte. — Voltaire blessé au cœur. — Il n'en fait rien paraître. — Interprétation charitable. — Charles IX et Ronsard. — Les innocents payent pour les coupables. — Monsieur l'Empereur. — Préparatifs inutiles. — Maligne relation de Bonnet.

— Fouette, cocher ! — Voltaire en grande perruque. — Le comte, de Falkenstein à Roche. — Entrevue de l'Empereur et de Haller.

— Modestie de ce dernier. — Marie-Thérèse. — Un pécheur incorrigible. — Anxiétés du créateur. — Agathocle. — lune reparaît sur l'eau. — Enthousiasme de Villevielle. — Jugement de Condorcet. — Sensibilité du poëte. — Paroles réconfortantes.

— Lrène reçue à l'unanimité. — Généreux procédé de Barlhe. —

vin. • 30

Refus de Lekain, qualifié durement par H. de Thibouville. — Tempête à la Comédie. — Longanimité du poëte. — Sentence de M. de Férîol. — Situation présente. — Louis XVI et son Mentor.

— Complot général. — Départ pour Pari?. — Consternation de la colonie. — Le père Adam. — Devenu important, taquin et brouillon. — Disgracié. — Le maître de poste de Bourg-en-Bresse.

— L'hôtel de la Croix-d'Or à Dijon. — Extravagances dont le voyageur est l'objet. — Essieu rompu. — Plaisante recommandation de Voltaire aux postillons. — Voltaire à la barrière. — Reconnu par les commis. — Ce qu'il leur dit. — Oreste et Pylade. Mort de Lekain. — Désolation du poëte. — La cour et la ville.

— Un corps d'acier. — Froideur de Tronchin. — Crainte motivée de Voltaire. — Visite de Gluck. — Madame Jules de Polignac. — Députation de la Comédie. — Allocution emphatique de Bsllecour.

— Mot galant de Fauteur d'Irène à madame Veslris. — La morale des princes. — Mécompte du public. — Madame Necker.

— Le docteur Franklin. — God and Libertij. — Lord Stormont et Ralbâtre. — Étrange billet. — Voltaire et Richelieu. — Mademoiselle Sainval cadette. — Ses débuts. — Intervention de Sophie Arnoult. — Désistement de madame Mole. Page 1£»7.

V. — Affluznce des visiteurs. — L'abbé Gaultier. — Rétractation du poète. — Les comédiens. — Irène. — Madame du Rarry. — Le Rrun-Pindare. — Lycopliron-Zoïle. — Curieux récit. — Voltaire sacriGé à Ruffon. — Quatre-vingt-dix mille folies. — Humilité douteuse. — Appréhensions intermittentes de Le Rrun. — L'abbé Gaultier. — La porte ouverte. — Entretien préliminaire. — Ce qu'est l'abbé Gaultier. — Madame Denis le rongJdie. — L'abbé Marthe. — Le pistolet sur la gorge. — j Madame du Deffand. — Va voir son vieil ami. — Curieux entretien. — Distribution d'Irène. — Buste de Voltaire commandé à Pigalle. — Le marquis de Marigny. — Le roi n'y est pour rien.

— Vive alerte. — Saignée salutaire. — L'abbé Gaultier appelé.

— Cordial accueil. — On les laisse seuls. — Désespoir de j "Wagnière. — Déclaration de Voltaire. — Sa vraie pensée. — Petites objections et petits doutes. — Voltaire s'est-il confessé ? — Anecdote rapportée par Wagnière et confirmée par D'Alembert.— Portrait de Gaultier par ce dernier.— Mal reçu de ses supérieurs.

— Lettre de Voltaire à son curé. — L'abbé Gaultier évincé. — M. de Tersac. — Dernière tentative. — Réponse significative du suisse.

— Conversion de Fabbi de L'Atteignant. — Gaultier et Garguille.

— Députation de l'Académie. — Petit dialogue entre Voltaire et le docteur Lorry — Walpole redressé nar son amie, — Véritable

TABLE. :>3i

point de vue. — Attitude obligatoire. — Blâme de IL de Choiseul. — Approbation de D'Alemberf. — Franche explication. — Lettre de Yillette à Lorry. — La Harpe et la Plwrsale. — Lecture des Barmécides. — Ce qu'en pense Voltaire. — Ira-t-il à Versailles? — Bienveillance de la reine. — Décision irrévocable.

— Fariau de Saint-Ange. — Repartie plaisante du patriarche. — Mercier le dramaturge. — Une existence de vingt-trois mille deux cents heures. — La chevalière d'Éon. — Irritation de Voltaire contre ses interprètes. — Parole dure. — Réplique peu probable de Brizard. — Voltaire crache du sang. — Madrigaux et épigrammes. — Les comédiens ordinaires du Roi.. — Première représentation d'Irène. — Marie-Antoinette. — Inquiétude du public. — Félicitations de l'Académie Page 213

VI. ^—L'Académie et la Comédie. — Scène du couronnement. — La loge des Neuf soeurs. — Les revenants. — Députation de maçons. — Irène revue et corrigée. — Scène de fureur. — Madame Denis malmenée. — Le fils de M. Barlhe. — Plaisant emportement du père. — Thibouville. — Voltaire s'apaise. — Turgot. — Vénération de Voltaire pour cet homme de bien. — Le charlatan de la place Louis XV. — «Voltaire, notre maître à tous! »

— Le patriarche à l'Académie. — Boismont et Millof . — Désertion du clergé. — VÉloge de Despréaux. — Boileau, Racine et Voltaire. — Bare spectacle. — Un public ivre. — La main de madame de Yillette. — La tête à perruque de M. de Voltaire. — Brizard dans la loge de Voltaire. — Le poëte ne veut pas être couronné. — Forcé de se soumettre. — Irène plus applaudie qu'écoutée. — Mademoiselle La Chassaigne. — Le buste du poète.

— Scène du couronnement. — Intraduisible émotion. — Dizain de Saint-Marc. — Estampe de Moreau. — Figures et portraits. — Nanine. — Transports des femmes. — On veut dételer les chevaux. — Compliments du comte d'Artois. — Légitime rémunération. — Désenchantement passager. — Abstention forcée de la reine. — Tiraillements. — Madame Denis ne veut pas s'en aller.

— Tronchin offre sa dormeuse. — M. et madame Suard. — Projets d'établissement à Paris. — Voltaire en quête d'une maison. — Écueils de plus d'une sorte. — Sentiment de D'Alembert. — La marchande des Tuileries. — L'Homme aux Calas — La loge des Neuf-Sœurs. — Initiation. — Discours du Vénérable. — Remerciements du récipiendaire. — Journée complète. — L'hôtel de madame de Montesson. — Portrait de la marquise. — Son théâtre.

— On joue l'Amant romanesque et Nanine. — Charmant accueil fait au poëte. — Émeute dans un couvent. — Voltaire au Palais-

Royal. — La duchesse de Chartres. — Voltaire chez Sophie Arnoult. — Survivants et attardés. — La comtesse de Ségur. — Engouement sans limites. — Suzanne de Livry. — Démarche auprès de M. de Gouvernet. — Une lettre sans réponse. — D'un bord du Slyx à l'autre Page 271.