‹ Voltaire et la société française au XVIIIe siècleChapitre 13 sur 452 · QUERELLES D'AMANTS · texte numérisé non relu

QUERELLES D'AMANTS

au danger qu'en sautant par la fenêtre de l'hôtel de la Ville de Paris, rue des Frères, où ils étaient descendus. Mais Frédéric ne l'aurait pas entendu ainsi : soit malice, soit égards pour la princesse sa parente, il prétendit que celui-ci demeurât auprès de sa souveraine qu'il dut ramener à Stuttgard, quand elle songea à prendre congé du roi. Notez que le roi était alors à Olmùtz et témoignait ses regrets de ne pas se trouver à Berlin i. Remarquons, en outre, que la duchesse, à laquelle les occasions n'avaient pas dû manquer, s'y prenait un peu tard pour forcer son chambellan ; mais, si nous devons ranger cela au rang des contes, il y a quelque chose de réel sous ce faux. Il est à croire que le marquis était, pour ses péchés, plus avancé qu'on ne le suppose ici. Un beau jour, une dispute éclate entre eux, on se querelle, on se sépare ; un raccommodement a lieu sans dissiper toute amertume. D'Argens se met à écrire une comédie sur l'Embarras de la cour 2 à laquelle la princesse riposte par une épigramme de huit vers 3. Il eût bien voulu profiter de cela pour ne pas retourner à Stuttgard, mais Frédéric (et c'est la seule chose vraie de l'anecdote racontée par Thiébault), exigea que le chambellan fît sa paix et reprît ses fonctions auprès de sa maîtresse, quitte à revenir ensuite en Prusse. « Il partit, il y a trois jours, mandait Jordan au roi, en jurant contre les bienséances qui lui font

t. OEuvres de Frédéric le Grand (Berlin, Preuss.), t. XIX, p. 3,4. Lettre de Frédéric à d'Argens ; Olmutz, 31 janvier 17 42.

2. Ibid., t, XVII, p. 17 9. Lettre de Jordan à Frédéric; Berlin, 14 avril 17 42.

3. Ibid., t. XVII, p. 203. Lettre de Jordan à Frédéric; Berlin, 8 mai 1742,

Page 1