XII. — Gravure par Auguste de Saint- Aubin, d'après la pein

ture de S.-B. Lenoir ; Lekain dans Orosmane. Buste de 3/4 dans un cadre ovale. Sous le cadre, ce vers de Zaïre :

Le voilà donc connu, ce secret plein d'horreur !

(Acte IV, scène v.)

Et plus bas :

Dédié par l'amour filial Aux mânes de Henri Louis Lekain, Pensionnaire du Roy.

Il existe un grand nombre de reproductions plus ou moins médiocres de cette estampe.

XIII. — Dans la suite Foëcb, Basle, Whirsker, qui illustre les Souvenirs et regrets du vieil amateur dramatique, nous relevons :

a) Lekain en costume de voyage, répétant à Ferney une scène de Mahomet (rôle du Prophète, acte II, scène v). Voltaire (Zopire) lui donne la réplique.

h) Lekain dans Mahomet (Mahomet, acte II, scène v). Costume de théâtre : robe de soie à fleurs, manteau garni de fourrures, bottes, turban surmonté d'un croissant et d'un volumineux panache en plumes. L'artiste donne la réplique à Brizard (Zopire).

c) Lekain dans Rhadamistc et Zénobie (rôle de Rhadamiste, acte III, scène v). Costume régence, culotte courte, bas de soie blancs, souliers à boucles. Perruque à catogan, dont la queue est défaite ; ample manteau à l'antique, dans lequel le personnage est presque entièrement drapé. L'artiste donne la réplique à M"'* Saint- Val l'aînée (rôle de Zénobie). Cette gravure a été reproduite en beaucoup plus grand, avec quelques légères différences. Cette dernière épreuve, non signée, est moins bonne que la précédente.

d) Lekain dans Sémiramis (rôle de Ninias, acte V, scène vi). Habit à la romaine. Cuirasse à écailles, manteau, cothurnes, cheveux épars. L'artiste donne la réplique à Mme Vestris (rôle d'Azéma),

Mole.

I. — Buste en marbre par G.-E. Muhlenbeck. Ce buste se trouve à la Comédi^î-Française, dans le cabinet du semainier. (Catalogue de M. Monval, n» 509.)

II. — Peinture par Aubry. Toile ovale. Buste de 3 4. .Mole en costume de ville. Nous ignorons ce que ce tableau est devenu.

III. — Gouache par Foëch (h. 0 m. 10, 1. 0 m. 12). Mole dans Didon, tragédie par Le Franc de Pompignan (rôle d'Enée). L'artiste est représenté avec M"'^ Clairon (rôle de Didon). Cette gouache se trouve à la Comédie-Française, dans le cabinet de l'archiviste. (Catalogue de M. Monval, n» 433.}

IV. — Gouache par Foëch (h. 0 m. 10, 1. 0 m. 12). Mole dans Mithridate (rôle de Xipharès). L'artiste est représenté avec Brizard (rôle de Mithridate) et avec Lekain (rôle de Pharnace). Cette gouache se trouve à la Comédie-Française, dans le cabinet de l'archiviste. (Catalogue de M. Monval, n° 434.)

V. — Gravure par Auguste de Saint- Aubin (1786), d'après la peinture de E. Aubry. Cadre ovale. Sous le cadre, on lit sur une tablette :

« François-René Mole. »

Se vend à Paris, chez l'auteur, rue des Prouvaires, n° 54.

VI. — Gravure en couleur par Janinet (série des petits costumes). Mole dans Zaïre, rôle de jNérestan. Habita la française blanc. Perruque à catogan, visage fardé. Mains liées par une cordelière.

VII. — Gravure en couleur par Janinet (série des portraits d'acteurs). Mole dans l'Amant bourru, comédie parMonvel (rôle de Morinzer). Habit à la française marron ; chapeau sur la tête. En dessous de la gravure, on lit les vers suivants :

Non. Un seul mot. Rien qu'un seul : un seul non Madame, eu vérité, vous êtes laconique; Je vaux bien, pour le moins, qu'avec moi l'on s'explique.

(Acte II, scène vu.)

VIII. — Dans la suite Foëch, Basle, AVhirsker, qui illustre les Souvenirs et regrets du vieil amateur dramatique, nous relevons :

a) Mole dans le Mercure galant (rôled'Oronte, acte III, scène vu). Habit régence en soie. Perruque poudrée. Tricorne sous le bras. L'artiste donne la réplique à Préville (Boniface Chrétien).

h) Mole dans Mélanide (rôle de Darviane, acte V, scène ii). Habit à la française, orné de larges passementeries. L'artiste donne la réplique à Brizard (rôle du marquis) .

c) Mole dans Mérope (rôle d'Eghiste, acte III, scène iv). Habit à la romaine en soie foncé, garni de fourrure tigrée. Perruque à catogan, dont la queue est défaite. Jambes nues; sandales. Mains enchaînées. L'artiste donne la réplique à Brizard (Narbas) et à Mlle Dumesnil (Méropej.

APPENDICE 3Si)

d) Molé dans le même rôle et dans le même costume. Sur cette gravure, l'artiste est représenté seul.

e) Molé dans le Gainnt coureur, comédie en un acte par Le Grand (rôle du marquis, scène xviii). Livrée très élégante, ornée de galons et de pompons. Petit chapeau garni de fleurs. Canne de suisse à grosse pomme enrubannée. L'artiste donne la réplique à Préville (rôle de Rustaut).

f) Molé dans ['Anglomane, comédie par Saurin (rôle de Damis, scène n). Habit à la française foncé; culotte et gilet de couleur claire. Tricorne sous le bras. L'artiste donne la réplique à Préville (rôle d'Eraste).

g) Molé dans Andromnquc (rôle de Pyrrhus, acte I, scène iv). Riche costume à l'antique, en soie brodée de grecques dorées et ornée de perles. Manteau à larges rayures. Coiffure surchargée de plumes. Jambes nues Cothurnes. L'artiste donne la réplique à M'ip Saint-Val cadette (Andromaque).

Jj) Molé dans le Mariage çle Figaro (rôle du comte, acte I, scène ix). Molé ne porte pas l'habit décrit par Beaumarchais dans son avant-propos, mais uq costume Henri IIL Maillot. Justaucorps serré à la taille. Manteau à l'espagnole. Feutre garni de plumes. L'artiste donne la réplique à Mi'e Olivier (Chérubin) et à M"« Contât (Suzanne).

Noue (De la).

Gravure par C.-A. Littret (1763), d'après un dessin de Monnet. Buste de profil dans un médaillon. On lit au-dessous :

Lorsque la Noue au Théâtre-Français De la vertu défendait la querelle.

Son jeu, ses vers en peignaient les attraits, Ses mœurs en étaient le modèle.

Paulin.

L — Gouache parFoëch (h. 0 m. 10, 1. 0 m. 12). Paulin dans la Somnambule, comédie par Pont-de-VeyIe (rôle de Thibaut'. L'artiste donne la répliquée Bellecour (Dorante) et à Préville (Frontin). Cette gouache se trouve à la Comédie-Française, dans le cabinet de l'archiviste. (Catalogue de M. Monval, no 429.)

II. — Dans la suite de Foëch, Basie, Whirsker, qui illustre les Souvenirs et regrets du vieil amateur dramatique, nous relevons:

Paulin dans le Retour imprévu (rôle de Géronte, scène xx). Habit tabac d'Espagne, perruque à marteaux, tricorne, canne.

Quinault-D uirêne.

Il n'existe pas. à proprement parler, de portrait du tragédien. Mais Lancret, dans son tableau intitulé a Le Glorieux », qui reproduit la scène m du troisième acte de la comédie de Destouches, a représenté le comte de Tufière sous les traits de Quinault. L'artiste porte un riche habit à la française, un gilet de soie brodé et une perruque à marteaux, poudrée.

Ce tableau, qui fut exposé au Salon de 1739, est aujourd'hui perdu.

Il en existe une excellente gravure par M. Dupuis, sous laquelle on lit les vers suivants :

D'un amant fier et glorieux

Vous voyez ici la peinture.

Tout l'annonce : son air, sa posture.

Tel est de son orgueil l'excès impérieux,

Que, même en se cachant, il frappe.

L'amour voudrait en vain le rendre gracieux ; Malgré tous ses elîorts, la nature s'échappe.

A Paris, chez la V^e de F. Chereau, graveur du Roy, rue Saint- Jacques, aux Deux-Piliers d'or.

Raucourt.