Impromptu a M.Thieriot, qui s'était fait peindre

LA HeNRIADE a la MAIN.

Si je voyais ce monument.,.

Imprimé dans le t. XIV de Téditibn de Kehl, p. 286. Sur ce quatrain, voyez la note de M. Clogenson [Œuvres de Voltaire, éd, Garnier, t. X, p. 5 14).

952. A M. DE LA BrUÈRE, sur SON OPÉRA : LeS VoYAGES DE l'amour.

L'amour fa prêté son flambeau.,,

Les Voyages de Vamour (ballet, de La Bruère et (Je Boismortier) furent représentés le 3 mai 1736. Les vers de Voltaire à La Bruère, imprimés en 1773 dans les Opuscules poé^ tiques, Paris, Desnos, p. 43, et dans les Mélanges de poésies qui font partie de Tédition des Œuvres publiée sous la rubrique de Neufchdtel, t. II, p. 307, sont au t. XIV de l'édition de Kehl, p. 323.

953-955. A M. Bernard. — Sixain. — Invitation au MÊME (n°* 109, iio, m de Y édition Garnier),

Les vers à M» Bernard, rapportés par Grimm (Correspon-^

BIBLIOGRAPHIE DE SES CEl'VRES 579

dance littérairey éd, Garnier^ t. III, p. 457), sont au t. XIV de l'édition de Kehl, p. 3o6.

Le sixain a été imprimé dans VAlmanach des Muses de 1773, p. 162, sous le titre suivant : Réponse aux vers de M. de Voltaire sur les trois Bernards, (Ce s^nt les vers à M. Bernard,)

Enfin {'invitation à Gentil -Bernard, rapportée par Cri m m {Correspondance littéraire, éi. Garnier, t. III, p. 406), et imprimée en 1764 dans le recueil intitulé : Elite de poésies fugitives, t. II, p. 280, est au tome XIV de l'édition de Kehl, p. 3o6. Dans la Correspondance de Grimm et dans Y Elite de poésies fugitives Tordre des deux premiers vers du quatrain est interverti. Une note des éditeurs de Kehl dit que par VArt de plaire

l'art d'aimer doit samedi

Venir souper chez l'art de plaire^

Voltaire a voulu désigner M»« du Qhâtelel ; Grimm nomme madame de Luxembourg,