‹ VoltaireChapitre 292 sur 308 · MICROMÉGAS · texte numérisé non relu

MICROMÉGAS

1429. Le Micromégas de M. de Voltaire. Londres. S. d. (1752), In-12 de 1 f. et 92 pp. Titre gravé (Bibl. N'*, Y 2, Réserve et C. V. Beuchot, 571) «.

1. L'exemplaire de la Bibliothèque Nationale a deux cartons (pp. 69-70 et

Nous croyons avec Beuchot que c'est là rédition princeps de Micromégas, — En effet, Clément, dans ses Cinq années litté^ raires (lettre du i5 mars 1752) et les auteurs des Mémoires pour servir à Vhistoire des sciences et des beaux^arts (Journal de 7'révoux,Avr{i 1752, pp. 751-761), parlent, dès les mois de mars et d'avril, de l'édition de Micromégas en 92 pp.; tandis que ce n'est qu*en mai et juin 1752, qu'il est question, dans la correspondance de Voltaire 1, de l'édition dt Micromégas avec VHistoire des Croisades et le Plan de Vhistoire de l'esprit humain, dont nous avons déjà fait mention ailleurs (voyez p. 328).

Dans sa lettre au Rédacteur de la Bibliothèque impartiale du 5 juin 1752, Voltaire dit, en parlant de Micromégas : « Passe que cette ancienne plaisanterie amuse qui voudra s'en f amuser... » — Cette phrase semble donner raison à Longchamp, qui cite Micromégas parmi les romans composés par Voltaire à Sceaux, en 1747 {Mémoires sur Voltaire, t. II, p. 140).

Micromégas fut réimprimé dans le volume intitulé : Le Micromégas de M, de Voltaire^ avec une histoire des croisades et un nouveau plan de Vhistoire de Vesprit humain par le même, Londres, 1752, pet. in-8de i f. de titre et 267 pp.; ou Berlin, 1753, petit in-8de i f. de titre et 254 pp.

Il existe aussi de Micromégas une édition séparée avec le millésime 1750 : Berlin, aux dépens de Vauteur, In-8 de 48 pp. (C. V. Beuchot, n* 16). — Il faut lire : i ^52,

La première édition des Œuvres qui contienne Micromégas est l'édition de 1756. S, /. {Genève, Cramer) : voy. dans le t. III (Mélanges de philosophie avec des figures) : Micromégas, histoire philosophique,

Micromégas est au t. XVII de l'édition in-4*, au t. XXXI de l'édition encadrée, et au t. XLIV de l'édition de Kehl.

\J Avertissement des éditeurs de Kehl a été reproduit par Beuchot (Œuvres de Voltaire, éd, Garnier, t. XXI, p.xi).

c L'idée première de Micromégas, dit M. Oesnoiresterres, « appartient à l'auteur du Voyage dans la Lune, Cyrano de « Bergerac. Mais avant Voltaire, Fontenelle, dans ses Mondes, u et Swift, dans ses Voyages de Gulliver, s'étaient inspirés de a l'œuvre de ce fou original. Voy. Bulletin du Bibliophile,

I. Voltaire à Formey, 12 mai 1752. — Lettre de Voltaire au rédacteur de la Bibliothèque impartiale^ 5 juin 1762 {Bibliothèque impartiale, Leyde, t. V, p. 447).

44a VOLTAIRE

novembre i835, addition au 21* Bulletin, p. 3g : Bibliogra" phie des fous ^ par Charles Nodier (Voltaire à la cour^ p. 146, note r).

On croit généralement que Micromégas est le même ouvrage que le Voyage du baron de Gangan, dont il est question dans la Correspondance avec Frédéric, en 1739 (voy. Tédit. Preuss, t. XXI, pp. 296 et 299 : (juin) et 7 juillet 1739). — Le Voyage du baron de Gangan n'a pas été imprimé, et par conséquent il est impossible d'établir un rapprochement quelconque entre les deux romans. Voltaire appelait Gangan c une fodaise philoso« phique » et nous savons par Frédéric qu*il s'agissait d'un (c voyageur céleste » à qui sa satire et sa malice donnait a beaucoup de ressemblance avec les habitants de notre globe. »

14^0. MiCROMÉGAS, HISTOIRE PHILOSOPHIQUE PAR VOL- TAIRE. Paris, Sanson, 1826. In )2 de 47 pp. (Bibl. N'« Y2, et C. V. Beuchot, 574).

La couverture imprimée porte : Micromégas , conte par Voltaire.

Micromégas a été réimprimé à la suite de Candide (Paris, Havard, 1848, in-4«) et à la suite de Zadig {Paris, Jouaust, 1878, in-i6;.

§ VllI

LKS DEUX CONSOLES

Page 1