Le même poème. Genève^ 1777. In-i
En dit-huit et en vingt et un chants.
Selon l'auteur de Touvrage intitulé : Le Petit format à figures , etc. (p. 83), c*est à tort qu'on désigne ces éditions de 1777, par le nom de l'éditeur Cafin. Elles sont antérieures aux éditions dites Ca^in; elles ont été éditées, avec la rubrique de Genève, par les imprimeurs-libraires lyonnais Aimé de la Roche et O: Quoi qu'il en soit, voici, d'après M. Cohen, la description des éditions de 1777: Portrait de Jeanne d'Arc; -^ i frontispice représentant Voltaire assis et Jeanne d'Arc debout et 18 figures imitées de celles de Drake. Il existe des exemplaires en grand papier format in-12, extrêmement rares. Ce sont ceux-ci qu'il faut tâcher de se procurer, dit M. Cohen, parce que sur tous ceux du format in-i8, le haut des gravures où se lit Book I, Book II, est coupé.
' Les figures de cette édition, appelée généralement la suite an» glaise, et attribuées à Borel et à Eluin, sont de Marillier, et ont été gravées par Duflos.
Il existe des exemplaires avec un titre gravé par Marillier, un portrait en médaillon avec un bas-relief représentant le bûcher et une figure par Marillier, gravée par de Launay. Certains exemplaires n'ont les uns que le portrait, et les autres que la figure.
L'édition de 1777 en vingt et un chants n'est pas signalée comme ayant des figures. (Voy. Ca:^in, sa vie, etc., p. 75.)
503. Le même poême. Londres, 1779. In-8 de xvi et 365 pp. (C. V. Beuchot, 718).
Réimpression de Tédition de 1773, en vingt et un chants.
J04. Le même poème. Genève, 1780. In-i2clexii et 445 pp. plus I p. non chiff. pour la Postface de Tauteur. Figg. (C. V. Beuchot, 7 19J.
Le titre porte :
Nouvelle édition corrigée, augmentée d'un chant, dune va* riante qui tient lieu du 23* chant, et de plusieurs morceaux ré' pandus dans le corps de l'ouvrage.
Cette édition contient le chant de Corisandre, qui n*e8t pas dans l'édition de 1771, ni dans ses réimpressions.~La variante du 22* chant est intitulée : la Présidente Louvet devient folle d*amour pour le sire Talbot et la Pucelle pour Vdne de Denis. Cest le XXIV* et dernier chant des éditions en vingt-quatre chants.— Les éditeurs, dans XtuvAvis, disent que cette édition a été faite sur un manuscrit « revisé par un homme de lettres cher à son illustre auteur* »
;o;. Le même poème. Londres (Ca:{in)^ 1780. In-i8 de 252 pp. Portrait de Jeanne d'Arc (Bib'« W Y 5454 Hc. Réserve).
En dix-huit chants. Il existe des exemplaires qui ont 264 pages, et qui appartiennent à des réimpressions de 1780 et de 1790 (voy. le Petit format à figures, etc.,,, p. qS).
506. Le même poème. Londres {Paris^ Ca:[in), 1780. 2 vol. in-i8. I frontispice et 21 vignettes non signées par Duplessis-Bertaux.
En vingt et un chants. .
Un frontispice et 1 1 vignettes a mi-page à la première pai> tie(2i8 pp.) ; — 10 vignettes à mi-page à la seconde partie (180 pp.).
Edition tirée aussi sur grand papier, in-8 et in-12 (Bibl. nat., Y 5454. H d. Rés.). On trouve, dit M. Cohen, dans beaucoup d'exemplaires reliés au siècle dernier, outre le frontispice de Duplessis-BerUux, celui de l'édition de 1777, représentant Voltaire écrivant son poème.
Nous ne signalerons pas ici les très nombreuses réimpressions des éditions appartenant à la collection Cazin, ou de leurs contrefaçons. Nous renvoyons au volume Ca:çin^ sa vie, etc., pp. i56, iSg, i83, 184, 202. — Cf, le Petit format à figures, pp. 93 et 104.
