Stances a madame la duchesse de Choiseul sur la

FONDATION DE VeRSOY.

Imprimées dans les Nouveaux Mélanges^ etc..,., t. X, p. SSy. Cf. Mémoires secrets , t. V, p. 93. Les Qiiatrains sur la fonda^ tien de K... portent, dans le tome X des Nouveaux MélangeSy l'adresse suivante : A votre grand^maman. Il semble donc que Voltaire les ait adressées à M"« du Deffand, pour M** de Choiseul. Cependant on lit dans une lettre de Voltaire à M»« du Deftand, du 26 mars 1770: t Si les qua- « trains sur mon capuchon ne vous déplaisent pas absolument « (voy. le numéro suivant), il y en a d'autres encore plus mau- « vais qui sont entre les mains de votre grand^raaman, et « qu'elle pourra vous montrer. » Il s'agit évidemment des Stances à M"« de Choiseul. — C'est à tort que les éditeurs de Kehl ont daté ces stances de i 769 : elles sont de mars 1770 ; on les trouve dans les Mémoires secrets, à la date du 11 avril. Les Stances à la duchesse de Choiseul sont au t. XIX de l'édition in-4% p. 521.