SCÈNE XVIII. » »v««iiw.#b
rn ...trulbo Lfcs Mêmes, B1Z0TIN, puis NI«0T. «•» 'VI
i <fiq ...non : riO . . /< • >' i- ••rut •'itsb rmml •*•
.ip'lji 1 ’ rin'u! u/* WÆpTIN, u* papi^ « ! î'v-^uoll -J’ihr»' *
Tenez! [Péposant un portefeuille sur le bureau.) Voilà VQjî ) \iflgt
mille francs!.. voyejH.^gn^^ro^w ut bas, et signe. * ; )
•us •••!*'• JW'i'i r ' ’ 1 » ■l A| W ,,E «k»*W0i< • ..v»I»h-4uVI nooY
vingt mille francs ! . et il nous refuse un& maisonrustique !
(Elle cause bas arec sa fiUc.) , . rj
1 i i. W'Lj yr! ® IZÜT,: '> W aperçoit Olympe, saluant. J oît/ lll fO
Ah ! Madame est revenue de ses copiées. .. dans le quartier?.. (Mouvement j’oiympe.) Madame .«'est toujours bien. par t<&?i,| da
OLYMPE, sèchement.
Vous êtes trop bon !
nioH
R.t ROUILLET, qui a serré le portefeuille, remettant le papier à Bizotin. Enfin |.,jc ne perdrai pas b* ut h. (Apercevant Nicot i qui pamll au fond.) Nicot!.. et, même, je ne*perdrai rien"**! mon ami bi mon Sauveur ! (il le serre dans set bras). .fjKTJO
• >1 " :■ .. ■ !;■■■•' oü o.’roi) ‘uttvfi'l
Vous m élouffez!„ f , , Ti ,
. Oi.YMPE. ih| B | .u ■*• i l ioa
• 11 est toqué! ... , „. : y 0
• . >,.i tjyi, ihi . MAÛAME MÉKAQEOÏ. r.1.1 u v kjY.i, -t
Et retoque!... i j, , ( ^ , »■, ,{> ■( to o md ho->' h u’»iu*j
.BJZOTIH, aveo mépris.
Quel être!... ! -.,i „ ali-uiQ
B AROUi LLET, à • ificot. *
Tu n as pas été là-bas? * I ôliniftl oliouQ
NICOT, comme w>»r se défendre.
fc. M4sff, MçPSieUfl j’en; deviens.! nu ♦>•• tr . (r'tinaiuq ,hi, 1 /.
Bakou illet. !•*•,[') ifii* *tilq ?ol posodo Comment, misérable ! (il ve pour le prendre à la gorge.)
NICOT, se tortillante 1 ri ' :>IU) ' • fil!
C’est volts qui m’a... qypï.dHWf ,o
iül jjn’ .i fit <ti ; ,?AàPlUL|4j:T, l* (voix Altérée, trdq '.Ytirr.'fi d
J’espère, au moins, que tu n’as pa» versé lut •»!•. in*»* d -rnsb
, t .TbifiàVflM 3KAU‘!'
Oq! ^^ >1; Mqf>»ièUr. dMptttfineef .éntioie de Baroudlet.) ; Je .D’ai* pas RT 1 ® : II..JI I ( •! IIJ Mi 't/ .iuO Ijii:. .i a'! . >‘io!
!h»b or. «AaoiHtiAï, «riaon t - *u<- > t • .n<»i)*tM Fiacre, toi-merae! .. .fjjt > ia,j
! ••!.•! /lov ui‘0'1 ‘ u >ti s;Kam>*) a’ ..tob d
* Bi. Ba. mad. M. O. ,
flvfyfiî À in i.vr .'I * i m VI
mad. M. O. . . , jb>! 1il( ^ <lltW ^
î.iKt'as av H^Hf-'^’.rîA'K H’jov ' ?M
i ./ • NlCOT. troublé. . ••
Votiè 1 th*af)f 1111680^’.. Le caissier cnrhÜiS^ étaik' à son poste.,.
irrt/t OAn AnnU» A
avec son cache-nez...
. j . 1 , «ni
..?ioK
Et?...
nicot.
Et je lui ai remis, en mains propres!..
DAROLILLET. ' H
Ah! le truand! le chef de filous"! Et mon reçu?... tu ne t’es pas fait donner, un reçjï?... . ' "
• /•••.>< ' </ ■ ..iitrr v - -:r> ” >;tp tnfi>> : • ,iiiO
Les mêmes, POLYNICE, puis MÉLINA. v^ q/
POLYNICE, entrant par la gauche^ suivi de Mélina; il présente gravement un »« >■ ' papier 'à BàroMttét *»» *U<1» ')»»<?
Le reçu demandé, le voilà, mon oncle! ; a?*»
BAttWrr.LÈT'/ ii^èà-étbnné.’ITt, ’éûi 1 tin signe de Poï/nipe < ;
« Reçu de M. mon oncle Barouillet la somrtië’^âë ‘ Vffiè Mlle « francs, à-compte sur celle flë'ft&t te mille qu’il me vecioit,, . de- « puis ma majorité... » (Mouvement des autres.) Quand jé'diSais que j’étais volé!... ■">«;* ,tji :/;j- ••<*« 1
• •PUtîTNicBi' 1 .j»»h) ..! Jiitnititi’! ! rfA
Et, maintenant, .comme les- bunspcompteS'font les bons pants,,jq «eç^m-s vous reclterolter ma tante U/. (jéM*korileJ)!
• /:' ■ cl iii.iij BAROVILLEi. haussant les épaulés. :'. Ahj,.. .f Jf ; |>
't-it nt'tqB
r t >i MapàME VÉNACEOT, le retenant, gracieusement, s
vous n irez pas bien loin pour ça. (Elle lui montre oiympe.Jmima ..u.duo 'il.inK PQLYN1CE, la montras!. n ti J- .
!’ qu’gjle n’était pas perdue! m, {..<>
Elle n était qu egaree. , t . ■ . ..g
OLYMPE, avec dépit.
*j t>ieq, comme si je, a,elf^s paairevgnue !.,, tqv> e‘n <.l
!t»Ui • "• : r -MAOAME MÉKAÇGOT, appayant, . ,.
Nous sommes rebrouilles et reséparés plus que jamais ! .u
POLYKjqg,. »j)ec &ûB$-/rpid.
Vous n avez pas perdu de temps! ^ )*-.")
r . , , , :uet<. s -qa «.> <Y iO<i
G est un tyran !
• . ... til^OTIN.
Malais voisin^, piauvajs mari ! ,
ü . , „ . l*|ia>, - POLYftlCE. * ' ...
Alt ! qu elle injustice!.. Eh bien, ma petite tante, je suis forcé
* Bi. N. Ba. mad. M. O. >' 1 u • * 0 . : .m? • / ■
N. Bi. Ba. P. mad. M. O. deuxième plan, »ü
■t : u .4 tl .U A
■.•of
VOÜS N’AÜKIEZ pi^ Yb MA FEMME?
de vous dire que, pçur cette fois, c’est vous qui êtes dans votre tort! , '
OLYMPE, un peu inquiété*.
MADAME MÉNAGEOT
BAROUILLET
ii !■
( Il
it - . tr . . i.
1! ,1 11 . • Il
Moi?..
Elle?..
.Hein!., .
s‘-, , j| || HO :•! ..
. • POLYNICE, à Olympe.
Oui, pendant que vous Accusiez ce bon, ce* vertueux oncle, que vous le traitiez, en vous même, de jaloux, de brutal, d'avare... de peu dç chose de mari!...
Après? ."‘.I -’.' >->■■<: ... rr ' • »*
Savez-vous ce qu’il faisait, lui?.. 11 vous achetait un cachemire! . -, .,j .
MADAME MÉNAGEOT, avec élan, ET OJLYMPE, à paît.
. Un cachemire! , • .. „
B1ZOTIN. U1> ' . „
...Ah! bah-,, !)r •
■ RAROUILLET, à part. ■. , ,, <IH
Ah! l’animal!.. (Haut.) Oui.i. oui...
,-!}( ; POLYNICE, qui a fait trà tfgnc k MéliAi. ff! uni
Et il disait à Mélina : dès que ma femmê sera rentrée, tu apporteras, tout doucement, l’indien dans sa blanche enveloppe .. et nous le draperons sur les belles épaules de ta maîtresse. (Pendant ce qui préoède, Mélina apporte le carton qu’elle remet à Barouillet.).' r , ■ 1 • ') ih- -liii-
BAROUILLET, avec contrainte, présentant le carton.
Oui, oui!., acheté tout «xprès pour ma petite fem... femme*!
MADAME MÉNAGEOT, à Olympe.
Sois généreuse!., et ne te monte plus là tête! i!
OLVBIPE, 1 avec dignité.
Je n’accepterai jamais un cachemire... (eiu prend vivement le carton.) d’un homme qui me refuse une maison de campagne!
(Barouillet fait la grimace.)
MADAME MÉNAGEOT. 1
C’est logique !
POLYNICE ET B1ZOTIN, appuyant.
Parfaitement logique!
BAROUILLET, à part.
Ah! si elle n’avait pas de dot!.. (Haut.f Âlloris! va pi 6ür une chaumine... une petite cftauminé, et son cœui! • , . .
; , • .Oïi. • jilï •<; »: n .lifilfl ufl .. n:;; ' i >%■ Up ! ht-
* N. Bi. Ba. P. O mad. M. M. deuxièi^e pla#. h H M . H
** N. Bi. M. Ba. P, O. ,q \i Liait M . U .if’ •'
*** N. M. Bi. Ba. O. mad. M. P.
. .{ • ni* i
