‹ Voyage à Méroé, au fleuve Blanc:au-delà de Fâzoql dans le midi du royaume de Sennâr, à Syouah et dans cinq autres oasis, fait dans les années 1819, 1820, 1821 et 1822 (volume 2)Chapitre 21 sur 59 · ASSOUR · texte numérisé non relu

ASSOUR

PLANCHE XXXL

Plan général des ruines et des pyramides.

On représente dans cette planche l'ensemble général des ruines d’Assour et des pyramides qui sont aux environs. L'emplacement de l'ancienne ville est marqué par les restes de plusieurs temples, des buttes de décombres et des restes de constructions distribués dans une étendue d'environ 1300 mètres de tour; au nord et au sud sont les villages d'Assour et de Tenedbày; celui de Dânqeyl (ou el-Dânqeyleh) est le plus voisin des ruines. Cet emplacement convient à la position que les anciens assignaient à la ville de Méroé, capitale de l'ile du même nom.

On distingue au levant des ruines de nombreuses pyramides; les unes sont rapprochées du Nil, et les autres en sont à une lieue, auprès de la montagne : ces dernières sont les plus importantes, et elles se divisent en deux groupes, celui du sud et celui du nord. Cest dans le groupe du nord que sont les pyramides les plus grandes et les mieux conservées. Ces pyramides sont appelées sur le lieu e/-Teräbyt.

a. Restes d'un petit temple au nord des ruines. b. Restes du temple principal au sud.

c. Premières pyramides, désignées dans les planches sous le titre de pyramides rapprochées du Ni.

d. Pyramides principales, indiquées dans les planches sous le titre de pyramides à une lieue du Nil, et séparées en deux groupes.

me à

VOYAGE À MEROEËE.

PLANCHE XXXIL

Plan topographique des pyramides rapprochées du Nil.

Voyez l'emplacement de ces édifices dans la planche précédente.

a, b. Pyramides enfermées dans une enceinte : la première a ses arêtes

garnies de bordures arrondies.

Pyramides dont les angles ont des bordures carrées. D'autres pyramides qui sont conservées ont leurs arêtes sans bordure; enfin, de nombreuses pyramides sont placées tout au tour, et sont en

grande partie démolies. (Voyez les planches XXXIII et XXXIV.)

PLANCHE XXXIIT :

Vue des pyramides rapprochées du Nil, prise du nord-ouest.

Le spectateur est placé de manière à apercevoir la plus grande partie des pyra-

mides voisines du fleuve. La première de ces pyramides, à droite, est celle qui est

marquée h sur le plan topographique, pl. XXXIT; la deuxième, qui est la principale,

est marquée été arrondis,

a sur la même planche : on remarque que les angles des bordures ont et les angles des marches abattus, de manière à rendre les faces lisses;

tandis que dans les autres pyramides les degrés sont encore subsistans. Il est aisé de S L Poe:

distinguer sur le plan la place des autres pyramides que la vue représente.

Les figures qui occupent le devant du tableau sont des gens de Chendy, avec les

chameaux de leur caravane; plus loin, sont des turcs faisant partie de l'armée expé-

ditionnaire.

Page 1