RVM SCAENICORVM EDIDIT DD
{Estampage,)
La célébration de jeux scéniques dont il est question à la fin de cette dernière inscription, nous apprend qu'à Yina existait jadis un théâtre. En parcourant dans son entier le plateau qu'occupait ce municipe, je n'y ai trouvé les vestiges d'aucun monument de ce genre, mais seulement ceux d'un amphithéâtre. A part cet édifice et celui dont les ruines m'avaient d'abord attiré, tous les autres monuments de Yina ont disparu et sont comme effacés du sol. Néanmoins, avant d'abandonner l'emplacement de cette ville, je suis assez heur reux pour y découvrir les deux autres inscriptions que je reproduis ici :
Sur un piédestal mutilé :