CHAPITRE DOUZIÈME

Remarquez à la sixième ligne les mots COL* I VL* ASSVRAS. S. Grenville Temple avait cru voir et avait écrit :

OLIVIASSVRA

Là-dessus M. Peilissier ' s'était imaginé que OLIVI était une abréviation pour OLIVI FERA > tandis qu'il faut lire ainsi :

COLONIA JULIA ASSURAS,

Assuras, accusatif pluriel de Assurae, étant ici employé comme un simple nominatif.

L'Itinéraire d'Antonin cite de même cette ville sous le nom d' Assuras. Dans la Table de Peutinger on lit Assuras. Pour en revenir à l'arc de triomphe que je viens de décrire, l'inscription qui y avait été gravée nous apprend qu'il avait été dédié par les habitants de la colonie d' Assuras (aujourd'hui Zanfbur) à l'empereur Septime-Sévère, à son 61s Caracalla, désigné ici sous les noms d'imperator Caesar Aurelius Antoninus, et à l'impératrice Julia Domna, épouse du premier et mère du second.

Au pied du même arc de triomphe , mais du côté opposé , j'ai lu sur un bloc :

MPC

BRITM

PPPRO

IVLI AE

C'est l'unique fragment que j'aie trouvé d'une inscription qui parait avoir été identique à la précédente, et qui était gravée sans doute sur la face intérieure du monument, je veux dire celle qui regardait la ville, la première l'étant sur la fece extérieure.

1 Peilissier, Description de la Régence de Tunis f p. 284.

2" Une seconde porte triomphale; elle regarde le nord. Si, comme la précédente, elle était revêtue d'une inscription, celle-ci a complètement disparu, et il n'en subsiste aucune trace ni sur la partie encore debout du monument, ni sur les blocs qui gisent à terre à Tentour. Cette porte a été, du reste, constniite sur le même plan que la première; sa longueur totale est de dix mètres quatre-vingt-dix centimètres; l'ouverture de l'arcade, de cinq mètres quarante centimètres, et la largeur des pieds-droits de deux mètres soixante-quinze centimètres. Ce monument étant actuellement découronné de son entablement et de son attique, je ne puis en marquer la hauteur ; mais elle devait être d'environ dix mètres; celle de l'arcade, sous clef de voûte, est de six mètres soixante centimètres. Chaque pied-droit est orné d'un pilastre corinthien, et était en outre précédé d'une colonne du même ordre, dont les tronçons mutilés sont confondus sur le sol au milieu d'autres débris.

3® Une troisième porte triomphale. Elle est tournée vers l'ouest-sud-ouest et est beaucoup plus endommagée encore que les deux autres par les hommes , et surtout par les tremblements de terre. L'arcade, en effet, est renversée avec tout ce qui la couronnait, et les pieds-droits sont seuls en partie debout. Elle mesurait en longueur onze mètres trente centimètres; la largeur de l'arcade était de cinq mètres cinquante-quatre centimètres, et celle de chaque pied-droit de deux mètres quatre-vingt-huit centimètres. Je n'ai remarqué sur les blocs entassés qui couvrent le sol en cet endroit aucune apparence d'inscription.

4* La cella d'un temple. Elle a huit mètres cinquante-cinq centimètres de long sur huit mètres quarante centimètres de large. Les murs en sont encore debout de deux côtés. Ce monument était orné extérieurement de quatre pilastres corintliiens sur chacune de ses faces, à l'exception de celle de devant, aujourd'hui complètement démolie, et qui sans