MORIAR-MANIBVSVT-IACEANTOSSAQVIETA
MIHI {Estampage.)
11° Deux fontaines qui alimentent encore d'eau les habitants de Dougga et dont les réservoirs sont antiques.
12° De nombreuses citernes éparses çà et là, et, entre autres, trois vastes systèmes de citernes publiques.
L'un se compose de trois réservoirs parallèles longs de quarante pas sur six de large : les voûtes qui les couvraient sont écroulées.
Le second contient sept réservoirs parallèles, longs également de quarante pas et larges de six. L'enduit qui en revêtait les parois existe encore en beaucoup d'endroits.
Le troisième renferme six réservoirs parallèles, de la même longueur et de la même largeur que les précédents.
Pour la beauté de la construction, ils égalent les célèbres piscines de Carthage; ils sont malheureusement aujourd'hui
en partie combles, et une végétation luxuriante de cactus, d'oliviers sauvages, de figuiers et de broussailles, a pris racine dans le limon fertile qni les remplit. Néanmoins, deux de ces réservoirs sont à peu près intacts. Ils étaient jadis alimentés par un canal souterrain qui existe encore et qui leur amenait les eaux d'une source abondante éloignée de quelques kilomètres au sud de Dougga.
A l'endroit où ce canal débouche dans ces citernes est un petit réduit de forme circulaire qui n'est autre chose qu'un ancien regard dont la partie supérieure est bouchée. Les Arabes de la localité et des environs y vénèrent sous le nom d'Oum-er-Roula (la mère de la Goule) une magicienne, en l'honneur de laquelle ils viennent quelquefois brûler des parfums. A les en croire, bien qu'elle soit âgée de plusieurs centaines d'années, elle vit toujours et habite, mystérieuse et invisible, les profondeurs du souterrain.
Telles sont les principales ruines qui ont attiré mon attention à Dougga. Aux inscriptions qui précèdent, je joins ici celles que j'ai encore recueillies au miheu des débris de cette antique cité.
Sur un bloc mutilé qui m'a été montré dans une maison voisine du temple de Jupiter et de Minerve :
PRO SALVTE DIOCLETIANIPIIFEL-AVG-PP MAXIMIANI-PII-FEL...
NTINO
AN
[Estampage.)
Les caractères ont dix centimètres de hauteur.
ciiAPiTui: nriNziKAii:. i:n
Sur un 1)I()C unilih', ciiciislrc'' ihiiis rim des imir.s de la mémo maison :