CHAPITRE QUATORZIÈME
Je n'oublierai pas non plus de signaler deux cippes en forme d'autel ; le premier est orné sur ses quatre faces d'une figure en bas-relief représentant chacune un personnage différent : sur la face principale on lit :
D • M • S DOMITIA TFIL- CONCESSA PIA VIX • AN • XLIll
Sur le second cippe, j'ai pu seulement déchiffrer ce qui suit :
P • D 0 M I Tl VS . . .
En somme, cet henchir, qui doit son nom d'Es-Souar non à une enceinte fortifiée embrassant tout son périmètre, mais à quelques grands pans de murs encore debout, restes de divers édifices publics, porte dans ses ruines la marque de deux époques, l'époque romaine et l'époque byzantine. La ville dont il n'est plus que l'ombre, ville dont l'histoire et même le nom sont demeurés jusqu'à présent ensevelis dans l'oubli , parait avoir été détruite et abandonnée à dater de l'invasion arabe ; car aucune ruine de cette dernière époque
352 VOYAGE EN TUMSIE.
ne se mêle à celles qui parsèment l'emplacement (p'elle occupait.
A six heures du soir, nous sommes de retour à Hent-Saïdaii, où nous passons de nouveau la nuit.