Ÿ AUS

char mes personnel Iles et augmente par cela même e les charges du 33 CHASASTIND jGe Lj 255 JEIS 190 L£ LEQ . FÉES NI Q ë olétaire.

ein 2535 3 OL Gi ji: 319 Si ! SITES Les emplois de in PR cillos, ieuferahts et alguazils de Sols 15604514 035 550en( 5b nedoipoil air olisiobfarador

justice sont annuels et toujours électifs, sauf l'approbation” de 21 2i55pe5b LIESY 5 SLT 654 5% 31109 10° IANSHISAIIVEOS Su l'autorité supérieure ; ; les élections se font au commencenient de -ffFOU 34 SOLE »28) LISE O APPEL 252 © SEGA DITES * 53) 30591325 Fe 1e année dans la casa real, hôtel- de- ville ; les électeurs sont Label a Gi TIGE TIR SP IE #11 ae F4) Ge 25 400% Bad 21911 le gobern 24 dorcil illo quittant et les douz us anciens cabezas: on Je 21Hp451 LHI1EQ . SXISTF “à HÉrre LES }fiOe #1H93)95 315

330 NOTES “+ el ATP Tel ti Lut r SFNTNTR auf attot x élit à la pluralité ds voix. Les ‘cand didats doivent cu d” tin 19 lôc 112 L'OTAN", ah h de la À certaine considération , appartenir à la classé moyenne de la s0= etes al offiorohenisdos rribarce CTRETIT ciété et savoir Parker, lire et écrire correctement l'espagnol. Î QAIJOIOSANEE 2 PONETTIÉ f, 1470. Î% AHONANMEENF Quant aux autres officiers de ee on en ‘élit: un par C aque. LER EAN frohiresy top avuels 291 rot en assemblée, j jusqu’à à conr léter le nombre qui revient à la poputa 50 fr 5! s9% Fr BÉARET RER EN a5 gctar REFES ASS ‘F lation , soit par la même He Soit par, e ‘comité électif des NY] Dr } 213 DE aitre nb REV | (ARS LE à 2HrOt AA sobern labs fo comme il a été dit plus haut. e vote LA TAN AR» FÉA bibrieo z PER D'AITOINOOEITA AOL ‘f fe + cr être secret, Végatisé p par le commissaire et présidé ni le chef 32 ‘1922 Li OUR TIRER RIUÉS naze 4 At) 13 Pr ESS de N la province ; il est perinis au curé d’ y assister s il le juge conveaue 2iot sante parie 2 h conrtaat F barnbôndoc BOT Dt ï nable , pour représenter ce qui lui semblerait bon et non pour Ve SORTIR E 145 A FE 5 als FE shreR en tant autre chose : il lui est interdit de voter. Le procès-verbal des CÉFDEUIOUIERS 1FÉ (MOSS ANT NE CORTE Ve L RENTE at COPETEE 0) élections est remis, scellé, aux chefs supérieurs pour les pro- Let terel Hrure NYSE © m9 Aatibie rl ateroh 21e fervent 2 DIN E LATINE vinces ds Tondo , Balacan L Zambales, Balaan, Nouera, d 917 3 bager(» pavshaals te : 2asictés RU RE Eciÿa, Laguna, Batangas et Cavite ; + les autres provinces DIT ÉLOLE 2 TES tof c ALT S ÉTAOR re M Fr trop é Oignées Q la ce ca telles que | es Marie- Anne, Minsit à ef ah oasrraton easfirrone nets .Faebar: SH ETS 5k: “Eet danao , les gouverneurs RTE, candidats et les mettent en 15 Ha tie Sreré ERTIIOS À et Fer 2330490 œ 231199 ecteh Æ, ne possession de leurs fonctions. ‘A osse ab 39 offs QE (A her: actes TE snitiae QUE El © Les chefs des barangas peuvent être élus, tout en consérvant n1 frrou OUAIS AIS DE Pre | Percer EST NUITS ANTEAT ts 2exvi F5 FE 4 leur ca ezarias et le recouvrement de l'impôt ; car il n’est pas oran + og AIRE SAND 80 À CERCLE FROM l'ordonnance royale , que les citoyens les plus distin-

5 DIODES, AFTETE) ACHAT D FES Toe, © RO EENET [be ES €] art gués soient privés sde] ‘honneur de devenir gobernador Cillos. F. pt GS Frn2 pnsrarsnesdos Ho Alahit aa ques tisof

Leg gouverneur Barco décida, par He ordonnance ne finars | EN VATIS EE AT AN EU Fr ##j COTON CNE DO OCENPONR 1780, que 1 cabezas peuvent être nouimés a a lorcillos, |

nterei Fais

juste dit

À Qi S iNrlées » fi } i OUI L SON ; |. LR pourvu qu'i s ne soi nt en rien CE se HE a 0 tr ATEN Erebcl assproren Jarre atoya ce: + ri tes ral Fi ou aux partfeuliens. 0 à FETE ; FUICE A8S EN DIT site te ah tas s 4 "Les Chinois ont la fitulté e choisir leurs magistrats, mais vorciln 59 ansôct lac te RAA ta-sall LÉO mater seulement parmi ceux d'entre eux qui sont chrétiens et: Re EVTTS alor une junte présidée par l'alcade mayor de Tondo. Il leur revie El af » Lwr rrx AE +5 À SX EST LiDE à PAGE EE DÉS CEANE QUES ah ste Éren ET un gobernädorcillo, un Mao de} justice el un premier al sb LE HE TE FI PRES pitt ES DUErE Frot + placer Ron. zil. Le gouvernement leur confère les titres en vertu des af HS TA CES CN OR US Hosni on scrap ai St 4 RTE Fra ài exercent leur ‘juridiction ; ; les autres officiers de ju ess g'itratna à pal + aifir.ah fatéd not NT 2NER 98 ment bilangos et sont choisis par le gobernadoraillo en AE Se SERA EN SHATITE prrleg : sure D ani Ts texehin rs ésquel ie à électeurs sont au nombre de treize, parmi lesquels

qui vient de sortir, les capitaines sortants et les champanes passés et en service. Aujourd hui le recouvrement de l'impôt, ou capitation des Chinois, est fait par l’alcade mayor, dans la province de Tondo, avec un contrôleur choisi parmi les employés de la Real Hacienda (le trésor). Dans les autres provinces ce recouvrement est fait par les chefs respectifs; un patron tient la matricule de la classification des Chinois et il est chargé de fixer la cote personnelle de chaque contribuable selon ses moyens.

Les gobernadorciltos et Les officiers de justice, dit encore l’ordonnance, méritent la plus grande considération pour les fonctions utiles et honorables qu’ils remplissent. Il est prescrit aux chefs des provinces de les estimer en raison de leurs fonctions respectives et de leur donner assistance dans toutes les occasions, et d’empécher surtout que les curés de paroisses ne les traitent avec trop peu d’égard. Je ne sais si cette dernière clause est strictement observée aux Philippines ; mais aux Marie-Anne les gobernadorcillos et leurs employés ne sont que les humbles serviteurs du clergé qui a acquis sur la population assez d'influence

pour contre-carrer trop souvent les ordonnances des gouverneurs eux-mêmes, Partout où : Espagne a fondé colonies, cette dé: testable engeance est venue; par sa rapacité, détruiredes. meilleurs règlements et exploiter la religion à son profit. Ce sont

2% 4 srt

Yéritablement les frelons de la fable. Reese